Translation of "he was engaged" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Engaged - translation :

He was engaged - translation :

Keywords : помолвлены помолвлена помолвлен обручена обручились

Examples (External sources, not reviewed)

He never told me he was engaged.	Он никогда не говорил мне, что обручён.
Tom never told me he was engaged.	Том никогда не говорил мне, что помолвлен.
Tom never told me he was engaged.	Том никогда не говорил мне, что обручён.
He was engaged in boxing in school years.	Первый раз Владимир женился в 18 лет.
In July 1991 he was engaged by Austria Salzburg.	Затем в июле 1972 года отправился на работу в ЛАСК.
Besides all these he also was engaged in pedagogic activity.	Помимо этого занимался и педагогической деятельностью.
After 1881 he was engaged in civil engineering work in Pennsylvania.	После 1881 года занимался инженерными работами в Пеннсильвании.
I was engaged once.	Однажды я был обручен.
She's engaged. What's he like?	Ну, расскажи мне, какой он.
Tom was engaged to Mary.	Том был помолвлен с Мэри.
He is engaged in medical research.	Он вовлечён в исследования в области медицины.
He got engaged to my cousin.	Он обручился с моей двоюродной сестрой.
He engaged her as an interpreter.	Он использовал её в качестве переводчика.
He is engaged to my sister.	Он помолвлен с моей сестрой.
She was engaged as an interpreter.	Её пригласили в качестве переводчика.
Tom said that Mary was engaged.	Том сказал, что Мэри помолвлена.
Say, Becky, Was you ever engaged?	Послушай, Бекки, а ты уже с кемто обручена?
It was while engaged in this trip that he developed his concept of Ethnography.	У истоков научного освоения Сибири при участии немецких учёных в XVIII веке кат.
In 1920s and 1930s, he was engaged in financial activities in France and Madagascar.	В первом составе Временного правительства был министром финансов.
He is engaged to my younger sister.	Он помолвлен с моей младшей сестрой.
Tom is engaged to Mary, isn't he?	Том ведь помолвлен с Мэри?
From 1600 until his death in 1634 he was engaged in missionary activity in India.	С 1600 года до своей смерти в 1634 году был миссионером в Индии.
Mary didn't tell me she was engaged.	Мэри не сказала мне, что помолвлена.
She never told me she was engaged.	Она никогда не говорила мне, что помолвлена.
She never told me she was engaged.	Она никогда не говорила мне, что обручена.
I was afraid that you were engaged.	Я боялся, что Вы заняты.
Mary never told me she was engaged.	Мэри никогда не говорила мне, что обручена.
In 1990 amnesty, was engaged in business.	В 1990 году амнистирован, занимался предпринимательством.
I was afraid that you were engaged.	Я боялся, что вы занимались .
Would he ever have engaged in peace talks?	Начал бы он мирный диалог?
Later, however, he engaged in medical practice elsewhere.	Впоследствии было предъявлено и второе обвинение в мошенничестве.
In the end he is engaged to Akari .	Постепенно герои влюбляются друг в друга.
He knows well what you are engaged in.	Он Аллах лучше (кого либо) знает то, о чем вы разглагольствуете.
He knows well what you are engaged in.	Он лучше знает то, о чем вы разглагольствуете.
He knows well what you are engaged in.	Если Аллах захочет погубить меня или решит смилостивиться надо мной, то вы все равно ничем не поможете мне перед Аллахом. Если бы я солгал от Его имени, то Он схватил бы меня за десницу и покарал бы так, чтобы каждый из вас увидел мой ужасный конец.
He knows well what you are engaged in.	Ему лучше знать о том, о чем вы разглагольствуете.
He knows well what you are engaged in.	Только Аллах один лучше знает то, что вы ложно распространяете о Его айатах.
He knows well what you are engaged in.	Он лучше всех знает то, о чем вы распространяетесь.
He knows well what you are engaged in.	Он вполне знает то, что вы многоречиво говорите о нем.
He is engaged in the production and Entertainment	Он занимается производством и развлечения
When Gran was engaged to Lillian, it was a catastrophe.	Когда Гран И Лилиан помолвились, случилась катастрофа.
He said that Thailand was currently engaged in a number of trade negotiations involving investment issues.	Он отметил, что в настоящее время Таиланд участвует в ряде торговых переговоров, затрагивающих инвестиционные вопросы.
Lee was engaged in his own planning, however.	В который раз тактика Ли нанесла серьёзный урон армии Гранта.
He presumably became engaged in this trade shortly thereafter.	Опыт службы в Венецианскойизучить ближневосточную торговлю.
After the war, he was engaged in construction of a solar observatory in Potsdam, the Einsteinturm , and he was director of the Einstein Institut.	Освободившись после войны, Фройндлих принимает активное участие в строительстве солнечной обсерватории в Потсдаме, прозванной Башней Эйнштейна .

Показать эту страницу на русском языке