Translation of "he noted" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He noted
Он заметил
It's better than rampant price increases , he noted.
Это лучше безудержного подорожания , отметил он.
He was also a noted philologist of his day.
Он также был известным филологом.
He also noted that the OSCE needed to be commended.
Он также отметил, что нужно отдать должное ОБСЕ.
Omar noted
Омар замечает
EJS noted
EJS отметил
Kent noted
Кент отметил
I want everything to happen sooner rather than later, he noted.
Я хочу, чтобы все происходило быстрее, а не позже , отмечал он.
Blogger Sead93 noted
Блогер Sead93 отметил
The resolution noted
В резолюции отмечается
Drewan Baird noted
Опасность борьбы FeesMustFall.
One Redditor noted
Один из пользователей Reddit а отметил
Silver Kayondo noted
Сильвер Кайондо заметил
His father noted
Отец братьев вспоминает
He noted that Africa's time as a place of innovation has come.
Он отметил , что настало время Африки как места инновации.
Medvedev especially noted that
Медведев специально отметил, что
Uncommon Sense noted that
Автор Uncommon Sense отметил, что
Leila in Lebanon noted
Лэйла из Ливана отмечает
And Free Tunisian noted
А пользователь Twitter tounsiahourra подметила
Yashin noted the irony
С иронией Яшин отмечает
The website romasette.it noted
На сайте romasette.it отмечено
But as Davis noted
Но Деймон поясняет
Twitter user C.R.A.C. noted
Пользователь Twitter C.R.A.C. заметил
Instead, he noted, the U.S. is continuing sanctions aimed at keeping up pressure.
Вместо этого, как он отметил, США продолжают вводить санкции, направленные на поддержание давления.
He also noted that President Assad could never be a member of it.
Он также отметил, что президент Асад никогда не сможет быть ее членом.
As so many commentators noted, in some sense he simply failed to show up.
Как отметили многие комментаторы, в каком то смысле он просто не явился.
When Obama discussed the Arab political upheavals, he noted the importance of economic development.
Когда Обама обсуждал арабские политические потрясения, он отметил важность экономического развития.
An hour later, she noted
Через час она заметила
Analyzing the speech, Gelevski noted
Анализируя выступление, Гелевский сделал следующие замечания
The blogger also noted that
Блоггер также отметил следующее
Meanwhile, website Mystery Planet noted
Между тем, сайт Загадочная планета пишет
The report also noted that
В докладе также отмечалось
As activist Ognen Janevski noted
Активист Огнен Яневский отметил
One Japan Times commenter noted
Вот заметка одного из них
Kenyan president Uhuru Kenyatta noted
Президент Кении Ухуру Кениата отметил
Your objection has been noted.
Ваше возражение принято к сведению.
However, as noted by A.B.
В битве при Ипсе (301 год до н.
He himself presided over many violations, a fact noted by the OSCE back in 1999.
Многие нарушения имели место под его непосредственным руководством факт, отмеченный ОБСЕ еще в 1999 году.
Ponomarev noted that he maintains a good relationship with the regional division of Just Russians .
Пономарев отметил, что сохраняет хорошие отношения с региональным отделением эсеров .
The resource contacted the Hackapp user and he noted that the aforementioned vulnerability is common with many services however, he also noted that he has no proof that this specific vulnerability was used to gain access to the stars accounts.
Ресурс связался с пользователем Hackapp и он отметил, что вышеупомянутая уязвимость характерна для многих сервисов, однако отметил, что не имеет доказательств, что именно такая уязвимость была использована для доступа к аккаунту звезд .
While one study noted a decrease in the risk of prostate cancer, another noted an increase.
Если одно из них показало снижение риска развития рака простаты, то другое дало противоположный результат.
As Clark noted in his journal,
Кларк отметил в своём журнале
Prominent photo blogger Ilya Varlamov noted
Известный фотоблогер Илья Варламов отмечает
As another Vecherni Bishkek commenter noted
Как отметил один читатель Вечернего Бишкека
Chayhona Salom visiter Alexander S. noted ,
Посетитель ресторана Чайхана Салом Александр С. отметил

 

Related searches : He Noted That - Noted Below - I Noted - Noted Above - Noted As - Unless Noted - Noted In - Noted Well - Deficiencies Noted - Specifically Noted - Positively Noted - Explicitly Noted - Noted Expert