Translation of "harsh winter" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The tents didn't look like they would survive a heavy rain, let alone the harsh winter ahead. | Палатки едва ли смогут пережить сильный дождь, не говоря уже о суровой зиме, которая ждет их впереди. |
| Harsh, P.W. | Комедии. |
| Harsh, P.W. | В 2 т. |
| That s. . . very harsh. | Но это же... ужасная мысль. |
| Tom is harsh. | Том груб. |
| Tom was harsh. | Том был грубым. |
| The world is harsh. | Мир жесток. |
| It's harsh, but fair. | Это жестко, но справедливо. |
| But punishment could be harsh. | Но наказание могло быть суровым. |
| Life in Palestine is harsh. | В Палестине тяжелая жизнь. |
| He is a harsh critic. | Он строгий критик. |
| Sorry for the harsh words. | Прости за грубые слова. |
| Sorry for the harsh words. | Простите за грубые слова. |
| Erdene Bayar herded livestock in the countryside until a harsh winter killed most of his animals and forced him to look for work in the city. | Эрдэнэ Байар пас скот в сельской местности вплоть до суровой зимы, убившей большую часть его животных и вынудившей его искать работу в городе. |
| Winter came. | Пришла зима. |
| The Palestinians confront a harsh reality. | Палестинцы противостоят суровой действительности. |
| Harsh reactions on the crackdown followed. | Применение подобных мер было подвергнуто резкой критике. |
| Their punishment was harsh, but just. | Их наказание было суровым, но справедливым. |
| Don't be so harsh on yourself. | Не будь так строга к себе. |
| Don't be so harsh on yourself. | Не будь так строг к себе. |
| Don't be so harsh on yourself. | Не будь к себе так строг. |
| Consumer spending and business investment continued at that rate in 2014 (except for the first quarter, owing to the weather related effects of an exceptionally harsh winter). | Потребительские расходы и бизнес инвестиции продолжили с такой же ставкой в 2014 году (за исключением, первого квартала, связанного с погодой и эффектами исключительно суровой зимы). |
| Pre winter chores. | Предзимние хлопоты. |
| Homs this winter. | Хомс этой зимой. |
| It was winter. | Араванский район, Ошская область. |
| I like winter. | Люблю зиму. |
| I like winter. | Я люблю зиму. |
| Winter is approaching. | Приближается зима. |
| Winter is gone. | Зима прошла. |
| Winter is gone. | Зима закончилась. |
| Winter is gone. | Кончилась зима. |
| Spring follows winter. | После зимы приходит весна. |
| Winter is coming. | Зима наступает. |
| Winter is coming. | Наступает зима. |
| I hate winter. | Ненавижу зиму. |
| I hate winter. | Я ненавижу зиму. |
| I hate winter. | Терпеть не могу зиму. |
| I love winter. | Я люблю зиму. |
| Winter has come. | Зима пришла. |
| (Winter, 1991), pp. | (Отрывок из записок). |
| And they received harsh criticisms in return | И в ответ получили жёсткую критику |
| We must adapt to today's harsh realities. | Мы должны приспосабливаться к суровым реалиям сегодняшнего дня. |
| Jail is a very harsh punitive measure. | Тюрьма очень суровая мера наказания. |
| Don't be so harsh on me please. | Пожалуйста, не будьте так суровы со мной. |
| Perhaps I was too harsh on her. | Возможно, я была с ней слишком сурова. |
Related searches : Harsh Winter Months - Harsh Winter Weather - Harsh Winter Conditions - Harsh Punishment - Harsh Light - Harsh Criticism - Too Harsh - Less Harsh - Harsh Voice - Harsh Abrasives - Be Harsh - Harsh Water
