Translation of "has the reputation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Has the reputation - translation :

Reputation - translation :

Keywords : репутация репутацию репутации репутацией опережает

Examples (External sources, not reviewed)

He has a good reputation.	У него хорошая репутация.
Tom has a bad reputation.	У Тома плохая репутация.
Tom has a dubious reputation.	У Тома сомнительная репутация.
She has a bad reputation.	У неё плохая репутация.
Tom has a terrible reputation.	У Тома ужасная репутация.
He has a peculiar reputation.	У него своеобразная репутация.
He has a fine reputation.	У него прекрасная репутация.
Our professor has a good reputation.	У нашего профессора хорошая репутация.
That man has a bad reputation.	У этого мужчины плохая репутация.
He has a most terrible reputation.	У него чудовищная репутация.
Also it has saved my reputation.	Ваш поступок спас мою репутацию.
Oska has his reputation to look after.	Оска должен следить за своей репутацией.
He has the reputation of being an incorrigible liar.	У него репутация неисправимого лжеца.
The Palace bar has, I understand, an unsavoury reputation.	Насколько мне известно, бар Палас пользуется весьма сомнительной репутацией.
That reputation... has deprived me of innumerable readers...	Главные роли в фильме исполнили актеры Сильвия Сидни и Оскар Хомолка.
He has a great reputation as a sculptor.	Он зарекомендовал себя там великим скульптором.
That woman is no good, she has a soso reputation... a soso reputation doesn't matter to me.	Она женщина не очень хорошая. Репутация у неё так себе. Ничего страшного.
He has a reputation for being a skirt chaser.	Он известный бабник.
Tom has a very bad reputation in certain quarters.	У Тома очень плохая репутация в определенных кругах.
Tom has a reputation for being a good worker.	Том слывёт хорошим работником.
) reputation.	) reputation.
But Lee s stellar reputation has to do with culture, too.	Но звездная репутация Ли имеет также и отношение к культуре.
Kippenberger's artistic reputation and influence has grown since his death.	Репутация и влияние Киппенбергера выросли после его смерти.
What has she done to earn such a precious reputation?	Что она сделала, чтобы заслужить такую драгоценную репутацию?
Internationally, it has diminished the country's stature and left its reputation smeared.	С международной точки зрения она уронила престиж страны и привела к тому, что её репутация оказалась подмоченной.
It has a reputation as one of the most peaceful of the triggerfish.	Голова крупная, более светлая, зеленоватая с синими линиями.
And the opposition has not been able to appropriate the reputation and clout that Assad has lost.	Кроме того, оппозиция не обладает соответствующей репутацией и влиятельностью, которые утратил Ассад.
Even today, horumon has a reputation as a stamina building food.	Тем не менее, многие японцы регулярно едят торисаши без каких либо последствий для здоровья.
Smell has this reputation of being somewhat different for each person.	Запах известен тем, что люди воспринимают его по разному.
In other words, for SuperRabbits, reputation has a real world value.	Другими словами, для СуперКроликов репутация обладает реальной ценностью.
The combined effect of these developments has been to erode Lee s reputation precipitously.	Общий эффект от такого развития событий привел к стремительному падению репутации Ли.
What reputation?	Какая репутация?
By reputation.	По репутации.
By reputation.	Я думал, один из твоих друзей.
Some reputation.	Репутация, тоже мне...
If Jonson's reputation as a playwright has traditionally been linked to Shakespeare, his reputation as a poet has, since the early 20th century, been linked to that of John Donne.	Если репутация Джонсона как драматурга была тесно связана с Шекспиром, его репутация, как поэта, начиная с начала двадцатого века, была связана с Джоном Донном.
The intensification of the United Nations presence has undeniably enhanced the reputation of the Organization.	Расширение присутствия Организации Объединенных Наций, несомненно, повысило репутацию Организации.
Major Strasser is one of the reasons the Third Reich enjoys the reputation it has.	Майор Штрассе один из тех, кто принес третьему рейху его репутацию!
And if you think about it, reputation has now become a currency.	Если задуматься, репутация стала сейчас валютой.
Czech rehabilitation medicine has an excellent reputation and is among the best in the world.	Чешская восстановительная медицина в глобальном контексте имеет отличную репутацию и является одной из лучших в мире.
Reputation management is the influencing and or control of an individual's or business's reputation.	Управление репутацией методика выявления факторов, влияющих на репутацию бизнес структуры или частного лица.
Impairment of reputation .	подрыв репутации
He has the reputation of being a playboy, something he is not exactly proud of.	Жизнь осложняет и то, что её подруга Саэ завидует Момо и копирует её во всем.
The OSCE has a well earned reputation in early warning, early action and conflict prevention.	У ОБСЕ хорошая и вполне заслуженная репутация на таких направлениях, как раннее предупреждение, деятельность на начальных этапах и предотвращение конфликтов.
Finally, their success or failure has important reputation and policy credibility implications for the Government.	Наконец, их успех или неудача имеют важное значение для репутации и политического кредо правительства.

Показать эту страницу на русском языке