Translation of "head of control" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The head of the Control and Disciplinary Committee Artur Grigoryants publicized this data.
Эти данные огласил глава КДК Артур Григорьянц.
The president is both head of state and head of government.
Глава государства и правительства Науру президент.
Control of precursors
Контроль над прекурсорами
Control of substances
Контроль над веществами
He is the head of state and the head of the army.
Он глава государства и главнокомандующий армии.
Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control.
Иногда вместо кнопки отмена , все, что у нас есть это отсутствие контроля.
A nod of the head.
Кивнуть головой.
The head of the government in the Republic of Mordovia is the Head of the Republic.
В 2009 году в республике прошёл IV съезд финно угорских народов Российской Федерации.
The President, currently Salvador Sánchez Cerén, is both head of state and head of government.
Глава государства президент (он же глава правительства) избирается населением на 5 летний срок.
Security and control of documents
Надежность документов и контроль за ними
Select the style of control
Выбор стиля управления
Japan wanted control of Manchuria.
Япония хотела получить контроль над Маньчжурией.
Japan wanted control of Manchuria.
Япония хотела контролировать Маньчжурию.
You're completely out of control.
Ты совсем распоясался.
You're completely out of control.
Тебя нужно обуздать.
Tom was out of control.
Том был неконтролируем.
Things got out of control.
Всё вышло из под контроля.
It's getting out of control.
Всё выходит из под контроля.
Things spun out of control.
Ситуация вышла из под контроля.
Take control of your destiny.
Управляй своей судьбой.
Take control of your destiny.
Управляйте своей судьбой.
It's already out of control.
Это уже вышло из под контроля.
Tom is out of control.
Том вышел из под контроля.
Rather than decentralizing power, CEO Martin Winterkorn sat at the head of a centralized, command and control organization in which he acted as a patriarch.
Вместо того чтобы децентрализовать власть, генеральный директор Мартин Винтеркорн стал главой централизованной, командно административной организации, в которой он действовал как патриарх.
You recently met with the head of the region and the head of the city administration.
Недавно вы встречались с главой региона и главой администрации города.
The President is the head of state, and the Prime Minister is the head of government.
Глава государства президент, избираемый (с 1999 года) прямым всеобщим голосованием на 7 лет.
4 Kuchma's acting head of the
Четвертое место кучмовский и.о. председателя ЦБ
It flew out of my head.
У меня это вылетело из головы.
Give me a head of cabbage.
Дайте мне кочан капусты.
I have 1,500 head of cattle.
У меня 1500 голов скота.
Is your head full of straw?
У тебя в голове солома?
There is. Head tail head overlaps itself.
Есть. Решка орел решка пересекается сама с собой.
As Canada's head of state, Queen Elizabeth II is the head of state for the Government of Alberta.
В качестве главы канадского государства королева Елизавета II является главой государства и правительства Альберты.
Moreover, Abbas has not given up his positions as head of the PLO and leader of its biggest faction, Fatah, which remains in control in the West Bank.
Кроме того, Аббас не оставил своего поста в качестве главы ООП и лидера ее самой большой фракции Фатх, которая сохраняет контроль на Западном Берегу.
In the UK, the sovereign is not only head of state but also head of the church.
В Великобритании монарх не только глава государства, но и глава церкви.
The deputy head of the Federal Customs Service Sergei Morozov was appointed acting head of Astrakhan region.
Врио главы Астраханской области назначен заместитель руководителя Федеральной таможенной службы Сергей Морозов.
Executive power is exercised solely by the President, who is head of state and head of government.
Глава государства и правительства президент, избираемый населением на один пятилетний срок.
Loss of control over our assets!
Потеря контроля над нашими активами!
Control of banking is the simplest.
Контролирование банков является наиболее простым.
Occasionally they spin out of control.
Иногда они выходят из под контроля .
I got control of the works.
Я получил контроль над работами.
Inflation is getting out of control.
Инфляция выходит из под контроля.
The robot went out of control.
Робот вышел из под контроля.
Take control of the command post.
Захватите командный пост.
She took control of the situation.
Она взяла ситуацию под контроль.

 

Related searches : Head Control - Control Head - Head Pressure Control - Head Of - Of Control - Head Of People - Head Of Community - Head Of Sponsoring - Head Of Chambers - Head Of Field - Head Of Care - Head Of Grade - Head Of Promotion - Head Of Environment