Translation of "he might have" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Might - translation :

Keywords : придется времени должна мог них подумал Возможно могла могут могли

Examples (External sources, not reviewed)

He might have lost his way.	Он мог заблудиться.
He might have lost his way.	Он, наверное, заблудился.
If he had known, he might have come earlier.	Если бы он знал, он смог бы прийти пораньше.
He might have missed the last train.	Он, наверное, опоздал на последний поезд.
He might have been speaking about the dollar.	Возможно, он говорил и о долларе.
He might have been sleeping at that time.	Возможно, он спал в это время.
Why'd Tom disappear? Where might he have gone?	Почему Том исчез? Куда он мог уйти?
He might have added that crisis is their mother.	Он мог бы добавить, что кризис их отец.
Tom said he thought we might have a problem.	Том сказал, что у нас, по его мнению, может возникнуть проблема.
Perhaps he might have done more in a second term.	Возможно, он бы добился большего во второй срок.
Tom might have missed the train. He hasn't arrived yet.	Том, должно быть, опоздал на поезд. Он ещё не приехал.
Tom said that he thought we might have a problem.	Том сказал, что у нас, по его мнению, может возникнуть проблема.
Tom said he thought that we might have a problem.	Том сказал, что у нас, по его мнению, может возникнуть проблема.
He might retaliate.	Он может отомстить.
Had he known the facts, the accident might have been avoided.	Если бы он знал эти факты, аварии можно было бы избежать.
It occurred to me that he might have told a lie.	Мне подумалось, что он, возможно, сказал неправду.
It occurred to me that he might have told a lie.	Мне пришло в голову, что он, возможно, солгал.
Tom might have borrowed the money he needed from someone else.	Том мог занять требующиеся деньги у кого то другого.
Tom said that he thought that we might have a problem.	Том сказал, что у нас, по его мнению, может возникнуть проблема.
The fact that the man was black might or might not have made the cop go for his handcuffs even sooner than he might normally have done.	Тот факт, что человек был черным, мог (или не мог) подтолкнуть полицейского надеть на него наручники быстрее, чем он обычно это делал.
He might come tomorrow.	Может, он придёт завтра.
He probably should have asked more about spreading democracy in China, because he might have been surprised by what he heard.	Вероятно, ему следовало бы спросить больше о распространении демократии в Китае, поскольку, он, должно быть, был удивлен тем, что услышал.
In fact, he struggled to think where he might have come into contact with asbestos.	Собственно говоря, ему пришлось подумать, где он мог вступить в контакт с асбестом.
And he knows that he too might have been trapped inside Syria as it disintegrated.	И он знает, что тоже мог оказаться заключенным на территории Сирии после начала гражданской войны.
He might have added that what gets measured poorly gets done poorly.	Он мог бы добавить, что то, что измеряется плохо, и делается плохо.
He too might have had to make that treacherous journey across Europe.	Он тоже мог скитаться по Европе.
He consoled himself with the thought that it might have been worse.	Он утешал себя мыслями о том, что могло быть и хуже.
Tom might have cancer.	Может быть, у Тома рак.
He might offend, but he never deceived.	Он мог обидеть, но он никогда не мог обмануть .
He might change his mind.	Он может передумать.
He might at least apologize.	Он мог бы, по крайней мере, извиниться.
I thought he might come.	Я думал, что он мог бы прийти.
He might not be happy.	Быть может, он несчастлив.
Tom said he might die.	Том сказал, что может умереть.
You go too far, he said, in describing as mistakes actions which our grandparents might or might not have taken.	Вы заходите слишком далеко , сказал он, называя ошибками действия, которые совершили или не совершали наши деды.
He might argue that he has to be.	Он может обсуждать и доказывать, каким он должен быть.
He said he might never see them again.	Он сказал, что, возможно, никогда больше их не увидит.
You might have a guess.	Можете попробовать угадать.
You might have been free!	Был бы свободен.
Grace might have created this.	Грейс могла вылепить такую же.
That might have been true.	Это может быть правдой.
You might have just forgotten.	Вы, наверное, просто забыли.
You might have just forgotten.	Ты, наверное, просто забыл.
You might have told me.	Ты мог мне сказать.
You might have told me.	Вы могли мне сказать.

Показать эту страницу на русском языке