Translation of "have been accepted" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

SmashChairChallange I have accepted it.
Передаю эстафету
The name, which circulated on Twitter, seems to have been readily accepted by participants.
Распространившееся в Twitter название, судя по всему, с готовностью было принято участниками.
We regret that your application has not been accepted.
К сожалению, ваша заявка была отклонена.
She accepted my invitation to have dinner with me.
Она приняла моё приглашение поужинать со мной.
Tom accepted Mary's invitation to have dinner with her.
Том принял приглашение Мэри поужинать с ней.
This has not been very easy because we would like to put them in store windows, and some have accepted and some have not.
Это было совсем не легко. Мы хотели разместить плакаты и листовки в витринах магазинов, но только некоторые из них согласились нам помочь.
Apology accepted.
Извинение принято.
Apology accepted.
Извинения приняты.
So Pakistanis have grimly accepted military rule as their destiny.
В результате пакистанцы мрачно приняли военное правление как свою судьбу.
Scientists have accepted the existence of oceans on ancient Venus
Ученые допустили существование океанов на древней Венере
I have accepted friendships requests from people I don't know.
Я принимал(а) предложения дружбы от людей, которых я не знаю лично.
During his time there in the Forties, all political views had been accepted.
Во время его учебы в сороковые годы там принимались любые политические взгляды.
Would these critics have accepted this or, instead, would they have condemned the US?
Как бы отнеслись тогда эти самые критики к такому факту приняли бы его как неизбежное или же осудили бы США?
Now, Turkey has in principle been accepted as a potential candidate for EU membership.
Сейчас, в принципе Турция была принята как потенциальный кандидат на вступление в ЕС.
That caused great concern in the City of London, but has been grudgingly accepted.
Эта методика вызвала озабоченность Лондонского сити, но в конце концов была неохотна принята.
In fact, investors have long accepted real (inflation adjusted) negative returns.
В действительности, инвесторы уже давно согласились на реальную (с поправкой на инфляцию) отрицательную доходность.
That is the result of a compromise, which I have accepted.
Это результат компромисса, который я принял.
No gratuity accepted.
Мы не берем чаевых.
Checks are accepted.
Чеки принимаются.
Tom begrudgingly accepted.
Том нехотя согласился.
Your apology's accepted.
Ваши извинения приняты.
Your apology's accepted.
Твои извинения приняты.
They accepted that.
Они приняли это.
Tom gladly accepted.
Том с радостью согласился.
I have accepted the fact that I may never see them again.
Я приняла тот факт, что могу больше никогда не увидеть их снова.
Application accepted until February.
Заявки принимаются до февраля.
We accepted his offer.
Мы приняли его предложение.
That problem was accepted.
Эта проблема была признана существующей.
That problem was accepted.
Эта проблема признана существующей.
We accepted his invitation.
Мы приняли его приглашение.
I accepted his invitation.
Я принял его приглашение.
I accepted his invitation.
Я приняла его приглашение.
I accepted her invitation.
Я принял её приглашение.
I accepted her invitation.
Я приняла её приглашение.
He accepted my present.
Он принял мой подарок.
He accepted my idea.
Он одобрил мою идею.
He accepted our offer.
Он принял наше предложение.
He accepted her gift.
Он принял её подарок.
She accepted our invitation.
Она приняла наше приглашение.
She accepted his offer.
Она приняла его предложение.
She accepted his gift.
Она приняла его подарок.
The compromise was accepted.
Компромисс был принят.
The compromise was accepted.
Был найден компромисс.
Tom accepted Mary's offer.
Том принял предложение Мэри.
Tom accepted Mary's invitation.
Том принял приглашение Марии.

 

Related searches : Been Accepted - Have Accepted - Had Been Accepted - Has Been Accepted - Would Have Accepted - I Have Accepted - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified