Translation of "if he might" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Might - translation :

Keywords : подумал Возможно могла могут могли

Examples (External sources, not reviewed)

If he had known, he might have come earlier.	Если бы он знал, он смог бы прийти пораньше.
Tom might get punished if he does that.	Том может быть наказан, если он сделает это.
Tom was worried about what might happen if he did that.	Тома беспокоило, что может случиться, если он это сделает.
If Nietzsche were alive today, he might be pitching antidepressants for Pfizer.	Живи Ницше сегодня, он смог бы расхваливать антидепрессанты в угоду компании Пфайзер.
If you're walking down the aisle speaking Arabic, you might freak them out, if you're walking, Arabic , they might say, What's he talking about?	Если вы идёте по салону самолёта и говорите по арабски, вы можете испугать окружающих. Говорит по арабски Они будут недоумевать О чём это он говорит?
Whatever he might say, whatever he might propose, he was listened to as if all he was proposing had long been known and was what no one wanted.	Что бы он ни говорил, что бы ни предлагал, его слушали так, как будто то, что он предлагает, давно уже известно и есть то самое, что не нужно.
He might retaliate.	Он может отомстить.
If he had given up smoking then, he might not be suffering from such a disease.	Если бы он тогда бросил курить, он бы, вероятно, не страдал от такой болезни.
'Yes, I might if opportunity offers.'	Да, может быть, если придется.
An Ozawa government might be stable only if he could form a grand coalition.	Правительство Одзавы могло бы стать стабильным только, если бы он смог создать большую коалицию.
He might have struck a different note if the sighting was in his electorate.	Он мог бы сказать и по другому, если бы летающая тарелка принадлежала его электорату.
He might come tomorrow.	Может, он придёт завтра.
He might offend, but he never deceived.	Он мог обидеть, но он никогда не мог обмануть .
It looks as if it might rain.	Похоже, может пойти дождь.
He might change his mind.	Он может передумать.
He might at least apologize.	Он мог бы, по крайней мере, извиниться.
I thought he might come.	Я думал, что он мог бы прийти.
He might not be happy.	Быть может, он несчастлив.
Tom said he might die.	Том сказал, что может умереть.
She told him not to return to Iran if he thought there might be a problem.	Она предложила ему не возвращаться в Иран, если он чувствует, что его ждут неприятности.
He might argue that he has to be.	Он может обсуждать и доказывать, каким он должен быть.
He said he might never see them again.	Он сказал, что, возможно, никогда больше их не увидит.
If it's an infection, you might need antibiotics.	Если это инфекция, тебе могут понадобиться антибиотики.
He died, so we might live.	Он умер для того, чтобы мы могли жить.
He might have lost his way.	Он мог заблудиться.
He might have lost his way.	Он, наверное, заблудился.
Tom said that he might die.	Том сказал, что может умереть.
He might still change his mind.	Он ещё может передумать.
She was frightened frightened of what he might or might not say.	Ей страшно было. Страшно было и то, что он скажет, и то, что он не скажет.
He was afraid that he might hurt her feelings.	Он боялся, что он может поранить её чувства.
If that were all, the US might even agree.	Если это было бы все, то США могли бы даже согласиться.
If you scale the image up it might pixelate.	Если увеличивать изображение, то оно может стать пикселизированным.
People might think you're stupid if you do that.	Люди могут подумать, что ты тупой, если ты это сделаешь.
I wonder if I might speak to Tom personally.	Интересно, могу ли я лично поговорить с Томом?
We asked if we might smoke during the break.	Мы спросили, можем ли мы курить во время перерыва.
Tom might help you if you ask him politely.	Том может вам помочь, если вы вежливо его попросите.
He passed in review the places he might go to.	Он прикинул воображением места, куда он мог бы ехать.
He might not find that very difficult.	Для него, возможно, это не будет трудно.
He's afraid that he might be late.	Он боится, что может опоздать.
He might have missed the last train.	Он, наверное, опоздал на последний поезд.
Tom was afraid he might get fired.	Том боялся, что его могут уволить.
Tom said he might never come back.	Том сказал, что может больше не вернуться.
Anyway he thought he'd better do it, because I never met him before and he might lose face if he hadn't done the thing I sent him.	В любом случае, он думал, что лучше это сделать, потому что никогда не встречал меня до этого и мог потерять репутацию, отказываясь.
Even if all countries agree to disarm, some might cheat.	Даже если все страны согласятся разоружиться, некоторые из них могут не выполнить обещание.
The cosmopolitans spoke as if they might leave any day.	Космополиты высказывались так, как будто были готовы уехать в любой момент.

Показать эту страницу на русском языке