Translation of "have you guys" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Have you guys seen Tom?
Вы, парни, не видели Тома?
Don't you guys have phones?
У вас разве нет телефонов?
Have you guys seen the news?
Вы, парни, видели новости?
Have you guys lost your minds?
Вы, ребята, сошли с ума?
Have you guys seen her today?
Вы её сегодня видели?
You guys have very insecure computers, OK?
Скажу вам, что ваши компьютеры очень ненадёжны.
What have you guys been up to?
Что вы, ребята, делали?
I have a surprise for you guys.
Ребята, у меня есть для вас сюрприз.
How many cats do you guys have?
Сколько у вас кошек?
Tell me what movies you guys have seen.
Скажите мне, какие фильмы вы смотрели.
I have three suggestions I'll share with you guys.
У меня есть три предложения, которыми я с вами поделюсь.
Thank you, guys!
Спасибо, ребята!
Thank you, guys!
Спасибо, парни!
Maybe some of you guys have heard of this place.
Может, кто то из вас слышал о ней.
I miss you guys.
Я скучаю по вам, ребята.
Who are you guys?
Кто вы, ребята?
Who are you guys?
Кто вы, парни?
Who are you guys?
Кто вы такие?
You guys are pathetic.
Вы, ребята, безнадёжны.
You guys are pathetic.
Да вы просто посмешище.
You guys are geniuses.
Вы гении.
You guys are amazing.
Ребята, вы потрясающие.
You guys are lucky.
Везёт вам, парни.
You guys are nuts.
Вы, парни, двинутые.
You guys look lost.
Вы, ребята, выглядите потерянно.
You guys wait here.
Вы, ребята, подождите здесь.
Are you guys OK?
Вы, ребята, в порядке?
Who invited you guys?
Кто вас пригласил, парни?
You guys are strange.
Вы, ребята, странные.
Did you guys sing?
Вы пели?
How are you, guys?
Как вы, парни?
You guys have things here in Silicon Valley like stock options.
Здесь в Силиконовой Долине есть такие вещи как опционы.
You guys are totally clueless.
Вы, ребята, совершенно бестолковые.
What're you guys looking for?
Что вы ищете?
What are you guys drinking?
Что вы, парни, пьёте?
What are you guys playing?
Ребят, а во что это вы играете?
I heard you guys whispering.
Я слышал, как вы свистели.
I know about you guys.
Я знаю про вас, ребята.
You guys are among friends.
Вы среди друзей.
I'll see you guys later.
Увидимся позже, ребята.
You guys are the best.
Вы лучшие.
Do you know these guys?
Ты знаешь этих ребят?
What do you guys want?
Что вы, ребята, хотите?
You guys know too much.
Вы, парни, слишком много знаете.
You guys can't leave yet.
Вам пока нельзя уходить.

 

Related searches : You Guys - Are You Guys - Do You Guys - If You Guys - Meeting You Guys - And You Guys - With You Guys - Love You Guys - See You Guys - For You Guys - From You Guys - You Guys Are - Thank You Guys - Of You Guys