Translation of "head of municipality" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Building of the Tel Aviv municipality tonight.
Здание муниципалитета Тель Авива сегодня вечером.
I think someone is fighting with the municipality of Tehran.
Я думаю, кто то борется с муниципалитетом в Тегеране.
About 40 percent of the lake is in the Vaala municipality.
Примерно 40 озера находится в муниципалитете Ваала.
Andermatt is a municipality in the canton of Uri in Switzerland.
Андерматт () деревня, горнолыжный курорт в центральной Швейцарии.
The Thiruvananthapuram Municipality came into existence in 1920.
В 1920 году был образован муниципалитет Тируванантапурама.
Zwolle () is a municipality and the capital city of the province of Overijssel, Netherlands.
Зво лле ( , ) город и община в Нидерландах, столица провинции Оверэйсел.
Tervuren () is a municipality in the province of Flemish Brabant, in Flanders, Belgium.
Тервюрен () муниципалитет в Центральной Бельгии, провинция Фламандский Брабант.
In exchange, South Holland received the greater part of the municipality of Leimuiden in 1864.
В обмен Южная Голландия получила большую часть муниципалитета Леймёйден в 1864.
The president is both head of state and head of government.
Глава государства и правительства Науру президент.
Setúbal ( or ) is a city and a municipality in Portugal.
В этом городе родился Жозе Моуриньо и Сабрина (певица).
He is the head of state and the head of the army.
Он глава государства и главнокомандующий армии.
The 80,000 resident municipality has the lowest literacy rate in the whole of the Netherlands.
Его население численностью 80.000 человек имеет самый низкий уровень образования в Нидерландах.
Leaders of self defense groups at the entrance to Churumuco, a municipality in the state of Michoacán.
Лидеры групп самообороны на входе в Чурумоко, город в штате Мичоакан.
He was raised in a community in the municipality of La Gloria, in the department of Cesar.
Он вырос в муниципалитете Ла Глория (департамент Сесар).
And the problems in the municipality are also gritty and urban.
И проблемы в муниципалитете тоже носят суровый характер этого мегаполиса.
Loksa is a town and municipality in Harju County, northern Estonia.
В городе есть предприятие Loksa Shipyard Ltd. A.P.
, there were 86,231 private households in the municipality, and an average of 1.9 persons per household.
В 2000 году в муниципалитете было 86 283 частных домовладений, где среднем на каждое домовладение приходилось 1,9 человек.
A nod of the head.
Кивнуть головой.
The head of the government in the Republic of Mordovia is the Head of the Republic.
В 2009 году в республике прошёл IV съезд финно угорских народов Российской Федерации.
The group administrator is Pepa Kostianovsky, a city councilwoman for Asunción Municipality.
Администратор группы Пэпа Костяновски, член муниципального совета Асунсьона.
The President, currently Salvador Sánchez Cerén, is both head of state and head of government.
Глава государства президент (он же глава правительства) избирается населением на 5 летний срок.
So the enemy of the municipality is now a friend of people because that wall is not dirty anymore.
Так что это враг муниципалитету и друг людям, потому что на стене нет никакой грязи.
Chios () is the main town and a former municipality on the island of Chios, North Aegean, Greece.
Хи ос ( Chios ) город и порт в Греции, на острове Хиос в Эгейском море.
Demography Piraeus is the third largest municipality in Greece with an official population of 175,697 (in 2001).
Пирей один из крупнейших городов Греции, имеет население 175 697 человек по состоянию на 2001 год.
You recently met with the head of the region and the head of the city administration.
Недавно вы встречались с главой региона и главой администрации города.
The President is the head of state, and the Prime Minister is the head of government.
Глава государства президент, избираемый (с 1999 года) прямым всеобщим голосованием на 7 лет.
4 Kuchma's acting head of the
Четвертое место кучмовский и.о. председателя ЦБ
It flew out of my head.
У меня это вылетело из головы.
Give me a head of cabbage.
Дайте мне кочан капусты.
I have 1,500 head of cattle.
У меня 1500 голов скота.
Is your head full of straw?
У тебя в голове солома?
This is the face of Cordova today after the oil spill killed the livelihood of thousands of fishermen in the Municipality.
Так выглядит Кордова сегодня, после того как утечка нефти уничтожила средства к существованию тысяч рыбаков в городе.
Santa Elena de Uairén is the capital of the land of the indigenous Pemon People in the municipality of Gran Sabana .
Санта Элена де Уайрен является столицей острова коренного пемонского народа в муниципалитете Гран Сабаны (Великая Саванна).
There is. Head tail head overlaps itself.
Есть. Решка орел решка пересекается сама с собой.
As Canada's head of state, Queen Elizabeth II is the head of state for the Government of Alberta.
В качестве главы канадского государства королева Елизавета II является главой государства и правительства Альберты.
Photo by the Municipality of Santiago on Flickr, under a Creative Commons license (CC BY NC ND 2.0)
Фото от Муниципалитета Сантьяго с сайта Flickr, доступно под лицензией Creative Commons (CC BY NC ND 2.0)
In three years, only 30 women have been listened to by the chief prosecutor of Bamako s III Municipality.
За три года, только 30 женщин были выслушаны прокурором общины 3 в Бамако .
In the UK, the sovereign is not only head of state but also head of the church.
В Великобритании монарх не только глава государства, но и глава церкви.
The deputy head of the Federal Customs Service Sergei Morozov was appointed acting head of Astrakhan region.
Врио главы Астраханской области назначен заместитель руководителя Федеральной таможенной службы Сергей Морозов.
Executive power is exercised solely by the President, who is head of state and head of government.
Глава государства и правительства президент, избираемый населением на один пятилетний срок.
Thick head?
Тупая голова?
Ass head.
Задницеголовый.
Head north.
Двигайся на север.
Head north.
Двигайтесь на север.
In this system, the President is the head of state, with a Prime Minister as head of government.
Глава государства президент, избирается населением на 5 летний срок (не более двух сроков подряд).

 

Related searches : Municipality Of Luxembourg - Municipality Of Copenhagen - Municipality Of Amsterdam - Municipality Of Metropolitan - Municipality Of Vienna - Municipality Of Residence - Municipality Of Paris - Municipality Of Cologne - Metropolitan Municipality - Municipality Code - Home Municipality - Municipality Tax - Official Municipality