Translation of "have replaced" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This will have to be replaced.
Это придётся заменить.
Many railroads have been replaced by highways.
Многие железные дороги были заменены автомагистралями.
I can't fix it. It'll have to be replaced.
Я не могу это починить. Придётся заменить.
Replaced with
Заменяется на
They replaced everything.
Они всё заменили.
Ad hoc decisions have replaced a feasible and principled medium term strategy.
Специальные решения заменили выполнимую и принципиальную среднесрочную стратегию.
Tom can't be replaced.
Тома нельзя заменить.
They must be replaced.
Их надо заменить.
It can be replaced.
Это можно заменить.
Can it be replaced?
Его можно заменить?
Can it be replaced?
Её можно заменить?
Neither side trusts the other, so social wars have replaced meaningful political progress.
Стороны потеряли доверие друг к другу, а социальные войны вытеснили политический прогресс.
Arrogance has replaced sophisticated modesty.
Изысканная скромность сменилась высокомерием.
Bill replaced Jim as captain.
Бил заменил Джима в роли капитана.
Efficient machinery replaced manual labor.
Эффективный механизм заменил физический труд.
They replaced coal with oil.
Они заменили уголь нефтью.
Tractors replaced horses and mules.
Тракторы заменили лошадей и мулов.
Some friends can't be replaced.
Некоторых друзей нельзя заменить.
Tom was replaced by Mary.
Тома заменила Мэри.
Tom needs to be replaced.
Тома нужно заменить.
Tom has already been replaced.
Тома уже заменили.
It replaced the standard plugs.
Он заменял стандартные штепсели.
Has Economic Power Replaced Military Might?
Заменило ли экономическое могущество военную мощь?
Sugar replaced honey as a sweetener.
Сахар вытеснил мёд в качестве подсластителя.
Radio's been replaced by the TV.
На смену радио пришло телевидение.
Tom has been replaced by Mary.
Тома заменила Мэри.
Tom knows he can't be replaced.
Том знает, что он незаменим.
I know I can be replaced.
Я знаю, что меня можно заменить.
He knew he wouldn't be replaced.
Он знал, что его не заменят.
She knew she wouldn't be replaced.
Она знала, что её не заменят.
He knew he couldn't be replaced.
Он знал, что незаменим.
He knew he couldn't be replaced.
Он знал, что его некем заменить.
She knew she couldn't be replaced.
Она знала, что незаменима.
She knew she couldn't be replaced.
Она знала, что её некем заменить.
The zinc bars are replaced periodically.
The zinc bars are replaced periodically.
Moreover, the war is extremely wearing on equipment, some of which will have to be replaced.
Более того, война приводит к быстрому износу оборудования некоторое вскоре придётся заменять.
Additionally, many words borrowed from Chinese have been replaced in the North with native Korean words.
Кроме того, многие заимствованные слова были заменены на исконно корейские и изобретённые в Северной Корее.
Those who are killed are quickly replaced.
Тем, кого убивают, быстро находят замену.
When your neurons are replaced, they change.
После замены ваши нейроны изменяются.
Steam trains were replaced by electric trains.
Электровозы заменили паровозы.
Steam trains were replaced by electric trains.
Электровозы пришли на смену паровозам.
Steam trains were replaced by electric trains.
Электропоезда пришли на смену поездам с паровой тягой.
It looks like you've already been replaced.
Похоже, тебе уже нашли замену.
Your windshield wipers need to be replaced.
Тебе надо заменить дворники.
Your windshield wipers need to be replaced.
Вам надо заменить дворники.

 

Related searches : Have It Replaced - Have Been Replaced - We Have Replaced - I Have Replaced - Are Replaced - Replaced Through - Parts Replaced - Got Replaced - I Replaced - Has Replaced - Become Replaced - Easily Replaced - Largely Replaced - Get Replaced