Translation of "hear from you" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You will soon hear from him.
Он скоро даст о себе знать.
I hope to hear from you.
Жду вашего ответа.
Do you often hear from him?
Вы часто получаете от него известия?
You didn't hear this from me.
Ты не слышала это от меня.
Who did you hear that from?
От кого ты это слышал?
Who did you hear that from?
От кого вы это слышали?
Who did you hear that from?
От кого ты это услышал?
Who did you hear that from?
От кого вы это услышали?
I like to hear from you. Uh...
Я рад, что ты мне их пишешь.
Who did you hear this news from?
От кого ты слышал эту новость?
Who did you hear this news from?
От кого вы услышали эту новость?
Who did you hear this news from?
От кого ты услышал эту новость?
I want to hear it from you.
Я хочу услышать это от тебя.
I want to hear it from you.
Я хочу услышать это от вас.
I've been hoping to hear from you.
Я надеялся получить от вас известие.
Who did you hear that rumor from?
От кого вы слышали эту сплетню?
I have been hoping to hear from you.
Я надеялся получить от вас известие.
What do you want to hear from me?
Что ты хочешь от меня услышать?
What do you want to hear from me?
Что Вы хотите от меня услышать?
Tom, I want to hear it from you.
Том, я хочу услышать это от тебя.
Let me hear from you now and again, will you?
Давайте мне о себе изредка знать, хорошо?
Mr Ban, we expected to hear that from you.
Г н Пан, мы ожидали, что вы это скажите.
I don't want to hear a word from you.
Я не хочу от тебя слышать ни слова.
If we decide to hire you, you will hear from us.
Если мы решим нанять вас, мы дадим вам знать.
Do you hear me? Do you hear me?
Ты слышишь меня? Ты меня слышишь?
Do you hear what I hear?
Ты слышишь то же, что и я?
That s not something you hear very often from Mizrahi Jews.
Такое не часто услышишь от восточных евреев.
It is not what you hear, you know, from the Western press.
или слышишь в западных СМИ .
I seldom hear from him.
Я редко слышу о нём.
I hear you're from Boston.
Я слышал, ты из Бостона.
I hear you're from Boston.
Я слышала, ты из Бостона.
Don't you hear?
Слышите ли?
'You shall hear.
Да вот послушайте...
I hear you.
Я тебя слышу.
I hear you.
Я вас слышу.
Can you hear?
Ты можешь слышать?
Can you hear?
Ты слышишь?
Can you hear?
Вы можете слышать?
Can you hear?
Слышите?
Did you hear?
Слышал?
Did you hear?
Ты слышал?
Did you hear?
Вы слышали?
Tom waited to hear from Mary.
Том ждал новостей от Мэри.
I want to hear from Tom.
Я хочу получить от Тома какие нибудь новости.
I'm waiting to hear from Tom.
Я жду вестей от Тома.

 

Related searches : Hear You - Hear From - Hear Hear - You Might Hear - You Can Hear - If You Hear - Did You Hear - We Hear You - Hear You Are - You Will Hear - Hear You Again - I Hear You - Hear You Soon - Hear You Sing