Translation of "have run out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We have run out of gas.
У нас кончился бензин.
We have run out of gas.
У нас бензин закончился.
We have run out of sugar.
У нас сахар закончился.
I have run out of money.
У меня кончились деньги.
We have run out of strawberries.
У нас закончилась клубника.
Now they have run out of rabbits.
Теперь кролики у них закончились.
The money seems to have run out.
Похоже, деньги закончились.
The money seems to have run out.
Похоже, денег не осталось.
I have run out of my traveling expenses.
Я истратил все свои отпускные.
I have run out of my traveling expenses.
Я потратил все свои отпускные.
The Germans have now almost run out of alternatives.
Немцы на данный момент почти исчерпали все альтернативы.
Unemployment checks had run out.
Выплаты по безработице прекратились.
We've run out of tea.
У нас закончился чай.
We've run out of tea.
У нас кончился чай.
I've run out of money.
У меня кончились деньги.
I've run out of money.
У меня закончились деньги.
My patience has run out.
Моё терпение иссякло.
We've run out of sugar.
У нас закончился сахар.
We've run out of beer.
У нас кончилось пиво.
I've run out of gas.
У меня кончился газ.
I've run out of gas.
У меня бензин закончился.
I've run out of milk.
У меня кончилось молоко.
I've run out of milk.
У меня пропало молоко.
We've run out of money.
У нас кончились деньги.
We've run out of gas.
У нас бензин закончился.
Tom's patience has run out.
Терпению Тома пришёл конец.
Tom's patience has run out.
Терпение Тома иссякло.
We've run out of food.
У нас кончилась еда.
We've run out of milk.
У нас закончилось молоко.
We've run out of coal.
У нас кончился уголь.
We've run out of milk.
У нас молоко закончилось.
Our ammunition has run out.
У нас закончились боеприпасы.
Our ammunition has run out.
У нас кончились боеприпасы.
Our ammunition has run out.
У нас вышли боеприпасы.
I've run out of ideas.
У меня закончились идеи.
We've run out of bombs.
У нас закончились бомбы.
They've run out of good sites.
не осталось подходящих участков.
Sometimes I run out of money.
Иногда я остаюсь без денег.
He has run out of energy.
Он выбился из сил.
The supplies began to run out.
Припасы начали заканчиваться.
My savings will soon run out.
Мои сбережения скоро иссякнут.
My savings will run out soon.
Мои сбережения скоро закончатся.
We've run out of toilet paper.
У нас закончилась туалетная бумага.
But that would take time, and Europe s leaders have run out of it.
Но это потребует времени, а у европейских лидеров его уже не хватает.
We have run out of excuses to let things be as they are.
Уже закончились все извинения, которые мы использовали, чтобы оправдать ситуацию.

 

Related searches : Run Out - Have Run - Have Out - Contract Run Out - Product Run Out - Run-out Error - Battery Run Out - Run Out Inspection - Run Out Length - Thread Run-out - Run Out Date - Batteries Run Out - Run-out Compensation - Has Run Out