Translation of "harvesting of timber" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Harvesting - translation :

сбор урожая

Harvesting of timber - translation :

заготовка древесины

Timber - translation :

лесоматериалы

Keywords : урожай собирают урожая органов сбора древесины древесину древесина лесом бревен

Examples (External sources, not reviewed)

Because of domestic harvesting restrictions in the wake of flooding a few years back, China relies on imported timber.	В связи с ограничениями на лесозаготовки внутри страны, которые были введены после случившегося несколько лет назад наводнения, Китай использует в больших количествах импортные лесоматериалы.
(e) Information supplied by members on their progress towards the establishment of control and information mechanisms regarding illegal harvesting and related trade in imports of tropical timber and non timber products.	е) информации, представленной участниками о прогрессе в создании механизмов контроля и информации в отношении незаконных лесозаготовок и связанной с этим торговли импорта тропической древесины и недревесных товаров.
(e) Information supplied by members on their progress towards the establishment of control and information mechanisms regarding illegal harvesting and illegal trade in tropical timber and non timber forest products.	е) информации, представленной участниками о прогрессе в создании механизмов контроля и информации в отношении незаконных лесозаготовок и незаконной торговли тропической древесиной и недревесными лесными товарами.
There may be scope to improve revenue collection by raising fees and royalties from timber harvesting and other uses of the forest.	Поступления от аренды могут возрасти, если будут увеличены сборы и лицензионные платежи, взимаемые за лесозаготовительную и другие виды лесохозяйственной деятельности.
The Russian timber harvesting and wood processing sectors were estimated to include over 34,000 enterprises (usually large in size) spread over the entire territory of the Russian Federation.	В сектор лесоводства и деревообработки в России входят 34 000 предприятия (обычно крупные), разбросанные по всей территории России.
UNECE Timber Committee (www.unece.org trade timber).	Комитет ЕЭК ООН по лесоматериалам (www.unece.org trade timber).
The harvesting of psychotropic substances, i.e.	Реклама данных веществ среди населения должна быть запрещена.
Potential supply of certified timber, at 22 of timber consumption, exceeds demand.	Потенциальное предложение сертифицированных лесоматериалов, 22 объема потребления лесоматериалов, превышает спрос.
UNECE FAO TIMBER database (www.unece.org trade timber mis ).	База данных ТИМБЕР ЕЭК ООН ФАО (www.unece.org trade timber mis ).
Tropical timber	Лесоматериалы тропических пород
Glulam timber	Дощатоклееные лесоматериалы
Political timber.	Будущий политик.
Farms with adequate harvesting capacity can delay harvesting, and still clear the fields before the advent of bad weather.	Хозяйства, обладающие достаточным объемом мощности свеклоуборочной техники, могут отсрочить уборку урожая свеклы и все таки успеть справиться с ней до наступления неблагоприятных погодных условий.
The weight of this timber...	Но она столько весит...
Harvesting by grazing before heading	Выпас до появления колосьев
Harvesting in southern Issyk Kul region.	Предостав ление услуг на добровольной основе 2.
Harvesting operations and harvest losses	Способы уборки и потери при уборке
Anupam Mishra The ancient ingenuity of water harvesting	Анупам Мишра Древнее искусство сбора воды.
The major Austrian timber firm Holzindustrie Schweighofer is positioned as a main beneficiary of the practice, having built a wood processing capacity in Romania that exceeds that country s legal wood harvesting quota.	Главным выгодоприобретателем названо крупное австрийское деревообрабатывающее предприятие Holzindustrie Schweighofer, развившее в Румынии деятельность, масштабы которой превышают легальные квоты на лесозаготовку в этой стране.
UNECE FAO Timber Branch, UNECE Trade Development and Timber Division	UNECE FAO Timber Branch, UNECE Trade Development and Timber Division
So Hiram gave Solomon timber of cedar and timber of fir according to all his desire.	И давал Хирам Соломону дерева кедровые и дерева кипарисовые,вполне по его желанию.
(d) Recognizing the importance of timber and related trade to the economies of timber producer countries	d) признавая важность древесины и связанной с нею торговли для экономики стран производителей древесины,
UNECE FAO TIMBER database (www.unece.org trade timber mis fp stats.htm Database).	База данных ТИМБЕР ЕЭК ООН ФАО (www.unece.org trade timber mis fp stats.htm Database).
Timber Agreement, 1994,	по тропической древесине 1994 года
Timber Branch Databases	Timber Branch Databases
French Timber (www.frenchtimber.com).	French Timber (www.frenchtimber.com).
AGRICULTURE AND TIMBER	СЕЛЬСКОЕ И ЛЕСНОЕ ХОЗЯЙСТВО
Old brown timber	Старый бурый лесово о з.
Gold, timber, wristwatches.	Золотом. Досками. Стрелками от часов.
You'll soon begin harvesting the barley.	Скоро придёт пора собирать ячмень.
Date of harvesting beginning of August 1995 beginning of October 1994	12 т га 34 т га начало августа 1995 г. начало октября 1994 г.
As of 2009, painted turtles faced virtually unlimited harvesting in Arkansas, Iowa, Missouri, Ohio, and Oklahoma since then, Missouri has prohibited their harvesting.	По состоянию на 2009 год, отлов расписных черепах был практически неограничен в штатах Арканзас, Айова, Миссури, Огайо и Оклахома.
Continuing Statistical Outputs of the Timber Branch	Статистические материалы Сектора лесоматериалов, выпуск которых продолжается
Canada abounds in timber.	Канада утопает в лесах.
Canada abounds in timber.	Канада богата древесиной.
Portland, Oregon, Timber Press.	Portland Timber Press, 1994.
Timber Press, Portland, Oregon.	Timber Press, Oregon, 1997
Portland, OR Timber Press.	Portland, OR Timber Press.
Timber Press, Oregon, USA.	Timber Press, Oregon, USA.
Portland, Oregon Timber Press.	Portland, Oregon Timber Press.
TROPICAL TIMBER AGREEMENT, 1994	РАЗРАБОТКА СОГЛАШЕНИЯ, ЗАМЕНЯЮЩЕГО МЕЖДУНАРОДНОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО ТРОПИЧЕСКОЙ ДРЕВЕСИНЕ 1994 ГОДА
UNECE FAO Timber Branch	UNECE FAO Timber Branch
Timber Branch, Geneva, Switzerland	Сектор лесоматериалов, Женева, Швейцария
UNECE FAO Timber Branch	Диаграмма 8.1.2 Производство бумаги и картона в регионе ЕЭК ООН, 1990 2004 годы 81
Timber Trade Journal, TTJ.	Timber Trade Journal, TTJ.

Показать эту страницу на русском языке