Translation of "have the reputation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Reputation - translation :

Keywords : придется времени должна мог них репутация репутацию репутации репутацией опережает

Examples (External sources, not reviewed)

You have a good reputation.	У вас хорошая репутация.
Many scientists have the reputation of being eccentric.	Многие ученые имеют репутацию людей эксцентричных.
The drivers apparently have reputation for tacking on surcharges	Водители, похоже, имеют тенденцию взимания дополнительной платы
Czechs have the reputation of being negative and euro sceptical	У чехов репутация недоброжелателей и скептиков по отношению к евро.
Then why does he have such a reputation?	Откуда же у него такая репутация?
They have tarnished my daughter s reputation in prison.	Они запятнали репутацию моей дочери.
He can't afford to have his reputation hurt.	Он не может себе позволить рисковать своей репутацией.
Both countries have a reputation for corruption in government.	Обе страны известны коррупцией в органах власти.
Weasels have a reputation for being elusive and cunning.	Ласки известны своей хитростью и неуловимостью.
I am afraid they both have a bad reputation.	Боюсь, у обоих плохая репутация.
I am afraid they both have a bad reputation.	Боюсь, у обоих дурная слава.
In any case, India s elections have a reputation for honesty.	В любом случае выборы в Индии имеют честную репутацию.
The scandal hurt the company's reputation.	Скандал повредил репутации компании.
The scandal hurt the company's reputation.	Скандал навредил репутации компании.
The scandal hurt the company's reputation.	Скандал подорвал репутацию компании.
The international reputation of the I.M.	Занятия на медицинском факультете начались в 1758 году.
We do have a little bit of a reputation in the United States.	И в США репутация всё таки значит немало.
We arrive at Palestine Branch, who have the reputation for being professional murderers .	Оказываемся в палестинском отделении, у сотрудников которого репутация профессиональных убийц .
Now, we have something from an organization with a solid reputation.	Сейчас мы имеем нечто, созданное организацией с устойчивой репутацией.
Your reputation precedes you.	Ваша репутация идёт впереди вас.
Tom's reputation is ruined.	Репутация Тома испорчена.
Some female politicians have gained a reputation for speaking out against social injustice	Некоторые политики женщины стали знамениты выступлениями против социальной несправедливости
'Oh no, Countess! I think Muscovites have the reputation of being the most steadfast believers,' replied Oblonsky.	О нет, графиня, мне кажется, что москвичи имеют репутацию быть самыми твердыми, отвечал Степан Аркадьич.
Brown decisively changed that reputation.	Браун решительно изменил эту репутацию.
Institution with a Good Reputation	Организация с хорошей репутацией
That incident harmed his reputation.	Этот инцидент нанёс вред его репутации.
He got a bad reputation.	Он снискал дурную репутацию.
He has a good reputation.	У него хорошая репутация.
Tom has a bad reputation.	У Тома плохая репутация.
Tom has a dubious reputation.	У Тома сомнительная репутация.
She has a bad reputation.	У неё плохая репутация.
My reputation is at stake.	Моя репутация под угрозой.
My reputation is at stake.	Моя репутация поставлена на карту.
My reputation is at stake.	На кону моя репутация.
His reputation was at stake.	Его репутация была поставлена на карту.
Tom has a terrible reputation.	У Тома ужасная репутация.
But the nearest would be glory, a reputation.	Но ближайшее по смыслу слово будет слава , репутация .
He certainly proved his reputation during the film.	Он, безусловно, доказал свою репутацию во время фильма.
The incident left a spot on his reputation.	Это происшествие оставило пятно на его репутации.
Auditors desire to maintain their reputation.	Аудиторы желают сохранять свою репутацию.
Trust and reputation can vanish overnight.	Доверие и репутация могут исчезнуть, в то время как фабрика нет!
That scandal cost him his reputation.	Этот скандал стоил ему репутации.
Our professor has a good reputation.	У нашего профессора хорошая репутация.
He's a doctor of good reputation.	Он врач с хорошей репутацией.
That man has a bad reputation.	У этого мужчины плохая репутация.

Показать эту страницу на русском языке