Translation of "heads of school" to Russian language:

Dictionary English-Russian

School - translation :

Keywords : голов головами головах головы головой школой школьной школьный школа классах

Examples (External sources, not reviewed)

Arlet arrives at school. Once there, she heads to the cafeteria for breakfast.	Арлет приходит в школу и идет в кафе позавтракать.
190 heads of state nine are women.	среди 190 глав государств всего 9 женщин.
Heads or tails?	Орёл или решка?
Heads or tails?	Орел или решка?
Oh, you're all shaking your heads, but only a few of you are shaking your heads very firmly.	Вижу, вы качаете головой, но лишь немногие делают это твёрдо,
Even heads of state have not escaped these bodies.	Даже главы государств не избежали этих учреждений.
Most of us were smiling, and shaking their heads.	Большинство из нас просто улыбались и пожимали плечами.
There are generally two different types of heads available.	Применяется в некоторых типах студийных штативов.
It gives them tiny heads.	Он дает им крошечные головы.
He currently heads a mob.	В данный момент возглавляет банду.
Buddhist monks shave their heads.	Буддистские монахи бреют головы.
Buddhist monks shave their heads.	Буддистские монахи бреют голову.
As you can see, there are a number of students sporting grown out hair (rather than shaved heads or crew cuts), typical of Normal School students at this time.	Как видите, у некоторых учеников отросшие волосы (вместо бритых голов или традиционного ежика ), что было характерным для учащихся средней школы того времени.
Some of them have up to 14 orphans living with them, providing them with a roof over their heads and making sure that the children get to their school classes punctually every day, in their school uniforms.	Некоторые из них приняли к себе до 14 сирот, дают им крышу над головой и заботятся о том, чтобы дети в форме каждый день вовремя появлялись на уроках.
Instead, the activists have started a side project called RosVuz (stands for Russian University ) that concentrates on investigating school headmasters and heads of universities who hold doctorates.	Напротив, активисты создали побочный проект РосВуз , который нацелен на проверку директоров школ и ректоров университетов, имеющих степени докторов наук.
The Interstate Council meets at the level of Heads of State at least once a year, and the heads of government at least twice a year.	Межгосударственный совет собирался на уровне глав государств не реже одного раза в год, на уровне глав правительств не реже двух раз в год.
So what are the eurozone s heads of government waiting for?	Таким образом, чего дожидаются руководители правительств стран еврозоны?
I can't make heads or tails of what you say.	Никак не могу разобраться в том, что ты говоришь.
A great flight of rooks passed silently over their heads.	Над их головами бесшумно пролетела большая стая грачей.
Irina Shirshina is one of five deputy heads of administration for Penza.	Ирина Ширшина один из пяти заместителей главы администрации Пензы.
Just letting you know. Heads up.	Просто даю вам знать. Внимание.
Why do Indians shake their heads?	Почему индийцы качают головой?
The sky is over our heads.	Небо над нашими головами.
Heads I win, tails you lose.	Орёл я выиграл, решка ты проиграл.
Two heads are better than one.	Две головы лучше одной.
Two heads are better than one.	Две головы лучше, чем одна.
Two heads are better than one.	Одна голова хорошо, а две лучше.
He's the one who heads the marketing of the perfumes line.	Он тот, кто возглавляет продажи линии парфюмерных изделий.
I'm sick of school.	Мне надоела школа.
I'm sick of school.	Меня достала школа.
The final decision, of course, rests with European heads of state and government.	Конечное решение, разумеется, зависит от глав государств и правительств Европы.
They called down the wrath of God upon the heads of their enemies.	Они призвали гнев Бога на головы своих врагов.
Included on this list are courthouses, the offices of heads of state bodies for the constituent entities and municipalities, judges, prosecutors, heads of federal agencies of executive authority, and so forth.	В их число входят суды, кабинеты глав органов госвласти субъектов, муниципальных образований, судей, прокуроров, глав федеральных органов исполнительной власти и т.д.
The CDC has a program, Heads Up.	В СиДиСи есть программа Выше головы .
Heads up and go on, kreszentia_f wrote.	Выше нос и иди дальше , написала kreszentia_f.
I ve fired the local public utilities heads.	Уволил руководителей ЖКХ.
These politicians are knocking our heads together.	Это политики сталкивают наши головы.
What is school? Who invented it? What's the purpose of school?	Что такое школа? Кто создал школу? Назначение школы?
Out of these lectures came a new school, the Waldorf school.	В результате этих лекций появилась новая, Вальдорфская школа.
The educational system includes six years of elementary school, three years of middle school, three years of high school, and four years of university.	Хотя нынешний закон предусматривает только девять лет обучения в школе, 95 студентов идут в среднюю школу, ремесленное училище или колледж.
The International Criminal Court will prosecute heads of states for war crimes.	Международный уголовный суд преследует глав государств за совершённые военные злодеяния.
September 11th created a security model in a lot of people's heads.	Теракт 11 го сентября создал новую модель безопасности в умах многих людей.
I'm proud of my school.	Я горжусь своей школой.
Tom dropped out of school.	Том бросил школу.
I flunked out of school.	Я вылетел из школы.

Показать эту страницу на русском языке