Translation of "trading of timber" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One hundred years later, our trading consists of raw materials, mainly gold, timber and cocoa.
Спустя сто лет мы по прежнему торгуем сырьем, главным образом золотом, лесом и какао.
One hundred years ago, our trading was limited to the supply of raw materials, mainly gold, timber and cocoa.
Сто лет назад наша торговля была ограничена поставками сырья, главным образом золота, леса и какао.
Canada abounds in timber.
Канада утопает в лесах.
Canada abounds in timber.
Канада богата древесиной.
Timber, and yield ten sazhens.
Обидной, станет тридцать сажен.
Trading Our Way Out of Crisis
На пути выхода из кризиса
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.
Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля .
Trading platforms are being improved to allow more complex trading.
Торговые платформы улучшаются, чтобы способствовать развитию более сложной торговли.
Trading in influence
Злоупотребление влиянием в корыстных целях
The new floorcovering looks like timber but is actually vinyl.
Новое напольное покрытие выглядит как деревянное, но на самом деле оно виниловое.
The new floorcovering looks like timber but is actually vinyl.
Новое напольное покрытие похоже на дерево, но в действительности это винил.
The major transported goods were timber, fur and construction materials.
Основными перевозимыми товарами были древесина, мех и строительные материалы.
They're disappearing because some timber companies go in with clear cutting.
Они исчезают потому, что некоторые деревообрабатывающие компании начисто вырубают леса.
In addition, Papua boasts timber resources worth an estimated 78 billion.
Вдобавок Папуа может похвастаться запасами леса, стоимость которых оценивается в 78 миллиардов долларов.
Horse Trading and Climate Change
Искусство торговли лошадьми и климатические изменения
Trading up Global Trade Talks
Растущие ставки на всемирных торговых переговорах
But Russian noblemen with timber interests in Korea persuaded the Tsar to resist.
Однако российские дворяне, имеющие собственные интересы в лесной промышленности Кореи, убедили царя не идти на уступки Японии.
enable them to gain FSC certification and access markets for sustainably managed timber
обеспечения возможности прохождения сертификации FSC и доступа к рынкам древесины, производимой по принципу неистощительного лесопользования
Ontario's largest trading partner is the American state of Michigan.
Крупнейшим торговым партнером провинции является американский штат Мичиган.
Some of the resources that forests provide such as timber, firewood, and tourism can be valuated relatively easily.
Некоторые ресурсы, предоставляемые лесами такие как древесина, дрова и туризм достаточно легко поддаются оценке.
Deutsche Bank has commodity trading investigated
Дойче Банк расследует торговлю сельскохозяйственной продукцией.
I'm working for a trading firm.
Я работаю в торговой фирме.
I work for a trading company.
Я работаю в торговой компании.
Trading with Japan is not easy.
Торговать с Японией нелегко.
So we should not mourn the demise of such trading practices.
Так что нам не следует скорбеть о кончине подобной деловой активности.
All of the fires were almost certainly related to deforestation for timber operations and agriculture predominantly oil palm cultivation.
Основная причина этих пожаров бесконтрольная вырубка лесов для нужд сельского хозяйства, заготовки древесины, и, разумеется, для производства пальмового масла.
But China is no ordinary trading partner.
Однако Китай не совсем обычный торговый партнер.
That attempt never generated much trading volume.
Тогда этому проекту так и не удалось достичь достаточного объема торгов.
Will Deutsche Bank stop trading agricultural commodities?
Прекратит ли Дойче Банк торговать сельскохозяйственной продукцией?
His brother works for a trading company.
Его брат работает в торговой компании.
Globalisation has led to 24 hour trading.
Глобализация привела к круглосуточной торговле.
The nature of that trading relationship differs substantially from country to country.
Характер этих торговых отношений существенно различается от одной страны к другой.
News accounts depict hordes of emotional people trading on hunch and superstition.
В новостях описываются толпы эмоциональных людей, торгующих акциями на основании интуиции и суеверий.
The Kyoto Protocol has generated new markets for trading carbon emissions, such as the European Emissions Trading Scheme (ETS).
Киотский протокол привел к созданию новых рынков для обмена квотами на выброс углерода, таких, как Европейская схема обмена выбросами (ETS).
In accordance with those provisions, UNTAC appealed to neighbouring countries to assist in the implementation of the moratorium on the export of timber.
В соответствии с этими положениями ЮНТАК призвал соседние государства оказывать содействие в осуществлении моратория на экспорт древесины.
Nigeria is India s largest trading partner in Africa.
Самым крупным торговым партнером Индии в Африке является Нигерия.
(Tobin s tax applied specifically to foreign exchange trading.)
(Налог Тобина, применяемый, в частности, к валютному трейдингу.)
Commodities trading may be reduced or stopped completely.
Торговля товарами может снизиться или совсем прекратиться.
It is no sin to seek the favours of your Lord (by trading).
Нет на вас греха, если вы будете искать щедрости от вашего Господа.
Legality of arms trading entails the conduct of transfers in an even more responsible manner.
Законная торговля оружием предполагает осуществление поставок оружия на еще более ответственной основе.
Trading volume on G 20 and European Union exchanges accounts for roughly 97 of total global trading in exchange traded equities, and about 94 of total volume in exchange traded bonds.
Объем биржевых торгов стран Большой двадцатки и Европейского союза составляет приблизительно 97 от общего глобального биржевого оборота, и составляет приблизительно 94 всех бумаг в биржевом обороте.
As the nation rebuilt itself, demand for timber surged, and cedar and cypress were the trees of choice for the forestry industry.
По мере восстановления нации росли потребности в древесине, и выбор лесной промышленности пал на кедры и кипарисы.
The market barometer fluctuated between 12,027 and 12,170 points in the course of trading.
Барометр рынка в ходе торгов колебался между 12,027 и 12,170 пунктами.
China will soon be the world s biggest trading power.
Китай скоро станет самой крупной торговой державой в мире.
He set up a highly profitable arms trading company.
Он основал высокодоходную компанию по торговле оружием.

 

Related searches : Of Trading - Extraction Of Timber - Piece Of Timber - Made Of Timber - Harvesting Of Timber - Purchaser Of Timber - Cuts Of Timber - Day Of Trading - Trading Of Goods - Period Of Trading - Time Of Trading - Ease Of Trading