Translation of "have value" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Value - translation :

Keywords : придется времени должна мог них ценность ценности стоимость стоимости ценят

Examples (External sources, not reviewed)

What value does that have for us?	Насколько полезно это может быть для нас?
They have feel good value, but little else.	Все, что они могут это приподнять настроение.
In your cause, when do our lives have value?	В твоем случае, когда наши жизни имеют ценность?
The economy is the realm of things that have value.	Экономика это сфера, где вещи имеют ценность.
Things have value when they are both desirable and scarce.	Вещи же имеют ценность, когда они желанны и имеются в ограниченных количествах.
Unknown value	Неизвестное значение
Current value	Текущее значение
Maximum value	Максимальное значение
Minimum value	Минимальное значение
The value of freedom. It's a value of community.	Ценности свободы. Ценности сообщества.
CA Your companies have had incredible PR value out of these heroics.	CA Эти приключения невероятно помогли маркетингу Ваших фирм.
Furthermore, trans fats from partially hydrogenated oils have no intrinsic health value.	Более того, транс жиры из частично гидрогенизированных масел не обладают для нашего здоровья никакой ценностью.
Because my government and my rulers have to value their own people.	Потому что мое правительство и мои правители должны ценить своих собственных людей.
So they have to sell high value products and do some agritourism.	Поэтому фермеры оказываются вынуждены заниматься производством дорогостоящей элитарной продукции и агротуризмом .
Sugary drinks have no nutritional value and contribute significantly to weight gain.	У напитков, содержащих сахар, нет пищевой ценности, и они вносят существенный вклад в набор веса.
But they value things like fun. And they value creativity.	Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
Virtual items and currency have to be gained through play and have definite value for players.	Виртуальные предметы и валюта накапливаются по ходу игры и имеют для игроков вполне определенную ценность.
maximum key value	Mouse
We value punctuality.	Мы ценим пунктуальность.
To clear a previously set value use none as the value.	В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache.
The dollar has lost what any reserve asset should have a stable value.	Доллар утратил то, что должна иметь любое резервное средство стабильную стоимость.
Display value of XPaths	Отображения значения выражений XPaths
The Value of Choice	Ценность выбора
Its value had trebled.	Его стоимость выросла втрое.
We value our customers.	Мы ценим наших клиентов.
We value your advice.	Мы ценим ваш совет.
We value your opinion.	Твоё мнение имеет для нас значение.
I value my privacy.	Я ценю неприкосновенность моей частной жизни.
I value their opinions.	Я ценю их мнения.
I value your candor.	Я ценю твою откровенность.
You don't value me.	Ты меня не ценишь.
You don't value me.	Вы меня не цените.
The value of the Next Header field is the protocol value for UDP 17.	Значение Следующий заголовок равно значению протокола 17 для UDP.
Many advanced countries, for example, now have a comparative advantage in high value added activities.	Многие развитые страны, например, в настоящее время имеют сравнительное преимущество в деятельности с высокой добавленной стоимостью.
Freedom is a universal value.	Свобода универсальная ценность.
The Value of Being Undervalued	Ценность недооценки
Here, we are without value.	Или что в доме Абдоха Мохаммеда аль Джарра в Силат аль Джарра находились 19 человек, включая женщин и детей, когда он был уничтожен дронами?
Field value is a color.	Значение поля цвет
It is of great value.	Это представляет большую ценность.
It is of little value.	Его ценность невелика.
Of what value is it?	Какова стоимость этого?
The default value is zero.	Значение по умолчанию ноль.
The models to which they are still exposed have some explanatory value, but within constrained parameters.	Модели, которые они по прежнему изучают, обладают некоторой объясняющей ценностью, но только в рамках заданных параметров.
Now most people think that's because plastics are a throw away material, have very little value.	Сейчас большинство людей думают это потому что пластик одноразовый материал и имеет очень маленькую ценность.
She explained his desire to have children as showing that he did not value her beauty.	Его желание иметь детей она объясняла себе тем, что он не дорожил ее красотой.

Показать эту страницу на русском языке