Translation of "head scratching" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Head - translation :

глава

Head scratching - translation :

голова царапанье

Scratching - translation :

расчесывание

Keywords : башку глава голова головой головы чесаться скребется чесать царапает чешет

Examples (External sources, not reviewed)

Don't go scratching your head.	Не начинай чесать затылок.
Everyone was like head scratching.	ДЖЕЙСОН Да. КРИС
Scratching your head is also seen.	Чувствуй.
He has the habit of scratching his head.	У него есть привычка чесать голову.
He has the habit of scratching his head.	У него привычка чесать голову.
I was scratching my head wondering how to play it.	Родился в Сан Франциско (Калифорния, США).
And I know all of you are scratching your head	Вы, наверное, ломаете себе голову вопросом Дом престарелых?
And this really sort of had me scratching my head for a while.	И некоторое время мне пришлось почесать голову над этим.
(Scratching)	(Скрежет)
Scratching nuts, huh?	Чешешь зад свой, чё?
You're not scratching.	He зaбывaй.
She's scratching her hand.	Она чешет руку.
They will start scratching.	И сказать довольно.
I can't stop scratching.	Не могу перестать чесаться.
No, I was just scratching.	Нет, просто зачесалось.
Have you been scratching yourself?	Вы чесались?
Can it be seen, recognized and left alone like this or is it still scratching like athlete's foot in your head?	Can it be seen, recognized and left alone like this? Or is it still scratching like a flea's foot in your head?
I'm scratching your name off the ticket.	Вычеркнут из предвыборных списков.
Don't stop scratching, over a little further.	Дальше, левее.
And I know all of you are scratching your head A senior citizens' home? What in the world are you going to do there?	Вы, наверное, ломаете себе голову вопросом Дом престарелых? И что же там можно делать?
And, the mind is still scratching over here.	And the mind is still scratching over here
If you want to help me, stop scratching.	Если ты так уж хочешь, то перестань скрести.
While developed countries are scratching their heads over how to reverse climate change or how to deal with it, Bangladesh already has a head start.	В то время как развитые страны только ломают голову над тем, как обратить изменения климата вспять или как с ними справиться, Бангладеш в этих вопросах уже вырвался вперед с самого начала.
Regulators in Washington State are also scratching their heads.	Представители контролирующих органов в штате Вашингтон тоже озадачено почесывают головы.
The chickens were scratching for food on the ground.	Куры рылись в земле в поисках пищи.
I can hear a cat scratching at the window.	Мне слышно, как кошка скребётся в окно.
I bought a new scratching post for my cat.	Я купила своей кошке новую когтеточку.
Instead, they are reduced to scratching, circling and pacing endlessly.	Вместо этого они уменьшены до царапание, кружась и шагая бесконечно.
User 三頭赤sun (Santo Aka Sun) on curation site Matome Naver compiled a list of head scratching items that Twitter users have found inside of train cars.	Пользователь сервиса Matome Naver 三頭赤sun (Сантоака сан) составил список найденных пользователями Twitter в поездах предметов, которые заставляют задуматься над их происхождением.
Cotton mittens will prevent the baby from scratching her own face.	Царапки защитят личико ребёнка от царапин.
Cotton mittens will prevent the baby from scratching her own face.	Царапки не дадут ребёнку повредить лицо.
He has a habit of scratching his back and biting his nails.	Он имеет привычку чесать себе спину и грызть ногти.
But we're just one company, and this is just scratching the surface.	Но мы всего одна компания, а это иголка в стоге сена.
Napkin in my lap, half bites, chew with my mouth closed, no scratching.	Салфеточка на коленях, откусываю понемногу, жую с закрытым ртом, никакого почесывания.
Napkin in my lap, half bites, chew with my mouth closed, no scratching.	Салфеточка на коленях, откусываю понемногу, жую с закрытым ртом, никакого почесывания.
Soon, something could be heard scratching at the trap door in the corner.	Вскоре на лестнице в углу послышалось какоето царапанье
Mother has migraine, put the bag on the side and stop scratching their heads	Мамы мигрень, положил сумку на стороне и остановить ломают голову
Head... head... no...	Голова?
The video scratching many capybaras has so far racked up more the 1.2 million views	Ролик почесать много много капибар на сегодняшний день собрал более 1.2 миллиона просмотров
He killed a dog last night because the dog was scratching around in the garden.	Вчера вечером он убил собаку, Потому что она копалась в саду. Знаешь, почему?
They're head and head.	Они идут голова к голове.
One was scratching at the end of the stick, another child listened at the other end.	Один скрёб конец палки, а второй приложил ухо к другому ее концу.
Feed your head, feed your head, feed your head. (Music)	Голове нужна пища, голове нужна пища . (Музыка)
Mission Regional head head Out	Штаб квартира Региональные Передовые
Head tail head overlaps itself.	Решка орел решка пересекается сама с собой.

Показать эту страницу на русском языке