Translation of "takes guts" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It takes guts to stand out like that.
Требуется мужество, что бы так выделяться из толпы.
He has guts.
У него кишка не тонка.
I hate Tom's guts.
Я Тома на дух не переношу.
They hate our guts.
Они нас на дух не переносят.
Tom has no guts.
Том лишён мужества.
You don't have the guts.
У вас кишка тонка.
You've got a lot of guts.
У тебя железные яйца.
So have you got the guts?
Так что, хватит ли тебе смелости?
People often spill their guts to bartenders.
Люди часто изливают душу барменам.
Guts, A. Kuz'minykh, A. Levichev, and A. Shaidenko.
Был членом правления Ленинградского математического общества.
Will Erdoğan have the guts to arrest them all? )))
Неужели Эрдоган всех арестует?)))
Tom has a lot of guts asking Mary for a loan.
У Тома хватает мужества попросить у Мэри взаймы.
Looks like someone threw up their guts all over the walls.
Выглядит так, словно кто то заблевал все стены.
Mary's as rough as guts, but she's got a very kind heart.
Мэри очень грубая, но у неё доброе сердце.
Do you have the brains to realize it and the guts to act on it?
Хватит ли тебе ума, чтобы осознать это, и мужества, чтобы действовать в соответствии с этим?
And it's too cerebral to animate guts and hearts and behavior when the going gets rough.
И этот процесс слишком рациональный, чтобы вдохновлять душу, сердце и поведение, когда положение усложняется.
Impressed by Preetha s guts and grit, Inji contacted Preetha and wrote about her on Global Voices.
Находясь под впечатлением от смелости и мужества Притхи Инжи связалась с ней и написала о ней на Global Voices.
It actually takes a little longer. It takes five days.
На самом деле на это уходит больше времени. 5 дней.
Intestinal parasites such as roundworm, whipworm, and hookworm strip iron from sufferers guts, causing disease and intellectual retardation.
Кишечные паразиты, такие как круглые глисты, власоглавы и анкилостомы выводят железо из кишечника жертвы, что приводит к заболеваниям и замедлению мысленной деятельности.
Solidarity Takes Power
Солидарность захватывает власть
Business Takes Simplicity.
В бизнесе важна простота .
It takes time.
На это нужно время.
It takes time.
Это займёт время.
It takes time.
Это требует времени.
He takes vitamins.
Он принимает витамины.
Shaving takes time.
Бритьё занимает время.
Tom takes vitamins.
Том принимает витамины.
Tom takes vitamins.
Том пьёт витамины.
It takes courage.
Это требует мужества.
It takes courage.
На это требуется мужество.
Whatever it takes!
Всё, что потребуется.
What takes you only three days, takes me as many weeks.
То, что у тебя занимает три дня, у меня занимает столько же недель.
implementation is a compiler directive that says you re about to present the code for the guts of a class.
implementation это директива компилятора, говорящая, что вы собираетесь представить код основы класса.
Yet, as China takes minuscule steps forward, Russia takes giant steps backward.
И все же по мере того, как Китай делает крохотные шаги вперед, Россия делает гигантские шаги в обратном направлении.
But conglomeratization takes time.
Однако на объединение требется время.
India Takes the Lead
Индия берет на себя инициативу
The UN Takes Charge
ООН берет бразды правления в свои руки
But that takes time.
Но это долгий процесс.
This mother that takes
Это мать берет
That's all it takes.
Этого достаточно.
Learning French takes time.
Изучение французского требует времени.
He takes everything seriously.
Он всё принимает всерьёз.
Normally, it takes years.
Обычно на это уходят годы.
It just takes time.
На это просто требуется время.
It just takes time.
На это просто нужно время.

 

Related searches : It Takes Guts - Guts Feeling - My Guts - No Guts - Guts Of - Guts Glory - Got Guts - Guts Over - Take Guts - Fish Guts - Misery Guts - Hate Guts - Has Guts