Translation of "feel empathy with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Compassion can be synonymous with empathy.
Сострадание может быть синонимом эмпатии.
However, people with Aspergers lack empathy.
Однако людям с синдромом Аспергера не хватает эмпатии.
Why? Empathy.
Почему? Эмпатия.
Empathy Internet Messaging
Программа обмена сообщениями Empathy
Empathy Is Love
Эмпатия это любовь
They need your empathy.
Им нужно ваше сочувствие.
Humans have no empathy.
Люди лишены сочувствия.
And consolation behavior, it's empathy driven.
Желание утешить вызывается сочувствием.
They want our empathy, not sympathy
Они хотят вашего сопереживания, а не симпатии...
Sam Richards A radical experiment in empathy
Сэм Ричардс Радикальный эксперимент по сопереживанию.
And empathy has sort of two qualities.
У сочувствия есть две составляющие.
And so empathy has basically two channels.
У сочувствия есть два средства передачи.
Empathy in the Face of France's Bloodshed
Возрождение Буркина Фасо после январских атак
I feel relaxed with you.
С тобой я чувствую себя непринужденно.
I feel relaxed with him.
Рядом с ним я чувствую себя спокойно.
I feel secure with him.
С ним я чувствую себя в безопасности.
I feel safe with you.
С тобой я чувствую себя в безопасности.
I feel safe with you.
С вами я чувствую себя в безопасности.
I feel safe with him.
С ним я чувствую себя в безопасности.
I feel good with him.
Мне с ним хорошо.
I feel safe with Tom.
С Томом я чувствую себя в безопасности.
I feel relaxed with Tom.
С Томом я чувствую себя спокойно.
People who have problems with empathy, such as autistic children, they don't have yawn contagion.
Люди с проблемами в сочувствии, такие как дети, страдающие аутизмом, не подвержены заражению зевотой.
culture,empathy,global issues,iraq,politics,society,war
culture,empathy,global issues,iraq,politics,society,war
Go ahead. Yeah, good. I like the empathy.
Продолжайте. Мне нравится переживать.
Familiarity really is the gateway drug to empathy.
Ознакомление действительно открывает прямой путь к эмпатии.
Young children ought to learn empathy for animals.
Маленькие дети должны учиться сочувствовать животным.
Moral emotions, notably empathy, can accomplish what no bloodless ratiocination can they make us feel and thus want to account for the experience of others.
Моральные эмоции, в частности эмпатия, могут сделать то, что бескровное умозаключение не сможет они заставляют нас чувствовать и, таким образом, хотеть нести ответственность за опыт других людей.
By coming to the protests they can feel empathy and solidarity with their problems, from people who actually care and understand them since they are in the same or similar situations as well.
Придя на протест, они могут почувствовать симпатию и солидарность с их проблемами от людей, которые действительно заботятся и понимают, так как они тоже находятся в такой же или похожей ситуации.
I feel uncomfortable with those people.
Мне неприятно с теми людьми.
I don't feel comfortable with that.
Я не чувствую себя комфортно с этим.
I don't feel comfortable with that.
Мне с этим не очень удобно.
I feel one with the universe.
Я чувствую себя единым со Вселенной.
Joan Halifax Compassion and the true meaning of empathy
Джоан Халифакс Сострадание и истинный смысл эмпатии.
So, I call them Gandhi neurons, or empathy neurons.
Я называю их нейронами Ганди, или нейронами сочувствия.
When you feel empathy for what's happening, when you get worried, it makes you think about what you might be able to do to help a person.
Когда испытываешь эмпатию к происходящему, когда очень сильно переживаешь, это заставляет придумывать действия, которые могут как то помочь человеку.
Being with you makes me feel happy.
Когда я с тобой, я счастлива.
I feel happy when I'm with you.
Я чувствую себя счастливым, когда я с тобой.
I feel happy when I'm with you.
Я чувствую себя счастливой, когда я с тобой.
I feel at one with the universe.
Я чувствую себя единым со Вселенной.
Prejudice must make way for empathy, and alienation for respect.
Предрассудки должны уступить место эмпатии, а отчужденность уважению.
Empathy is my main topic at the moment of research.
Сейчас это основная тема моего исследования.
In short, a stronger sense of empathy spurs moral progress.
Короче говоря, сильное чувство эмпатии поощряет нравственный прогресс.
Sparking empathy had become the backbone of Self Evident Truths.
Вспыхивающая эмпатия стала главным стержнем Самоочевидных истин.
Here are his photos that show his empathy for performers.
Ниже представлен ряд ярких и эмоциональных фотографий, сделанных Акирой.

 

Related searches : Feel Empathy - With Empathy - Feel Empathy For - Feel Empathy Towards - Have Empathy With - Feel With - Show Empathy - Great Empathy - Lack Empathy - Gain Empathy - Build Empathy - Strong Empathy