Translation of "heads of claim" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Claim - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 190 heads of state nine are women. | среди 190 глав государств всего 9 женщин. |
| Heads or tails? | Орёл или решка? |
| Heads or tails? | Орел или решка? |
| Oh, you're all shaking your heads, but only a few of you are shaking your heads very firmly. | Вижу, вы качаете головой, но лишь немногие делают это твёрдо, |
| Notice of claim by an injured State | Уведомление о требовании потерпевшим государством |
| Russia could claim a victory of sorts. | Россия могла претендовать на победу своего рода. |
| Even heads of state have not escaped these bodies. | Даже главы государств не избежали этих учреждений. |
| Most of us were smiling, and shaking their heads. | Большинство из нас просто улыбались и пожимали плечами. |
| There are generally two different types of heads available. | Применяется в некоторых типах студийных штативов. |
| A preposterous claim? | Абсурдное заявление? |
| It gives them tiny heads. | Он дает им крошечные головы. |
| He currently heads a mob. | В данный момент возглавляет банду. |
| Buddhist monks shave their heads. | Буддистские монахи бреют головы. |
| Buddhist monks shave their heads. | Буддистские монахи бреют голову. |
| The stated claim of no editing or censorship. | Заявления об отсутствии редактуры или цензуры. |
| Ahmedinejad pursues a dual objective with his anti Zionist obsession to de legitimize Israel and to re legitimize Iran s claim to speak for Muslims over the heads of their more cautious governments. | Ахмадинеджад со своей навязчивой идеей антисионизма преследует две цели лишить легитимности Израиль и вернуть легитимность притязаниям Ирана на право говорить от имени мусульман без оглядки на их более осторожные правительства. |
| The Interstate Council meets at the level of Heads of State at least once a year, and the heads of government at least twice a year. | Межгосударственный совет собирался на уровне глав государств не реже одного раза в год, на уровне глав правительств не реже двух раз в год. |
| So what are the eurozone s heads of government waiting for? | Таким образом, чего дожидаются руководители правительств стран еврозоны? |
| I can't make heads or tails of what you say. | Никак не могу разобраться в том, что ты говоришь. |
| A great flight of rooks passed silently over their heads. | Над их головами бесшумно пролетела большая стая грачей. |
| Don t you claim democracy? | Разве вы не претендуете на демократию? |
| (Aussies can't claim 'clanger'. | Австралийский словарь добавил 6000 популярных терминов. |
| They claim they're Canadians. | Они утверждают, что они канадцы. |
| Irina Shirshina is one of five deputy heads of administration for Penza. | Ирина Ширшина один из пяти заместителей главы администрации Пензы. |
| Just letting you know. Heads up. | Просто даю вам знать. Внимание. |
| Why do Indians shake their heads? | Почему индийцы качают головой? |
| The sky is over our heads. | Небо над нашими головами. |
| Heads I win, tails you lose. | Орёл я выиграл, решка ты проиграл. |
| Two heads are better than one. | Две головы лучше одной. |
| Two heads are better than one. | Две головы лучше, чем одна. |
| Two heads are better than one. | Одна голова хорошо, а две лучше. |
| Certainly, Gates and Buffett claim nothing of the sort. | Естественно, Гейтс и Баффет не претендуют ни на то, ни на другое. |
| Multiple nationality and claim against a State of nationality | Множественное гражданство и требование, предъявляемое государству гражданства |
| He's the one who heads the marketing of the perfumes line. | Он тот, кто возглавляет продажи линии парфюмерных изделий. |
| The final decision, of course, rests with European heads of state and government. | Конечное решение, разумеется, зависит от глав государств и правительств Европы. |
| They called down the wrath of God upon the heads of their enemies. | Они призвали гнев Бога на головы своих врагов. |
| Why do humans all claim to love trees, but their actions deny their claim? | Почему все люди твердят о своей любви к деревьям, но их слова расходятся с их действиями? |
| Included on this list are courthouses, the offices of heads of state bodies for the constituent entities and municipalities, judges, prosecutors, heads of federal agencies of executive authority, and so forth. | В их число входят суды, кабинеты глав органов госвласти субъектов, муниципальных образований, судей, прокуроров, глав федеральных органов исполнительной власти и т.д. |
| Sam Martin Claim your manspace | Сэм Мартин Особый мир личного пространства |
| That is an incredible claim. | Это невероятное заявление. |
| And Denmark s claim is massive. | И претензии у Дании немалые. |
| This claim was hugely misguided. | Данное утверждение было в корне ошибочным. |
| This claim was hugely misguided. | Да ное утверждение было в корне ошибочным. |
| Copyright claim or censorship tactic? | Защита авторских прав или цензура? |
| Can you justify your claim? | Можете ли вы обосновать ваше утверждение? |
Related searches : Heads Of - Heads Of Finance - Heads Of Institutions - Heads Of School - Heads Of Garlic - Heads Of Service - Heads Of Offices - Heads Of Function - Heads Of Loss - Heads Of Department - Heads Of Damage - Heads Of Cattle - Number Of Heads - Heads Of Government
