Translation of "have a heart" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Oh, have a heart.
О, сжальтесь!
Oh, have a heart.
О, сжалься!
Oh, have a heart.
Будь человеком!
I have a heart.
У меня есть сердце.
You don't have a heart.
У вас нет сердца.
You don't have a heart.
У тебя нет сердца.
You have a good heart.
У тебя доброе сердце.
I have a heart problem.
У меня проблема с сердцем.
I have a bad heart.
У меня больное сердце.
You need to have a heart to heart talk with Tom.
Вам нужно поговорить с Томом по душам.
You need to have a heart to heart talk with Tom.
Тебе нужно поговорить с Томом по душам.
You have a very cold heart.
У тебя очень холодное сердце.
You have a heart of stone.
У тебя каменное сердце.
You have a heart of stone.
У Вас каменное сердце.
I have a soft heart and have compassion.
У меня мягкое сердце, я умею сострадать.
'Mr. Obama do you have a heart?
Мистер Обама, есть ли у Вас сердце?
He's going to have a heart attack.
У него будет сердечный приступ.
Have you ever had a heart attack?
У Вас когда нибудь был сердечный приступ?
Have you ever had a heart attack?
У тебя когда нибудь был сердечный приступ?
I'm going to have a heart attack.
У меня будет сердечный приступ.
You have no heart.
У вас нет сердца.
You have no heart.
У тебя нет сердца.
I have heart problems.
У меня проблемы с сердцем.
I'd have had a heart attack and died.
Я умер бы от инфаркта.
I'd have had a heart attack and died.
Я умерла бы от инфаркта.
I'd have had a heart attack and died.
Я умер бы от сердечного приступа.
I'd have had a heart attack and died.
Я умерла бы от сердечного приступа.
I'll have to talk to my daughter about things heart to heart.
Придётся поговорить обо всём с дочерью по душам.
I have a corner in my heart just for you.
В моём сердце есть уголок только для тебя.
I thought I was going to have a heart attack.
Я думал, что со мной приключится сердечный приступ.
I have memorized this by heart.
Я запомнил это на всю жизнь.
I have finally won his heart.
Наконец то я завоевала его сердце.
Have you learned the poem by heart?
Ты выучил это стихотворение наизусть?
When one has a heart to heart talk with many seemingly rational people, they turn out to have crazy theories.
Если мы по душам поговорим со многими на первый взгляд очень рациональными людьми, то выяснится, что они полны безумных теорий.
We had a heart to heart talk with each other.
У нас состоялся разговор по душам.
But fear seems to have occupied Ma's heart.
Но, кажись, страх вселился в сердце Ма.
I didn't have the heart to tell her.
У меня не хватило смелости ей сказать.
I didn't have the heart to tell Tom.
Я не решился сказать Тому.
And I was sure that I was going to have a heart attack.
Я был уверен, что сейчас у меня будет сердечный приступ.
He'd had a heart attack.
У него случился сердечный приступ.
Ann has a kind heart.
У Ани доброе сердце.
Ann has a kind heart.
У Энн доброе сердце.
I had a heart attack.
У меня был сердечный приступ.
I had a heart attack.
У меня случился сердечный приступ.
I had a heart attack.
У меня случился инфаркт.

 

Related searches : Have At Heart - Have Heart Attack - A Heart Attack - A Full Heart - A Light Heart - Half A Heart - A Bonfire Heart - A Heart For - Heart-to-heart - Heart To Heart - Have A - Heart Sinks