Translation of "have accepted" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Accepted - translation :
принято

Have - translation :
иметь

Have accepted - translation :
приняли

Keywords : приняты приняли принят Вызов смирился придется времени должна мог них

  Examples (External sources, not reviewed)

I have accepted.
Я согласилась.
I have accepted.
Я согласилась.
They have accepted it. Have you?
Они приняли это, а вы?
SmashChairChallange I have accepted it.
Передаю эстафету
He'd have accepted my money.
Он бы принял мои деньги.
I have never accepted that privilege.
Я никогда не признавал эту привилегию.
Would you have accepted a normal invitation?
А если б я тебя просто пригласила, ты бы согласился? Нет.
The older ones have accepted their losses.
Старшие быстро наверстывают упущенное.
Those who have accepted faith and practice piety.
(Сторонники Аллаха это те), которые уверовали и остерегались (наказания Аллаха) (исполняя Его повеления и отстраняясь от того, что Он запретил),
Those who have accepted faith and practice piety.
Те, которые уверовали и были благочестивы,
Those who have accepted faith and practice piety.
Они уверовали и были богобоязненны.
Those who have accepted faith and practice piety.
Они уверовали во всё, что ниспослал Аллах, следовали за истиной, отказались от нечестивых деяний и боялись Аллаха, чтобы они ни делали.
Those who have accepted faith and practice piety.
Тем, которые уверовали и были богобоязненны,
Those who have accepted faith and practice piety.
Тем, кто уверовал (в Него) и был благочестив, Страшася Его гнева,
Those who have accepted faith and practice piety.
Верующим и благочестивым.
Regrettably, these proposals have not yet been accepted.
К сожалению, все эти предложения до сих пор приняты не были.
So, Lieutenant Fontaine. Have you accepted your failure?
Итак, лейтенант Фонтэн, ты переварил свою неудачу?
She accepted my invitation to have dinner with me.
Она приняла моё приглашение поужинать со мной.
Tom accepted Mary's invitation to have dinner with her.
Том принял приглашение Мэри поужинать с ней.
So you have to do well and get accepted!
Так что тебе придется его сдавать!
So Pakistanis have grimly accepted military rule as their destiny.
В результате пакистанцы мрачно приняли военное правление как свою судьбу.
Scientists have accepted the existence of oceans on ancient Venus
Ученые допустили существование океанов на древней Венере
I have accepted friendships requests from people I don't know.
Я принимал(а) предложения дружбы от людей, которых я не знаю лично.
Anomalies have to be accepted in the interest of practicality.
С аномалиями придется согласиться исходя из практических соображений.
They have not accepted and will not accept Indian rule.
Он не приемлет и никогда не примет индийское правление.
So if she'd accepted me, she'd have been your aunt.
Но не вышло. Если бы вышло, она бы стала твоей теткой.
Would these critics have accepted this or, instead, would they have condemned the US?
Как бы отнеслись тогда эти самые критики к такому факту приняли бы его как неизбежное или же осудили бы США?
In fact, investors have long accepted real (inflation adjusted) negative returns.
В действительности, инвесторы уже давно согласились на реальную (с поправкой на инфляцию) отрицательную доходность.
That is the result of a compromise, which I have accepted.
Это результат компромисса, который я принял.
Of 338 eligible beneficiaries, 116 have accepted compensation under the scheme.
По данной схеме компенсацию получили 116 из 338 бенефициаров.
Those are ideas which have been accepted but not implemented yet.
Это те идеи, которые восприняты, но еще не применены.
I should never have accepted her dirty bargain, but I did.
Мне никогда не следовало соглашать на ее грязные игры.
Apology accepted.
Извинение принято.
Apology accepted.
Извинения приняты.
Accepted EULA
Лицензионное соглашение принятоThe role of the transaction, in past tense
Apology accepted.
Ну, не из всех, конечно, но...
Accepted, second.
Договорились. А второе?
I have accepted the fact that I may never see them again.
Я приняла тот факт, что могу больше никогда не увидеть их снова.
This means that they have accepted the situation as it is, i.e.
Возможно, это связано с активным расширением епархии.
They said, We have accepted faith in the Lord Of The Creation.
Сказали (колдуны) Мы уверовали в Господа миров,
They said, We have accepted faith in the Lord Of The Creation.
(Колдуны) сказали Мы уверовали в Господа миров
They said, We have accepted faith in the Lord Of The Creation.
Сказали Они Мы уверовали в Господа миров,
They said, We have accepted faith in the Lord Of The Creation.
Они сказали Мы уверовали в Господа миров
They said, We have accepted faith in the Lord Of The Creation.
и сказали Мы уверовали в Господа миров,
They said, We have accepted faith in the Lord Of The Creation.
Они сказали Мы уверовали в Аллаха, Творца миров и их Владыки,

 

Related searches : Would Have Accepted - Have Been Accepted - I Have Accepted - Accepted From - Socially Accepted - Broadly Accepted - Highly Accepted - Were Accepted - Apology Accepted - Accepted Proposal - Conditionally Accepted - Fully Accepted - Got Accepted
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке