Translation of "have empathy with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Humans have no empathy. | Люди лишены сочувствия. |
| Compassion can be synonymous with empathy. | Сострадание может быть синонимом эмпатии. |
| However, people with Aspergers lack empathy. | Однако людям с синдромом Аспергера не хватает эмпатии. |
| People who have problems with empathy, such as autistic children, they don't have yawn contagion. | Люди с проблемами в сочувствии, такие как дети, страдающие аутизмом, не подвержены заражению зевотой. |
| Why? Empathy. | Почему? Эмпатия. |
| Empathy Internet Messaging | Программа обмена сообщениями Empathy |
| Empathy Is Love | Эмпатия это любовь |
| They need your empathy. | Им нужно ваше сочувствие. |
| So, here again you have neurons which are enrolled in empathy. | Вот опять нейроны, привлекаемые для сочувствия. |
| Without the public s active empathy, the authorities would never have managed. | Без активного сочувствия общественности, власти бы с этим никогда не справились. |
| And consolation behavior, it's empathy driven. | Желание утешить вызывается сочувствием. |
| They want our empathy, not sympathy | Они хотят вашего сопереживания, а не симпатии... |
| Sam Richards A radical experiment in empathy | Сэм Ричардс Радикальный эксперимент по сопереживанию. |
| And empathy has sort of two qualities. | У сочувствия есть две составляющие. |
| And so empathy has basically two channels. | У сочувствия есть два средства передачи. |
| Empathy in the Face of France's Bloodshed | Возрождение Буркина Фасо после январских атак |
| culture,empathy,global issues,iraq,politics,society,war | culture,empathy,global issues,iraq,politics,society,war |
| Go ahead. Yeah, good. I like the empathy. | Продолжайте. Мне нравится переживать. |
| Familiarity really is the gateway drug to empathy. | Ознакомление действительно открывает прямой путь к эмпатии. |
| Young children ought to learn empathy for animals. | Маленькие дети должны учиться сочувствовать животным. |
| SyriaUntold Some have argued that Islamophobia has played a role in decreasing empathy for the Syrian cause (especially in comparison with the Ukrainian cause). | SyriaUntold Некоторые считают, что в низком уровне эмпатии россиян по отношению к ситуации в Сирии (в особенности по сравнению с конфликтом в Украине) сыграла свою роль исламофобия. |
| Joan Halifax Compassion and the true meaning of empathy | Джоан Халифакс Сострадание и истинный смысл эмпатии. |
| So, I call them Gandhi neurons, or empathy neurons. | Я называю их нейронами Ганди, или нейронами сочувствия. |
| Prejudice must make way for empathy, and alienation for respect. | Предрассудки должны уступить место эмпатии, а отчужденность уважению. |
| Empathy is my main topic at the moment of research. | Сейчас это основная тема моего исследования. |
| In short, a stronger sense of empathy spurs moral progress. | Короче говоря, сильное чувство эмпатии поощряет нравственный прогресс. |
| Sparking empathy had become the backbone of Self Evident Truths. | Вспыхивающая эмпатия стала главным стержнем Самоочевидных истин. |
| Here are his photos that show his empathy for performers. | Ниже представлен ряд ярких и эмоциональных фотографий, сделанных Акирой. |
| Some condemned Modi's lack of empathy towards the LGBTQ community | Некоторые осудили недостаток со стороны Моди сочувствия ЛГБТК сообществу |
| Poof, they learn much faster the motivation, the empathy they can establish with the patient is completely different, completely. | Они учатся гораздо быстрее у них есть мотивация. И сопереживание между пациентом и работником выходит на иной, совершенно иной уровень. |
| The paper cut out creatures have evoked strong emotions and empathy for Rai's cause among visitors to his diverse installations. | Бумажные создания пробудили глубокие эмоции и сопереживание делу Раи среди посетителей его различных инсталляций. |
| If you put the same amount of shame in a Petri dish and douse it with empathy, it can't survive. | Если вы поместите то же количество стыда в лабораторную посуду и добавите сочувствие, то стыд не выживет. |
| These include assessments of reciprocity, empathy, apology, dialog, respect, justice, and revenge. | Они включают оценки взаимности, эмпатии, извинения, диалога, уважения, справедливости и мести. |
| Their lack of empathy is deplorable, but there are conceptual problems as well. | Такая неспособность к эмпатии достойна глубокого сожаления, но существуют и концептуальные проблемы, связанные с этим. |
| Our capacity for compassion, for empathy, for deep, deep understanding of the other. | Наша способность к сочувствию, к сопереживанию, к глубочайшему пониманию других. |
| Lack of empathy and constructive measures has turned that wound into a cancer. | Недостаточное количество сочувствия и конструктивных мер превратили язву в раковую опухоль. |
| We wish to remember Marcia's kindness, empathy, talent, spunk, professionalism, enthusiasm and love. | Мы хотим помнить доброту Марсии, ее сочувствие, талант, мужество, профессионализм, энтузиазм и любовь. |
| He has vast empathy, and a good sense of humour his ferrytales entertain many. | Он глубоко сопереживает другим, имеет хорошее чувство юмора, а его ferrytales многих увлекают. |
| That's actually why people keep mammals in the home and not turtles or snakes or something like that who don't have that kind of empathy. | Вот почему люди держат дома млекопитающих, а не черепах или змей, которые не способны на такое сочувствие. |
| A thirst for knowledge, a delight in engaging with the world, and empathy with people from different cultures are qualities that can ensure diversity in unity, and unity in diversity. | Жажда знаний, удовольствие от познания мира и взаимопонимание с людьми, представляющими другие культуры это качества, которые гарантируют многообразие в единстве и единство в многообразии. |
| Empathy, not ethnocentrism, should be the order of the day now that the guns are falling silent and we have rediscovered the limits of military force. | Сочувствие, а не этноцентризм, должно быть на повестке дня сегодня, когда шум оружие затихает, а мы вновь осознаем границы военной силы. |
| Microblogger Kateryna Kruk reminded her followers of the importance of empathy and humanity in the protests | Микроблогер Катерина Крук напомнила своим читателям о важности сопереживания и человечности в протестах |
| What will it do to a child, he asks, to spend a lot of time with a machine that cannot express genuine empathy, understanding, or compassion? | Как это повлияет на ребёнка спрашивает он проводить долгое время рядом с машиной, которая не может выражать подлинного сочувствия, понимания или сострадания? |
| They are doing this with humor and empathy, but experience abuse from online trolls who resort to ever more vicious attacks to defend their male privilege. | Они делают это с юмором и сочувствием, но в ответ получают оскорбления от онлайн троллей, которые прибегают к злобным атакам, чтобы защитить свои мужские привилегии. |
| The time to have a global discussion on terror attacks, free speech, empathy and Islamophobia is not when tragedy strikes but beforehand and when cooler heads prevail. | Когда происходят трагические события, это не лучшее время для того, чтобы обсуждать на межнациональном уровне такие вопросы как терроризм, свобода слова, эмпатия и исламофобия о таких вещах лучше говорить спокойно, без эмоций. |
Related searches : Have Empathy - With Empathy - Feel Empathy With - Show Empathy - Feel Empathy - Great Empathy - Lack Empathy - Gain Empathy - Build Empathy - Strong Empathy - Develop Empathy - Cultural Empathy
