Translation of "have an exposure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Widespread Exposure | Повсеместное воздействие |
| And that's where exposure helped. | Она завершилась официальным проигрышем. |
| quot Torture a crime against humanity quot , an article published in The Exposure (Kampala, 1990). | quot Torture a crime against humanity quot , an article published in The Exposure (Kampala, 1990). |
| Due to prolonged exposure to this cartoon, many children have learnt to speak Hindi sentences. | Мультфильм идет уже достаточно давно, и дети выучили предложения на хинди. |
| Since then, a number of epidemiological studies have reported an association between asthma and exposure to paracetamol in the womb, in childhood, and in adulthood. | С тех пор несколько эпидемиологических исследований выявили связь между астмой и использованием парацетамола во время беременности, в детстве и среди взрослого населения. |
| This was Iran s first exposure to Americans. | Это было первым опытом общения Ирана с американцами. |
| Photo from Facebook page of Southern Tagalog Exposure. | Фото со странички на Facebook Southern Tagalog Exposure |
| Most Mesothelioma cases are caused by exposure to asbestos. | Большинство случаев мезотелиомы вызваны контактом с асбестом. |
| I would prefer a room with a southern exposure. | Я бы предпочёл комнату с окнами на юг. |
| This ensured the continuity of the view of exposure. | Это обеспечило непрерывность обзора экспозиции. |
| Something similar might have to be done for the Spanish banking system s exposure to the local housing market. | Что то похожее, возможно, следует сделать с влиянием испанской банковской системы на местный рынок жилья. |
| Some cameras and camcorders have scene or shooting modes that will optimize the exposure for dim undersea settings. | У некоторых фото и видеокамер есть режимы съемки или типа объекта, которые оптимизируют экспозицию для затемненных подводных условий. |
| These halls were first used for exhibitions, and since 1940 have been included in the main route of exposure. | Эти залы сначала использовались для выставок, а с 1940 года были включены в основной маршрут экспозиции. |
| That conclusion did not get much exposure in the media. | Это заключение не получило большой огласки в СМИ. |
| This is very important from an epidemiological point of view because it places a spotlight on the mother s exposure, says Weisskopf. | Это очень важно с эпидемиологической точки зрения , потому что это ставит в центр внимания влияние матери , говорит Вайскопф. |
| It has also been discovered that very low levels of exposure early in life can have profound and lasting effects. | Было также обнаружено, что очень низкие уровни воздействия на ранних стадиях жизни могут привести к серьезным затяжным последствиям. |
| Had that moment arrived, leading to Bin Laden s exposure and death? | Наступил ли этот момент, что и стало причиной выдачи и смерти бен Ладена? |
| EMU membership will diminish this volatility and eliminate exposure to it. | Членство в ЭДС уменьшит это непостоянство и устранит такой риск. |
| Interdependency is, in fact, mutual dependency a shared exposure to hazards. | Взаимозависимость, фактически, является всеобщей зависимостью всеобщей подверженностью рискам. |
| And then they benefit through the exposure, advertising and linked sales. | Их выгода в этом случае в доступности материала, в рекламе и в продажах. |
| Once again exposure to Western values has delivered another Potemkin Village | В очередной раз подражание Западным ценностям создало новую Потемкинскую деревню |
| He's had a greater exposure to the politics of modern Myanmar. | Он сильно повлиял на политику в современной Мьянме. |
| Stage of development and timing of exposure must also be considered. | Стадия развития и расчет времени воздействия также должны быть учтены. |
| Developing countries have also increasingly borrowed in their own currencies during the last few years, thus reducing their foreign exchange exposure. | В течение последних нескольких лет развивающиеся страны также все больше брали займы в их собственных валютах, тем самым уменьшая свой валютный риск. |
| The active power that information provides is typically the threat of exposure. | Активная власть, которую обеспечивает информация это как правило угроза разоблачения. |
| Requiring managers to apprise investors of downside exposure would help even more. | Требование к менеджерам извещать вкладчиков о снижении шансов поможет еще больше. |
| Banks with large exposure to Eastern Europe found their balance sheets impaired. | Банки с большим доступом к Восточной Европе пришли к выводу, что их балансы уменьшились. |
| The longer the exposure goes on for, the more detail you get. | Чем больше экспозиция тем больше деталей вы получите. |
| These people have a tremendous potential to tan, to develop more pigment in their skin, as a result of exposure to sun. | Эти люди обладают потрясающей возможностью загорать, вырабатывать больше пигмента в коже под воздействием солнца. |
| He has produced a study of sufferers which suggests that a substantial proportion of mesotheliomas with no known occupational or domestic exposure were probably caused by environmental asbestos exposure. | Он провел исследование больных, которое позволяет предположить, что существенный процент мезотелиом, когда нет известного воздействия на работе или дома, были, скорее всего, вызваны воздействием асбеста из окружающей среды . |
| I have an orange and an apple. | У меня есть апельсин и яблоко. |
| It would also reduce America s exposure to growing unrest in the Arab world. | Это также поспособствует снижению чувствительности Америки к растущим беспорядкам в арабском мире. |
| Or we could work to eliminate the threat of exposure of private behavior. | Или можно бороться с угрозой слежки за личной жизнью. |
| I have an idea. | У меня идея. |
| I have an idea. | У меня есть идея. |
| I have an idea. | У меня возникла идея. |
| I have an egg. | У меня есть яйцо. |
| I have an earache. | У меня уши болят. |
| I have an opinion. | У меня есть мнение. |
| We have an agreement. | У нас есть соглашение. |
| I have an appointment. | У меня встреча. |
| I have an appointment. | У меня назначена встреча. |
| I have an assistant. | У меня есть помощник. |
| I have an explanation. | Я могу всё объяснить. |
| I have an explanation. | У меня есть объяснение. |
Related searches : An Exposure To - Make An Exposure - We Have Exposure - Have An Effect - Have An Idea - Have An Obligation - Have An Audit - Have An Expertise - Have An Alignment - Have An Interaction - Have An Echo - Have An Intention - Have An Action - Have An Assignment
