Translation of "he encourages" to Russian language:
Dictionary English-Russian
He encourages - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He encourages the furtherance of this project. | Он призывает поддержать этот проект. |
| 5. Encourages | 5. призывает |
| He waves his arms and encourages me to throw it again. | Он машет руками и просит бросить его обратно. |
| 7. Encourages States | 7. рекомендует государствам |
| Democracy encourages freedom. | Демократия поощряет свободу. |
| 4. Encourages the | призывает |
| 6. Encourages Member States | 6. рекомендует государствам членам |
| 9. Encourages all States | 9. призывает также все государства |
| Encourages all States concerned | призывает все соответствующие государства |
| Encourages the African Union | призывает Африканский союз |
| Now it encourages it. | Теперь оно поощряется. |
| 9. Strongly encourages Member States | 9. настоятельно рекомендует государствам членам |
| 10. Strongly encourages Member States | 10. настоятельно рекомендует государствам членам |
| 9. Encourages the international community | 9. призывает международное сообщество |
| This only encourages further intransigence. | Это поощряет их дальнейшее упорство. |
| He encourages the enlargement of this group to include appropriate Cambodian lawyers and paralegal officers. | Он выступает за расширение состава этой группы за счет включения компетентных камбоджийских юристов и среднего юридического персонала. |
| So the carpenter encourages the goldsmith. He who smoothes with the hammer encourages him who strikes the anvil, saying of the soldering, It is good and he fastens it with nails, that it might not totter. | Кузнец ободряет плавильщика, разглаживающий листы молотом кующего на наковальне, говоря о спайке хороша и укрепляет гвоздями, чтобы было твердо. |
| Although he has feelings for Kanna, he knows of her feelings for Kaito and encourages a relationship between the two. | Поначалу сильно ревновала к Итике, но позже помогает ей признаться в любви Кайто за счет ее собственных чувств. |
| It encourages us to pursue it. | Это вдохновляет нас на продолжение усилий в этом направлении. |
| Impunity encourages future crimes against humanity. | Безнаказанность подталкивает на будущие преступления против человечества. |
| His Highness King Carol encourages them. | Его величество король Карл ободряет их. |
| It also encourages national and international investment. | Оно также предпринимает шаги по привлечению внутренних и иностранных инвестиций. |
| Can he reform a state that undermines output by taxing producers and encourages idleness by increasing unemployment benefits? | Сможет ли он провести реформы в государстве, подрывающем производство, облагая налогами производителей, и поощряющем праздность, увеличивая пособие по безработице? |
| He adds that the pardon accorded to the torturers encourages the practice of torture within the Civil Guard. | Согласно автору, государство участник должно было возместить вред, причиненный ему в результате пыток, и принять меры для недопущения впредь подобных деяний. |
| He adds that the pardon accorded to the torturers encourages the practice of torture within the Civil Guard. | 18 марта 1999 года заявитель женился на француженке и у них родилась дочь. |
| 7. Encourages Governments to support the Decade by | 7. рекомендует правительствам оказывать поддержку Десятилетию путем |
| Philip encourages them to run and save themselves. | Филипп призывает их бежать и спасать себя. |
| The Committee encourages further efforts in this regard. | Комитет призывает продолжить усилия в этом направлении. |
| Encourages Parties to develop and use impact indicators. | призывает Стороны разработать и применять показатели воздействия. |
| And to all you watching, who encourages you? | И для всех вас Кто восхищает вас? |
| The boy's friend encourages him to talk to Tisdale, but every time he gets close, she goes somewhere else. | Друг парня подговаривает пообщаться с Тисдейл, но каждый раз, когда он приближается, она куда то уходит. |
| Dr. Hamilton usually encourages you to eat... but then, of course, he has the tolerance of experience and age. | Доктор Гамильтон обычно рекомендует тебе есть побольше. Но он, конечно, старше и опытней. |
| Activities relevant to the Committee Encourages the rural youth to undertake agricultural and reforestation activities and encourages the development of rural handicrafts. | Деятельность, касающаяся Комитета содействует вовлечению сельской молодежи в сельскохозяйственную и лесовосстановительную деятельность и поощряет развитие в сельской местности кустарного производства. |
| (c) In operative paragraph 3, the words Encourages the exploration of would be replaced by the words Encourages the United Nations to explore . | c) заменить в пункте 3 постановляющей части слова рекомендует продолжить изучение путей и средств словами рекомендует Организации Объединенных Наций продолжить изучение путей и средств . |
| This draft resolution encourages and supports such a process. | Данный проект резолюции поощряет и поддерживает такой подход. |
| This encourages debate on sensitive issues like honour crimes. | Это стимулирует дебаты по таким деликатным вопросам, как преступления в защиту чести. |
| Also calls upon Governments and encourages civil society to | призывает также правительства и гражданское общество |
| The Partnership encourages new members to come on board. | Партнерство заинтересовано в приобщении новых членов. |
| The Council encourages timely disbursement of already committed funds. | Совет призывает своевременно выплатить уже обещанные средства. |
| The Tribunal encourages all Governments to make similar offers. | Трибунал предлагает всем правительствам сделать аналогичные предложения. |
| quot 18. Encourages Governments to support the Decade by | 18. рекомендует правительствам оказывать поддержку Десятилетию путем |
| The Government encourages the same in the private sector. | Правительство поощряет то же самое и в частном секторе. |
| It encourages competition, but competition with respect for others. | Они поощряют соревнование, но соревнование, в ходе которого проявляется уважение к другим. |
| I support copyright, but only if it encourages creativity | Я поддерживаю авторских прав, но только если она поощряет творчество |
| Never look at the trombones it only encourages them. | Она гласит никогда не смотри в сторону тромбонов их это только воодушевляет. |
Related searches : Encourages Innovation - This Encourages - Encourages Others - Encourages You - Encourages Creativity - Encourages Investment - Encourages Collaboration - Encourages People - Encourages Communication - Encourages Development - Naturally Encourages - Encourages Member States - Encourages My Development
