Translation of "he noted that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Noted - translation :

That - translation :

Keywords : сведению Принято отметил подмечено требовалось тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

He noted	Он заметил
He also noted that the OSCE needed to be commended.	Он также отметил, что нужно отдать должное ОБСЕ.
Medvedev especially noted that	Медведев специально отметил, что
Uncommon Sense noted that	Автор Uncommon Sense отметил, что
He noted that Africa's time as a place of innovation has come.	Он отметил , что настало время Африки как места инновации.
The blogger also noted that	Блоггер также отметил следующее
The report also noted that	В докладе также отмечалось
He also noted that President Assad could never be a member of it.	Он также отметил, что президент Асад никогда не сможет быть ее членом.
It's better than rampant price increases , he noted.	Это лучше безудержного подорожания , отметил он.
He was also a noted philologist of his day.	Он также был известным филологом.
The resource contacted the Hackapp user and he noted that the aforementioned vulnerability is common with many services however, he also noted that he has no proof that this specific vulnerability was used to gain access to the stars accounts.	Ресурс связался с пользователем Hackapp и он отметил, что вышеупомянутая уязвимость характерна для многих сервисов, однако отметил, что не имеет доказательств, что именно такая уязвимость была использована для доступа к аккаунту звезд .
Ponomarev noted that he maintains a good relationship with the regional division of Just Russians .	Пономарев отметил, что сохраняет хорошие отношения с региональным отделением эсеров .
Trinidad and Tobago News Blog noted that	Новостной веб блог Тринидад и Тобаго сообщает
I noted that her answer was incorrect.	Я заметил, что её ответ был неправильным.
Omar noted	Омар замечает
EJS noted	EJS отметил
Kent noted	Кент отметил
He also noted that this type of behavior in marine animals was something new to scientists.	Он также заметил, что подобное поведение морского животного оказалось для ученых в новинку.
The report noted that nobody had been prosecuted.	В отчете отмечается, что никто из насильников не подвергся уголовному преследованию.
I want everything to happen sooner rather than later, he noted.	Я хочу, чтобы все происходило быстрее, а не позже , отмечал он.
The American president noted that initially he and the leader of the DPRK had held hardline positions.	Американский президент заметил, что изначально он и лидер КНДР занимали жесткие позиции.
Blogger Sead93 noted	Блогер Sead93 отметил
The resolution noted	В резолюции отмечается
Drewan Baird noted	Опасность борьбы FeesMustFall.
One Redditor noted	Один из пользователей Reddit а отметил
Silver Kayondo noted	Сильвер Кайондо заметил
His father noted	Отец братьев вспоминает
Peskov noted that the president went then to Sochi.	Он отметил, что далее президент отправился в Сочи.
The audience members noted that the speaker looked tired.	Публика заметила, что докладчик выглядит усталым.
He also was noted for his aggressive playing style he would often play with such force, that his fingers would come apart .	Он также отличался агрессивной манерой игры он обычно играл с такой силой, что его пальцы могли распасться на части .
He noted that the current administration has shown progress in its own manner of leading the public policy.	Он отметил, что нынешняя администрация продемонстрировала прогресс в своей собственной манере ведения общественной политики.
However, he noted that there are apparently exceptions to the new rule, with authorities granting certain special requests.	Однако, он отмечает, что, несомненно, бывают и исключения из новых правил, когда власти выдают в отдельных случаях разрешения.
Leila in Lebanon noted	Лэйла из Ливана отмечает
And Free Tunisian noted	А пользователь Twitter tounsiahourra подметила
Yashin noted the irony	С иронией Яшин отмечает
The website romasette.it noted	На сайте romasette.it отмечено
But as Davis noted	Но Деймон поясняет
Twitter user C.R.A.C. noted	Пользователь Twitter C.R.A.C. заметил
Instead, he noted, the U.S. is continuing sanctions aimed at keeping up pressure.	Вместо этого, как он отметил, США продолжают вводить санкции, направленные на поддержание давления.
The ministry noted that in all irregularities were being checked.	В министерстве отметили, что в отношении всех нарушений проводится проверка.
Attorney Justin Phelps noted in a public Facebook post that	Адвокат Джонатан Фелпс отметил в Facebook
He noted that sub Saharan Africa is now in a position to absorb more capital inflows to build infrastructure.	Он заметил, что африканские страны региона южнее Сахары сейчас готовы впитывать притоки капитала для строительства инфраструктуры.
Vučić noted that he would like to preserve piece in the region and will make everything possible for it.	Вучич отметил, что хотел бы сохранить мир в регионе и намерен сделать для этого все необходимое.
He noted that the work owed much to Robert Bolt's Flowering Cherry and Arthur Miller's Death of a Salesman .	He noted that the work owed much to Robert Bolt's Flowering Cherry and Arthur Miller's Death of a Salesman .
He noted the emphasis that it put on rule via boot on the face techniques and puritanical distaste for pleasure.	Он отметил особенный упор, сделанный автором на правление в духе наступить сапогом на горло и пуританское отвращение к наслаждению.

Показать эту страницу на русском языке