Translation of "have been logged" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Keywords : давно долго Где несколько пор придется времени должна мог них

Examples (External sources, not reviewed)

I shouldn't have logged off.	Не следовало мне выходить из системы.
You are not logged in.	Вы не зашли в свою учётную запись.
Will any transactions be adequately logged?	Будут ли должным образом записаны в журнал операции?
Tom was automatically logged out of Tatoeba.	Тома автоматически разлогинило с Татоэбы.
Tom was automatically logged out of Tatoeba.	Том автоматически вышел из аккаунта Татоэбы.
I always forget that I already logged in.	Всегда забываю, что я уже вошёл в свою учётную запись.
Telegram said her best option would have been to do ao factory reset on the phone after the previous owner had logged out of her account.	В техподдержке ей сказали, что лучший вариант сбросить смартфон к заводским установкам после того, как предыдущий владелец вышел из приложения.
Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log	Укажите, что будет записываться в журнал Zeitgeist
Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log	Настройте параметры отслеживания для журнала активности Zeitgeist
the event is logged in a file. The arguments for this action are	доступные параметры
You re now logged in and you can answer for Sweden, the Swedish number.	Вы сейчас вошли в систему и можете разговаривать со Швецией по шведскому номеру .
The service logged over 1 million calls in 24 hours on 26 August 2010.	26 августа 2010 года было зарегистрировано более миллиона звонков за сутки.
Some have been murdered others have been imprisoned.	Некоторые были убиты других поместили в тюрьму.
A tool which can be used to monitor and explore the events logged by zeitgeist	Инструмент для мониторинга и исследования событий, записанных в журнал zeitgeist
For months after RuGovEdits launched, it logged dozens of anonymous edits from Russian government IPs.	В течение многих месяцев после запуска работы RuGovEdits было зафиксировано множество анонимных правок с IP адресов российских госструктур.
He logged more than 4,200 hours flying time, 3,600 of which were in jet aircraft.	Общий налёт составляя 4 200 часов, из них 3 600 часов на реактивных самолётах.
The exact extent of the damage is difficult to discern, because for many years records were not kept, but the estimates are that 75 of the world s original forests have been logged or burned by humans.	Точные размеры ущерба трудно определить, потому что в течение многих лет записи не велись, но существуют следующая оценка 75 изначально существовавших на планете лесов вырублено или сожжено людьми.
There have been apologies, but they have not been effective.	Были извинения , но они не были эффективными.
'Evidently I have been asleep and have been forgotten!' thought Oblonsky.	Петров, директором банка, получал двенадцать тысяч Свентицкий членом общества получал семнадцать тысяч Митин, основав банк, получал пятьдесят тысяч.
All the posts about the group s donation have been deleted, petitions have been stopped, and protesters have been beaten.	Все посты о пожертвованиях группы уничтожены, петиции остановлены, а протестующие избиты.
Exam results are recorded on the teacher s tablet, with more than 250,000 scores logged every 21 days.	Результаты экзаменов фиксируются на планшете учителя, причем каждый 21 день в базу вносится более 250 000 оценок.
They have no idea that the rice fields have been abandoned, rivers have been polluted.	Они не знают о том, что рисовые поля заброшены, а реки загрязнены.
Have you been scooped ?	Кто то присвоил себе Ваше исследование?
You have been ill?	Вы были больны?
They have been delayed.	Они были отложены.
Where have you been?	Где вы были?
Many have been arrested.	Многие были арестованы.
Have you been abroad?	Вы бывали за границей?
Have you been abroad?	Ты когда нибудь был за границей?
Have you been abroad?	Ты хоть раз был за границей?
You have been busy.	Ты был занят.
You have been busy.	Ты была занята.
You have been busy.	Вы были заняты.
I have been busy.	Я был занят.
I have been busy.	Я была занята.
They have been busy.	Они были заняты.
Have you been shot?	В Вас стреляли?
Have you been shot?	В тебя стреляли?
I have been loved.	Я был любим.
I have been loved.	Я была любима.
I have been abroad.	Я был за границей.
Where have I been?	Где я был?
I have been loved.	Меня любили.
You have been spotted.	Вас обнаружили.
You have been spotted.	Тебя обнаружили.

Показать эту страницу на русском языке