Translation of "has long standing experience" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How long has Tom been standing there?
Давно Том там стоит?
He has long experience in teaching.
У него большой опыт преподавания.
How long have you been standing here?
Давно тут стоишь?
It however helped break some long standing stereotypes.
Это, однако, не помогло сломать издавна существующие стереотипы.
How long have they been standing in what positions?
Как долго и в каких позициях они стоят?
It has supported Iraqi Shiite groups since the early 1980 s and has an equally long standing alliance with Syria.
Он поддерживает шиитские группировки в Ираке с начала 1980 х годов и имеет такие же давние связи с Сирией.
Tom has no experience.
У Тома нет опыта.
The conflict between Gruevski and Zaev is long standing, but has reached a peak in recent years.
Конфликт между Груевским и Заевым имеет долгую историю, но разгара он достиг в последние годы.
How long have you been standing there spying on us?
Сколько ты уже стоишь здесь и шпионишь за нами?
Tom has very little experience.
У Тома очень мало опыта.
This experience has changed me.
Этот опыт меня изменил.
This experience has changed me.
Этот случай меня изменил.
Mary says she has experience.
Мэри говорит, что у неё есть опыт.
I know Tom has experience.
Я знаю, что у Тома есть опыт.
He says he has experience.
Он говорит, что у него есть опыт.
She says she has experience.
Она говорит, что у неё есть опыт.
Egyptian judges have a long standing tradition of discretion and propriety.
Среди египетских судей существует давняя традиция осмотрительности и соблюдения норм поведения и морали.
This debate between realists and idealists is intense and long standing.
Этот спор между реалистами и идеалистами очень напряжен и продолжителен.
Some Kyrgyz tribes struggle under the weight of long standing stereotypes.
Некоторым киргизским племенам не легко жить в тени давних стереотипов.
It is difficult to suddenly put aside a long standing love.
Трудно вдруг взять и не обращать внимания на многолетнюю любовь.
Saudi Arabia s long standing peg to the dollar, once apparently invulnerable, has come under enormous pressure in recent weeks.
Давно существующая привязка валюты Саудовской Аравии к доллару, когда то казавшаяся незыблемой, в последние недели попала под усиленное давление.
They say that the mixture was made with eggs and that s why it has been standing for so long.
Говорят, раствор был замешан на яйцах, поэтому так долго держится.
Living and working with him for so long has been an unparalleled experience which wouldn t otherwise be possible.
Жить и работать с ним в течении длительного времени было уникальным опытом, который в противном случае был бы невозможен.
The US experience has wider implications.
У американского опыта есть более широкие последствия.
He has little experience in teaching.
У него мало опыта в преподавании.
He has both experience and knowledge.
У него есть и опыт, и знания.
Tom has experience as a veterinarian.
У Тома есть опыт работы ветеринаром.
Tom has both experience and knowledge.
У Тома есть и опыт, и знания.
I know that Tom has experience.
Я знаю, что у Тома есть опыт.
How long must we be prisoners of that historical experience?
И долго ли нам быть заложниками этих исторических испытаний?
A proverb is a short sentence based on long experience.
Пословица это короткое предложение, основанное на долгом опыте.
The story reminds me of an experience I had long ago.
История напомнила мне о том, что я испытал давным давно.
Sverrir Norland has some experience of this.
Похожий опыт есть у Сверрира Норланда (Sverrir Norland).
This whole experience has been changing me.
Все эти события сделали меня другой.
Helen has extensive experience as a volunteer.
Элен имеет богатый волонтёрский опыт.
Kev_Hearn American experience has not been good.
Так почему налогоплательщики должны платить за то, чтобы наркоманы сидели на своих пятых точках?? auspol
He has knowledge, and experience as well.
У него есть знания и опыт.
He has knowledge and experience as well.
У него также есть знания и опыт.
He has a great deal of experience.
У него много опыта.
He has a great deal of experience.
У него большой опыт.
He has some experience in teaching English.
У него есть опыт преподавания английского.
She has never had a bad experience.
У неё никогда не было плохого опыта.
He has a lot of teaching experience.
У него большой преподавательский опыт.
This week has been an amazing experience.
Эта неделя была неделей невероятного опыта.
Tom has more experience than I do.
У Тома больше опыта, чем у меня.

 

Related searches : Has Long-standing Experience - Long-standing - Long Experience - Long-standing Tradition - Long-standing Commitment - Long-standing Relationship - Long-standing Customer - Long-standing Reputation - Long-standing Debate - Long-standing Brand - Long-standing Presence - Long-standing Disease - Long-standing Heritage - Long-standing Client - Long-standing Member