Translation of "have the reputation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

иметь

Have the reputation - translation :

имеют репутацию

Reputation - translation :

репутации

Keywords : придется времени должна мог них репутация репутацию репутации репутацией опережает

Examples (External sources, not reviewed)

You have a good reputation.	У вас хорошая репутация.
Thus, they have a reputation as .	Имеет собаку по кличке Алекс.
They have a bad reputation, why?	У них плохая репутация. Почему?
We have a reputation to uphold.	Мы должны поддерживать эту репутацию.
Many scientists have the reputation of being eccentric.	Многие ученые имеют репутацию людей эксцентричных.
Besides, you have your reputation to consider.	И кроме того, может пострадать твоя репутация, я полагаю.
The drivers apparently have reputation for tacking on surcharges	Водители, похоже, имеют тенденцию взимания дополнительной платы
Then why does he have such a reputation?	Откуда же у него такая репутация?
They have tarnished my daughter s reputation in prison.	Они запятнали репутацию моей дочери.
He can't afford to have his reputation hurt.	Он не может себе позволить рисковать своей репутацией.
Czechs have the reputation of being negative and euro sceptical	У чехов репутация недоброжелателей и скептиков по отношению к евро.
) reputation.	) reputation.
Both countries have a reputation for corruption in government.	Обе страны известны коррупцией в органах власти.
Weasels have a reputation for being elusive and cunning.	Ласки известны своей хитростью и неуловимостью.
I am afraid they both have a bad reputation.	Боюсь, у обоих плохая репутация.
I am afraid they both have a bad reputation.	Боюсь, у обоих дурная слава.
He used to have a good reputation, didn't he?	У него хорошая репутация, разве не так?
Anyone who's from England knows the reputation we have from Essex.	Все, кто из Великобритании, знают, какая репутация у тех, кто из Эссекса.
What reputation?	Какая репутация?
By reputation.	По репутации.
By reputation.	Я думал, один из твоих друзей.
Some reputation.	Репутация, тоже мне...
Leopard seals, since the time of Shackleton, have had a bad reputation.	Морские леопарды со времён Шеклтона имеют дурную славу.
In any case, India s elections have a reputation for honesty.	В любом случае выборы в Индии имеют честную репутацию.
The authority and reputation of the Kimberley Process in the international community have increased.	В отмеченный период возросли авторитет и известность КП в международном сообществе.
We do have a little bit of a reputation in the United States.	И в США репутация всё таки значит немало.
We arrive at Palestine Branch, who have the reputation for being professional murderers .	Оказываемся в палестинском отделении, у сотрудников которого репутация профессиональных убийц .
We do have a little bit of a reputation in the United States.	И в США репутация всё таки значит немало.
Reputation management is the influencing and or control of an individual's or business's reputation.	Управление репутацией методика выявления факторов, влияющих на репутацию бизнес структуры или частного лица.
Impairment of reputation .	подрыв репутации
Now, we have something from an organization with a solid reputation.	Сейчас мы имеем нечто, созданное организацией с устойчивой репутацией.
Lincoln could never have imagined how far his reputation would reach.	Линкольн не мог представить, как далеко распространится его слава.
The scandal hurt the company's reputation.	Скандал повредил репутации компании.
The scandal hurt the company's reputation.	Скандал навредил репутации компании.
The scandal hurt the company's reputation.	Скандал подорвал репутацию компании.
The international reputation of the I.M.	Занятия на медицинском факультете начались в 1758 году.
Frigates have a fearsome reputation but the odds are not all in their favor	Среди моряков птицы фрегаты пользуются дурной славой, причём совершенно напрасной.
We writers, we kind of do have that reputation, and not just writers, but creative people across all genres, it seems, have this reputation for being enormously mentally unstable.	Мы, писатели, имеем репутацию такого рода. И не только писатели, но все творческие люди, кажется, прочно утвердились в репутации изрядно душевно нестабильных созданий.
Your reputation precedes you.	Ваша репутация идёт впереди вас.
Tom's reputation is ruined.	Репутация Тома испорчена.
Alcuin Achievement and Reputation .	Alcuin achievement and reputation.
My reputation is stained.	Запачканный я человек.
This is your reputation.	Да ведь слава такая. Да а!
How about your reputation?	Как же Ваша репутация?
My beliefs, my reputation...	Моя религия, моя репутация...

Показать эту страницу на русском языке