Translation of "hate guts" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I hate Tom's guts.
Я Тома на дух не переношу.
They hate our guts.
Они нас на дух не переносят.
He has guts.
У него кишка не тонка.
Tom has no guts.
Том лишён мужества.
You don't have the guts.
У вас кишка тонка.
You've got a lot of guts.
У тебя железные яйца.
So have you got the guts?
Так что, хватит ли тебе смелости?
People often spill their guts to bartenders.
Люди часто изливают душу барменам.
It takes guts to stand out like that.
Требуется мужество, что бы так выделяться из толпы.
Guts, A. Kuz'minykh, A. Levichev, and A. Shaidenko.
Был членом правления Ленинградского математического общества.
Will Erdoğan have the guts to arrest them all? )))
Неужели Эрдоган всех арестует?)))
Hate begets hate.
Ненависть порождает ненависть.
Hate hates hate.
Ненависть ненавидит ненависть.
Tom has a lot of guts asking Mary for a loan.
У Тома хватает мужества попросить у Мэри взаймы.
Looks like someone threw up their guts all over the walls.
Выглядит так, словно кто то заблевал все стены.
They hate foreigners I hate everybody.
Они ненавидят иностранцев. Я ненавижу всех.
They hate foreigners I hate everyone.
Они ненавидят иностранцев. Я ненавижу всех.
Mary's as rough as guts, but she's got a very kind heart.
Мэри очень грубая, но у неё доброе сердце.
You know what I hate? I hate spiders.
Знаешь, что я ненавижу? Я ненавижу пауков.
Hate you?
Ненавижу тебя?
People hate number ten like they hate uni, actually.
Людям не нравятся эти 10 законов почти так же сильно, как морской ёж.
Yes, hate groups can use it to spread hate.
Да, ненавистнические группы могут использовать эти средства для распространения ненависти.
I hate carrots even more than I hate onions.
Я ненавижу морковь даже больше, чем лук.
Do you have the brains to realize it and the guts to act on it?
Хватит ли тебе ума, чтобы осознать это, и мужества, чтобы действовать в соответствии с этим?
I will not hate for you or even hate you.
Я не буду ненавидеть за тебя и даже ненавидеть тебя.
I hate chemistry.
Я ненавижу химию.
I hate chemistry.
Терпеть не могу химию.
I hate it.
Я это ненавижу.
I hate karaoke.
Ненавижу караоке.
I hate coffee.
Я ненавижу кофе.
I hate coffee.
Ненавижу кофе.
I hate studying.
Я ненавижу учиться.
I hate reptiles.
Я ненавижу рептилий.
I hate Mondays.
Ненавижу понедельники.
I hate Mondays.
Терпеть не могу понедельники.
I hate Esperanto.
Я ненавижу эсперанто.
Haters gonna hate.
Критики не избежать.
Haters gonna hate.
Ненавистники будут ненавидеть.
Don't hate me!
Не надо меня ненавидеть!
Don't hate me!
Не презирай меня!
I hate you.
Я тебя ненавижу.
I hate you.
Я вас ненавижу.
I hate ticks!
Я ненавижу клещей!
Cats hate water.
Кошки ненавидят воду.
I hate mosquitoes.
Ненавижу комаров.

 

Related searches : Hate My Guts - Guts Feeling - My Guts - No Guts - Guts Of - Takes Guts - Guts Glory - Got Guts - Guts Over - Take Guts - Fish Guts - Misery Guts