Translation of "have responded" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Have they responded?
Они ответили?
Kommandokorps have since responded
Представители Kommandokorp отреагировали на критику следующим заявлением
Dokubu s allies have responded with new attacks.
Союзники Докубу ответили на это новыми атаками. Одна из отделившихся повстанческих группировок Движение за отделение дельты Нигера взяла на себя ответственность за некоторые недавние нападения и похищения иностранных рабочих.
Dokubu s allies have responded with new attacks.
Союзники Докубу ответили на это новыми атаками.
To be fair, world leaders have responded.
Если быть справедливым, то мировые лидеры уже дали свой ответ.
Maximishin responded
Максимишин ответил
Cooper responded
Купер ответила
Who responded?
Кто ответил?
Foreign investors have responded by pouring resources into the country.
Иностранные инвесторы ответили на них огромными вложениями в экономику страны.
Ivanov responded sarcastically
На что Иванов с сарказмом ответил
One netizen responded
Один из блогеров ответил следующим образом
Tomiris then responded
Томирис ответила
Icelanders responded differently.
Исландцы реагировали по другому.
Tom responded instantly.
Том тотчас ответил.
Tom responded diplomatically.
Том ответил дипломатично.
Tom responded immediately.
Том незамедлительно ответил.
No one responded.
Никто не ответил.
Tom responded quickly.
Том ответил быстро.
Tom never responded.
Том так и не ответил.
Some have been suspended, but have responded simply by creating new accounts or group pages.
Некоторые были заблокированы, но тролли просто создали новые аккаунты или страницы.
NGO leaders responded immediately.
Лидеры НПО отреагировали незамедлительно.
Shakeeb Al Jabri responded
Шакиб Аль Джабри ответил
Police responded in kind.
Полиция ответила тем же.
Tom still hasn't responded.
Том до сих пор не ответил.
Tom still hasn't responded.
Том ещё не ответил.
Yet people have responded to his message, voting for him in droves.
Все же люди отреагировали на его сообщение и проголосовали за него в большом количестве.
Chinese diplomats have not responded directly, but they have noticeably hardened their stand on climate talks.
Китайские дипломаты еще не представили прямого ответа, но они заметно ужесточили свои позиции на переговорах по изменению климата.
Ramos responded that he was an American citizen, to which the staffer responded Whatever.
Рамос заявил, что является гражданином США, на что сотрудник ответил Да без разницы .
Armstrong s cancer responded extremely well.
Рак Армстронга реагировал на лечение чрезвычайно хорошо.
Maldives11 responded to Mashafeeg's tweet
Maldives11 отвечает на твит Mashafeeg
To which xto to responded
На что пользователь xto ответил
Fortunately, as the crisis has worsened, global policymakers have responded with coordinated policy action.
К счастью, высокопоставленные чиновники ответили на обострение кризиса скоординированными политическими действиями.
They responded by turning it up.
В ответ сосед увеличил громкость.
Citizens responded with confusion and disdain.
Граждане в замешательстве и раздражены.
Johan Kruger responded to Bikoko's concerns
Йохан Крюгер (Johan Kruger) откликнулся на переживания Бикоко
Activist Oleg Kozyrev ( oleg_kozyrev) responded, tweeting
Активист Олег Козырев ( oleg_kozyrev) ответил на это твитом
Many responded to Khalfan with mockery.
Многие высмеяли заявления Халфана.
Major economies have responded to the current crisis with ambitious fiscal and monetary rescue plans.
Крупнейшие экономики отреагировали на текущий кризис грандиозными фискальными и кредитно денежными планами.
Readers have responded with love and encouragement and we are so glad that something we have created is receiving love.
Читатели отреагировали с симпатией и воодушевлением, и мы очень счастливы, что наше творчество воспринимаются с любовью.
MELBOURNE All over the world, people have responded generously to the devastating earthquake that struck Haiti.
МЕЛЬБУРН. Во всем мире люди великодушно откликнулись на разрушительное землетрясение, которое потрясло Гаити.
Despite the government s best efforts to censor the discussion on the topic, Indians have actively responded.
Несмотря на все усилия правительства подвергать цензуре все дисскусии по данной теме, индусы активно отвечали.
I could have responded with pictures and accusations of my own, but that s what idiots do.
Я бы тоже могла ответить фотографиями и обвинениями, но так поступают только идиоты.
Food prices had responded to growing demand.
Цены на продукты питания отреагировали на растущий спрос.
'Yes,' responded Levin pensively, 'an extraordinary woman!
Да, задумчиво отвечал Левин, необыкновенная женщина!
Márcia Horst responded on Reflectindo Sobre Moçambique
Блогер Марсия Хорст выразила свою реакцию на данное заявление в блоге Reflectindo Sobre Moçambique

 

Related searches : Have You Responded - Responded That - She Responded - Be Responded - I Responded - Responded Well - Has Responded - Responded With - Is Responded - Responded Strongly - Responded In Kind - Responded Positively To - Has Not Responded - Are Responded To