Translation of "heads of mission" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

1961 1964 Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Guinea to Yugoslavia (one of the first African heads of mission in that country), Belgrade.
1961 1964 годы Чрезвычайный и Полномочный Посол Гвинеи в Югославии (один из первых глав африканских представительств в этой стране), Белград.
190 heads of state nine are women.
среди 190 глав государств всего 9 женщин.
Heads or tails?
Орёл или решка?
Heads or tails?
Орел или решка?
On behalf of the Special Representative of the Secretary General, heads and acts for the Secretary General on all matters concerning the good offices mission of the Secretary General in Cyprus.
От имени Специального представителя Генерального секретаря возглавляет и выполняет поручения Генерального секретаря, касающиеся всех вопросов, связанных с миссией добрых услуг Генерального секретаря на Кипре.
Acknowledging the complexity of the Mission,
признавая сложный характер деятельности Миссии,
My mission is of critical importance.
Моя миссия крайне важна.
Israel s Mission
Миссия Израиля
Special mission
Работа в составе специальной миссии
Mission accomplished.
Миссия выполнена.
Oh, you're all shaking your heads, but only a few of you are shaking your heads very firmly.
Вижу, вы качаете головой, но лишь немногие делают это твёрдо,
You still have your special mission, your secret mission.
Ваше секретное задание всё ещё осталось невыполненным.
bhanchik Heads bow down for Mr Aabid Surti for his one man mission to preserve water in these trying times when 11 districts are drought hit.Wakeup.
bhanchik склоним наши головы перед г н Аабидом Сурти в его единоличной мисси по сохранению воды в эти трудные времена, когда 11 округов страдают от жары и засухи.
Even heads of state have not escaped these bodies.
Даже главы государств не избежали этих учреждений.
Most of us were smiling, and shaking their heads.
Большинство из нас просто улыбались и пожимали плечами.
There are generally two different types of heads available.
Применяется в некоторых типах студийных штативов.
Europe s Global Mission
Глобальная миссия Европы
That's my mission.
Такова моя миссия.
It gives them tiny heads.
Он дает им крошечные головы.
He currently heads a mob.
В данный момент возглавляет банду.
Buddhist monks shave their heads.
Буддистские монахи бреют головы.
Buddhist monks shave their heads.
Буддистские монахи бреют голову.
Tom was in favor of aborting the mission.
Том выступал за прерывание миссии.
The total cost of the mission is about ().
НАСА сосредотачивало усилия над (, сокращённо ).
The Interstate Council meets at the level of Heads of State at least once a year, and the heads of government at least twice a year.
Межгосударственный совет собирался на уровне глав государств не реже одного раза в год, на уровне глав правительств не реже двух раз в год.
So what are the eurozone s heads of government waiting for?
Таким образом, чего дожидаются руководители правительств стран еврозоны?
I can't make heads or tails of what you say.
Никак не могу разобраться в том, что ты говоришь.
A great flight of rooks passed silently over their heads.
Над их головами бесшумно пролетела большая стая грачей.
11. Notes the recent visit by the technical cooperation mission of the International Labour Organization to Myanmar and the cooperation extended to the mission, while awaiting the results of the mission
11. отмечает недавнюю поездку в Мьянму миссии Международной организации труда по техническому сотрудничеству и оказанное этой миссии содействие в то время, как она ожидает представления результатов работы миссии
Irina Shirshina is one of five deputy heads of administration for Penza.
Ирина Ширшина один из пяти заместителей главы администрации Пензы.
of the Permanent Mission of Bolivia to the United Nations
Боливии при Организации Объединенных Наций от 10 сентября 1993 года
Europe u0027s Modest Mission
Скромная миссия Европы
Europe u0027s Secular Mission
Мирская Миссия Европы
The EU s Global Mission
Глобальная миссия ЕС
for the Cassini mission.
для миссии Кассини.
It's like mission accomplished.
могу сказать Миссия выполнена! .
Europe s Middle East Mission
Миссия Европы на Ближнем Востоке
Mission subsistence allowance 22.1
Суточные для участников Миссии 22,1
Mission subsistence allowance 104.3
Суточные для участников Миссии 104,3
B. Mission subsistence allowance
В. Суточные для участников Миссии
Medical mission in Estancia.
Медицинская миссия в Эстансии.
He had a mission.
У него была цель.
He accomplished his mission.
Он выполнил свою миссию.
He accomplished his mission.
Он завершил свою миссию.
They accomplished their mission.
Они выполнили свою миссию.

 

Related searches : Heads Of - Heads Of Finance - Heads Of Institutions - Heads Of School - Heads Of Garlic - Heads Of Service - Heads Of Offices - Heads Of Function - Heads Of Loss - Heads Of Claim - Heads Of Department - Heads Of Damage - Heads Of Cattle - Number Of Heads