Translation of "have an intention" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I have no intention of apologizing. | Я не намерен извиняться. |
| I have no intention of staying. | Я не намерен оставаться. |
| I have no intention of dancing. | Я не собираюсь танцевать. |
| I have no intention whatever of resigning. | Я совершенно не намерен уходить в отставку. |
| I have no intention whatever of resigning. | Я не имею ни малейшего намерения увольняться. |
| I have no intention of getting wet. | Я не собираюсь мокнуть. |
| I have no intention of asking him. | Я не собираюсь просить его. |
| I have no intention of asking him. | Я не собираюсь спрашивать его. |
| I have no intention of doing that. | У меня нет намерения это делать. |
| I have no intention of doing that. | У меня нет намерений делать это. |
| I have no intention of getting married. | Я не намерен жениться. |
| Torturers are thus advised to deny such an intention. | Поэтому мучителям советуют отрицать такое намерение. |
| They have no intention of parting with it. | И они вовсе не собираются с этой властью расставаться. |
| I have no intention of apologizing to Tom. | Я не намерен извиняться перед Томом. |
| I have no intention of apologizing to Tom. | Я не намерена извиняться перед Томом. |
| I have no intention of apologizing to Tom. | Я не намерен просить у Тома прощения. |
| I have no intention of answering that question. | Я не намерен отвечать на этот вопрос. |
| I have no intention of voting for Tom. | Я не намерен голосовать за Тома. |
| I have absolutely no intention of paying ten dollars. | Я не имею абсолютно никакого намерения платить десять долларов. |
| I have absolutely no intention of paying ten dollars. | У меня абсолютно нет никакого намерения платить десять долларов. |
| I have absolutely no intention of going there alone. | Я совершенно не намерен идти туда один. |
| I have no intention of retiring. I'm still young. | Я не собираюсь уходить на пенсию. Я ещё молодой. |
| I have absolutely no intention of ever doing that again. | У меня абсолютно нет никакого намерения когда либо сделать это опять. |
| I have absolutely no intention of ever doing that again. | У меня абсолютно нет никакого намерения когда либо сделать это снова. |
| But we never had the intention and we do not have the intention to do so, unless we need (to). | Ситуация стала напряжённой не только вокруг Ирана, но и вокруг Корейского полуострова. |
| What's the intention? | Что ты задумал? |
| It is never the intention of our players to injure an opponent. | Это никогда не было намерением наших игроков травмировать противника. |
| Is it true that you alluded to an intention to divorce Taninna? | Это правда, что ты намекнул Танинне, что собираешься с ней разводиться? |
| Led by an invisible hand to promote an end which was no part of his intention. | Направляется невидимой рукой к цели, которая не входила в его намерения |
| That wasn't my intention. | Это не было моим намерением. |
| That wasn't my intention. | У меня не было такого намерения. |
| My intention is clear. | Мои намерения чисты. |
| That was my intention. | Это и было моим мотивом. |
| I may have hurt your feelings, but such was not my intention. | Возможно, я ранил твои чувства, но я этого не хотел. |
| But I have no intention of going near a weapon in my life. | Но я никогда в своей жизни даже близко не подойду к оружию. |
| It was not my intention. | Это не входило в мои намерения. |
| Offending you wasn't my intention. | У меня не было намерения обидеть тебя. |
| But what if an election s winners have no intention of abiding by the rules that are part and parcel of the democratic process? | Но что если победители на выборах не намерены соблюдать правила, являющиеся неотъемлемой частью демократического процесса? |
| Abe would then have an opportunity to pivot from the past to the future by declaring Japan s intention to be generous and constructive. | Затем, Абэ будет иметь возможность направить курс из прошлого в будущее, заявив о намерении Японии быть щедрой и конструктивной. |
| Bishop Edwards announced his intention to obtain thousands of signatures in an effort to have the Jamaican Government update the coat of arms. | Епископ Эдвардс заявил о своём намерении собрать тысячи подписей с целью заставить правительство Ямайки обновить герб. |
| The government s initial intention was to deflect radical demands for an extreme version of Islamic governance. | Первоначальным замыслом правительства было отклонить радикальные требования о создании экстремальной версии исламского правления. |
| This was obviously an outrageous threat against a country that has no intention of attacking Russia. | Это была явно возмутительная угроза стране, у которой нет намерений нападать на Россию. |
| According to the newspaper El Comercio, their intention is to preserve Quechua as an ancestral language. | По данным газеты El Comercio , их цель сохранить кечуа, как язык предков. |
| She announced her intention to retire. | Она объявила о своём намерении уйти на пенсию. |
| Even though that might not have been Delfín's intention, the fact that an indigenous person dared to cover the song sparked the criticism and mockery. | Возможно, у Дельфина не было таких намерений. Тот факт, что абориген осмелился создать кавер, повлёк за собой критику и издёвки. |
Related searches : With An Intention - Express An Intention - Set An Intention - Have The Intention - Have No Intention - Have Every Intention - Have An Effect - Have An Idea - Have An Obligation - Have An Audit - Have An Expertise - Have An Alignment
