Translation of "run high" to Russian language:
Dictionary English-Russian
High - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Political sensitivities run especially high in Asia. | Особенно остро политическая уязвимость ощущается в Азии. |
| Passions surrounding the issue, unsurprisingly, often run high. | Страсти вокруг данного вопроса, что не удивительно, накаляются довольно часто. |
| Before it was released, the new version subtitled The Run created high expectations. | До выхода с новой версией с подзаголовком Побег связывали большие надежды. |
| I run, run, and run. | Я бегаю, бегаю и бегаю. |
| I run, run, and run. | Я бегу, бегу и бегу. |
| The radio saying run run run. | По радио передают бегите, бегите, бегите. |
| China must recognize that high savings will not provide stable growth over the long run. | Китай должен признать, что высокий уровень сбережений не обеспечит ему стабильного экономического роста в долгосрочной перспективе. |
| In the 1980s, respect for the long run view of the Japanese model ran high. | В 1980 х годах, давались высокие оценки долгосрочному обзору японской модели. |
| In the past, whenever price earnings ratios were high, future long run stock returns were low. | Раньше, если отношение цены акции к доходу было высоким, долгосрочные доходы от акций непременно оказывались низкими. |
| Perhaps most importantly, short and medium run returns, especially during periods when they are high, should not be taken as accurate signals of long run returns. | Возможно, самым важным является то, что краткосрочные и среднесрочные доходы, особенно в периоды, когда они высокие, не должны восприниматься как точные сигналы долгосрочных доходов. |
| Countries run into trouble when they do not use high growth periods to strengthen their institutional underpinnings. | Страны сталкиваются с проблемами, когда не используют периоды высоких темпов экономического роста для усиления своих институциональных основ. |
| And, with demand high and housing supply fixed at least in the short run prices go up. | А при высоком спросе и фиксированном предложении, по крайней мере, в краткосрочном плане цены взлетают вверх. |
| msession is an interface to a high speed session daemon which can run either locally or remotely. | Введение |
| Emotions run high along with regional pride during the protracted fight to claim a coveted spot there | Во время длительной борьбы за желанное место на Косиэне накаляются страсти, дает о себе знать региональная гордость |
| Burden sharing is a sensitive issue, for both NATO and the international community, and passions sometimes run high. | Распределение бремени это очень тонкий вопрос, как для НАТО, так и для международного сообщества, и часто страсти накаляются очень сильно. |
| I could throw a rock and hit a high school boy who can run faster than 4 15. | Я могу бросить камень и попасть в любого старшеклассника, который сможет пробежать быстрее, чем за 4.15. |
| Run | Run |
| run | run |
| Run! | Спасайтесь! |
| Run! | Бегите! |
| Run. | Беги! |
| Run. | Бегите! |
| Even with high Chinese growth expected in coming years, the world will not run out of oil anytime soon. | Даже при ожидаемых высоких темпах экономического роста в Китае, запасы нефти в мире не иссякнут в ближайшем будущем. |
| The LDP also forfeited the high risk high reward opportunity to win a large number of MMDs when it decided not to run more than one candidate per district. | В ЛДП также отказались от крайне рискованной, но весьма перспективной возможности выиграть множество мест в одномандатных округах, решив не регистрировать более одного кандидата на регион. |
| Run usage | Синтаксис команды run |
| Run Tryton | Запуск Tryton |
| Fire! Run! | Огонь! Бегите! |
| Fire! Run! | Пожар! Бегите! |
| Fire! Run! | Пожар! Беги! |
| I run. | Я бегу. |
| You run. | Ты бежишь. |
| They run. | Они бегут. |
| Run away! | Беги! |
| Don't run. | Не беги. |
| Don't run. | Не бегите. |
| Run fast! | Беги быстро! |
| Run away! | Бегите! |
| Animals run. | Животные бегают. |
| Run away! | Убегай! |
| Run away! | Убегайте! |
| Not since the 1930 s has popular disgust with politicians in Europe, the US, as well as Japan, run so high. | Не впервые с 1930 х годов общественное отвращение политикой в Европе, США, а также в Японии достигло столь высокого уровня. |
| Run with Prototyper | Запуск Prototyper |
| Run visualization plugins | Запустить надстройки визуализации |
| Debug Execution Run | Отладка Выполнение Выполнить |
| Run automated tests | Запуск автоматизированных тестов |
Related searches : High Run - Tensions Run High - Passions Run High - Emotions Run High - High Print Run - Run Run Run - Run - Run And Run - Run Ran Run - High High - Run Activities - Parallel Run - Program Run - Loss Run
