Translation of "health impact assessment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assessment - translation :

оценка

Health - translation :

здоровье

Health impact assessment - translation :

Оценка воздействия на здоровье

Impact - translation :

влияние

Keywords : оценка оценку оценке оценки оценкой здоровье здоровья здоровьем здравоохранения здоровью столкновения удара удару воздействие столкновении

Examples (External sources, not reviewed)

Impact Assessment Group	Impact Assessment Group
Environmental Impact Assessment	Согласно его положениям был разработан ряд мероприятий с целью обеспечения эффективного участия граждан в процессе принятия решений и поощрения права на консультацию и доступ к экологической информации.
Strategic impact assessment.	Стратегическая оценка воздействия.
Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment	Оценка воздействия на окружающую среду и стратегическая оценка окружающей среды
C. Environmental impact assessment	С. Оценка воздействия на окружающую среду
EIA Environmental Impact Assessment	ОВО Оценка воздействия на окружающую среду
5.2 Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment	5.2 Оценка воздействия на окружающую среду и стратегическая оценка окружающей среды
Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment Directives	Директива об Оценке Воздействия на Окружающую Среду и Директива о Стратегической Оценке Окружающей Среды
Health Impact Assessment (HIA) studies can also provide relevant information for policy makers on the effects of interventions on public health.	Оценка воздействия транспорта на здоровье детей ставит перед исследователем ряд проблем, касающихся, в частности, издержек и выгод.
With regard to the development of policy instruments, such as a health and human rights impact assessment, the Statement called for all policy decisions or agreements likely to have a significant effect on health to be preceded by a transparent and independent health impact assessment.	В нем говорится, что здоровье является одним из прав человека и что основным лекарственным средствам принадлежит одна из главных ролей в его реализации.
4.3 Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment Directives	4.3 Директива об Оценке Воздействия на Окружающую Среду и Директива о Стратегической Оценке Окружающей Среды
WHO (1999) Monitoring Ambient Air Quality for Health Impact Assessment, WHO Regional Publications, European Series, No. 85.2.	WHO (1999) Monitoring Ambient Air Quality for Health Impact Assessment, WHO Regional Publications, European Series, No.
Follow up action and impact assessment	Последующие меры и анализ последствий
Sustainability Impact Assessment of Proposed WTO Negotiations.	Sustainability Impact Assessment of Proposed WTO Negotiations.
D. Implementation of environmental impact assessment procedures.	D. Осуществление процедур оценки воздействия на окружающую среду.
(g) Implementation of environmental impact assessment procedures	g) применение процедур оценки воздействия на окружающую среду
Benets of the Environmental Impact Assessment Directive	Выгоды от Директивы об Оценке Воздействия на Окружающую Среду
(b) Social impact assessment for sustainable forest management	b) оценка социальных последствий в контексте устойчивого лесопользования
Assessment of the impact of suspension of recruitment	Оценка последствий приостановления набора персонала
Environmental impact assessment (EIA) (http www.ceu.cz eia is )	оценка воздействия на окружающую среду (ОВОС) (http www.ceu.cz eia is )
Environmental impact assessment (EIA) (http www.ceu.cz eia is ),	стратегическая экологическая оценка (СЭО) (http www.ceu.cz EIA SEA UPD Default.aspx)
(a) Environmental impact assessment procedures on energy policy	а) процедуры оценки воздействия на окружающую среду в том, что касается энергетической политики
It agreed that the objective of the health impact assessment was to estimate the loss of life expectancy attributable to PM exposure.	Было указано, что цель оценки воздействия на здоровье состоит в определении величины уменьшения продолжительности жизни в связи с воздействием ТЧ.
A number of countries19 reported on the development of gender impact assessment tools in different sectors, such as health, education and agriculture.	Ряд стран19 сообщили о разработке инструментов оценки гендерного воздействия в различных секторах, таких, как здравоохранение, образование и сельское хозяйство.
Socio economic impact assessments should include gender assessment clauses.	Оценки социально экономического воздействия должны включать в себя положения, содержащие гендерные оценки.
(c) The assessment of the environmental impact of development	с) оценку воздействия развития на окружающую среду
SIAPAC Social Impact Assessment and Policy Analysis Corporation (PTY) Ltd.	СТАТЬЯ 13 Экономическая и социальная жизнь 64
III. IMPACT OF COMMON STAFF ASSESSMENT RATES ON THE PENSIONABLE	III. РАЗМЕРЫ ЗАЧИТЫВАЕМОГО ДЛЯ ПЕНСИИ ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ СОТРУДНИКОВ
IV. IMPACT OF INDICATIVE COMMON STAFF ASSESSMENT RATES ON GENERAL	IV. РАЗМЕРЫ ЗАЧИТЫВАЕМОГО ДЛЯ ПЕНСИИ ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ СОТРУДНИКОВ
K. Impact of the common staff assessment scale comparison of	K. Результаты применения общей шкалы налогообложения персонала
Extensive application of the technique of environmental impact assessment.	Широкое применение процедуры оценки воздействия на окружающую среду.
Environmental Impact Assessment Systems in Europe and Central Asia Countries.	Системы Оценки Воздействия на Окружающую Среду в странах Европы и Центральной Азии.
The Global Impact of America s Health Care Debate	Мировое значение американских дебатов о реформе здравоохранения
Water has an enormous impact on people's health.	Огромное влияние на здоровье людей оказывает вода.
Section 6 of the 2004 instruction on environmental impact assessment sets out in detail the prospective applicant's obligation to ensure public participation in environmental impact assessment.	Раздел 6 Инструкции 2004 года об оценке воздействия на окружающую среду детально определяет обязанности заказчика по обеспечению участия общественности в оценке воздействия на окружающую среду.
Lessons Learned Assessment of Health Impacts and Economic Valuation	Извлеченные уроки Оценка воздействия на здоровье человека и экономическая оценка
(ii) Assess the impacts of urbanization on the physical and human environments and provide health evaluation and impact assessment capability for small island developing States.	ii) Оценка воздействия урбанизации на физическую и окружающую человека среду и оценка здоровья, а также возможности оценки воздействия для малых островных развивающихся государств.
European Commission (2004) Extended impact assessment Rural Development Policy post 2006.	4 European Commission (2004) Extended impact assessment Rural Development Policy post 2006.
This requires appropriate tools for example, health impact assessments	Для такого подхода требуется надлежащий инструментарий, например оценки результатов воздействия политики в области здравоохранения.
WHO is studying the impact of sanctions on health.	ВОЗ изучает воздействие санкций на здоровье.
(c) Health aspects of monitoring and assessment of transboundary waters	с) Связанные со здоровьем человека аспекты деятельности по мониторингу и оценке трансграничных вод
Furthermore, within the framework of the project cycle management, the issue of impact assessment and the adoption of a set of standards for impact assessment measures will be pursued.	Кроме того, в процессе управления проектным циклом будет изучаться вопрос об оценке воздействия и приниматься комплекс стандартов для проведения оценки воздействия.
(a) Armenia adopted the Law on Environmental Impact Expertise (Assessment) in 1995.	а) В 1995 году Армения приняла Закон Об экспертизе (оценке) воздействия на окружающую среду .
The Secretariat apos s assessment of the potential impact would be appreciated.	В этой связи целесообразно, чтобы Секретариат дал оценку возможных последствий такого сокращения.
Determinants of Health Public Policy and Risk Assessment Infrastructure, Info structure and New Tools Development Infectious Diseases Environmental Health Aboriginal Health.	развитие инфраструктуры, системы информации и разработка новых технических средств

Показать эту страницу на русском языке