Translation of "have run" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I have to run.
Я должен бежать.
I have to run.
Мне надо бежать.
I have errands to run.
Мне надо сбегать по делам.
You shouldn't have run away.
Не надо было тебе убегать.
You shouldn't have run away.
Не надо было вам убегать.
We have run out of gas.
У нас кончился бензин.
We have run out of gas.
У нас бензин закончился.
We have run out of sugar.
У нас сахар закончился.
We have run short of food.
Наши запасы еды подходят к концу.
I have run out of money.
У меня кончились деньги.
Have you ever been run over?
Вас когда нибудь сбивала машина?
Have you ever been run over?
Тебя когда нибудь сбивала машина?
We have run out of strawberries.
У нас закончилась клубника.
I run, run, and run.
Я бегаю, бегаю и бегаю.
I run, run, and run.
Я бегу, бегу и бегу.
Now they have run out of rabbits.
Теперь кролики у них закончились.
Ah, we have run short of sugar.
Ах, у нас закончился сахар.
Ah, we have run short of sugar.
Ах, у нас нет сахара.
You do not have to run fast.
Ты не должен бежать быстро.
I think Tom might have run away.
Я думаю, Том может сбежать.
I think Tom might have run away.
Я думаю, Том может убежать.
The money seems to have run out.
Похоже, деньги закончились.
The money seems to have run out.
Похоже, денег не осталось.
Have you ever run in a marathon?
Ты когда нибудь бежал марафон?
Have you ever run in a marathon?
Вы когда нибудь бежали марафон?
The radio saying run run run.
По радио передают бегите, бегите, бегите.
And we didn t have anyone to run to.
А нам не к кому было обратиться.
I have run out of my traveling expenses.
Я истратил все свои отпускные.
I have run out of my traveling expenses.
Я потратил все свои отпускные.
I have an errand for Tom to run.
У меня есть для Тома поручение.
We have to flee our women and children, we have to run.
Нам надо бежать с женщинами и детьми, нам надо убегать .
The Germans have now almost run out of alternatives.
Немцы на данный момент почти исчерпали все альтернативы.
Meanwhile, however, someone will have to run things and govern.
Тем временем, кто то все же будет должен вести дела и управлять.
Odysseus would have said, Okay, let's do a dry run.
Одиссей тогда бы сказал Хорошо, теперь давайте потренируемся.
To run KDE, you need to have a UNIX system.
Доступные форматы пакетов
I have to run faster to catch up with him.
Я должен бежать быстрее, чтобы его догнать.
You'll have to teach me how to run this machine.
Вам придётся научить меня как обращаться с этой машиной.
Run
Run
run
run
Run!
Спасайтесь!
Run!
Бегите!
Run.
Беги!
Run.
Бегите!
You have to run fast so the devil can't catch up.
Поэтому важно писать быстро
I hate to run the risk, but I have no choice.
Я ненавижу рисковать, но выбора у меня нет.

 

Related searches : Have Run Out - Must Have Run - Have Run Projects - Run Run Run - Run - Run And Run - Run Ran Run - Run Activities - Parallel Run - Program Run - Run High - Loss Run - Practice Run - Simulation Run