Translation of "hear my plea" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

God, hear my plea.
Боже, услышь мои молитвы!
There's bread! God, you've answered my plea. You've answered my question.
Здесь хлеб! Господи, вы услышали мои молитвы. Вы ответили на мою просьбу.
Every week, the cleaner would come. God you've answered my plea again.
Каждую неделю приходил уборщик. Господи, вы снова ответили на мою просьбу.
Michelle Obama's plea for education
Выступление Мишель Обамы на тему образования
I hear with my ears.
Я слышу своими ушами.
I hear with my ears.
Я слушаю ушами.
China plea paper 'to be overhauled'
Опубликовавшая призыв китайская газета подлежит реорганизации
I hear voices in my head.
Я слышу голоса в моей голове.
I hear voices in my head.
Я слышу голоса у себя в голове.
Abeer MK retweets CNN's plea for photographs
RT CNNAbuDhabi Вау!
I see with my eyes and hear with my ears.
Я смотрю своими глазами и слушаю своими ушами.
I can't hear from my right ear.
Я не слышу правым ухом.
The words my ears hated to hear.
Мои уши ненавидели эти слова.
I hear my uncle died of cancer.
Я слышал, что мой дядя умер от рака.
I hear from my friend every month.
Я каждый месяц получаю весточку от друга.
Do you want to hear my theory?
Хочешь услышать мою теорию?
Do you want to hear my theory?
Хотите услышать мою теорию?
I hear that you kissed my girlfriend.
Я слышал, что ты поцеловал мою девушку.
I hear that you kissed my girlfriend.
Я слышал, что ты целовал мою девушку.
I hear that you kissed my girlfriend.
Я слышал, ты целовал мою девушку.
I hear that you kissed my girlfriend.
Я слышал, ты поцеловал мою девушку.
I hear that you kissed my girlfriend.
Я слышал, Вы поцеловали мою девушку.
I hear that you kissed my girlfriend.
Я слышал, что Вы поцеловали мою девушку.
I hear that you kissed my girlfriend.
Я слышал, что Вы целовали мою девушку.
I hear that you kissed my girlfriend.
Я слышал, Вы целовали мою девушку.
My boy, did you hear something? No.
Мальчик мой, ты ничего не слышал? Нет .
I can often hear my neighbors arguing.
Я часто слышу, как соседи ругаются.
Do you want to hear my opinion?
Ты хочешь услышать моё мнение?
Do you want to hear my opinion?
Вы хотите услышать моё мнение?
Would you like to hear my theory?
Вы бы хотели услышать мою теорию?
I didn't hear Tom calling my name.
Я не слышал, чтобы Том называл моё имя.
My plea to discuss plans and strategies alongside specific emissions targets might seem to risk impeding the negotiations.
Может сложиться впечатление, что мой призыв обсуждать планы и стратегии, наряду с определенными целями по ограничению эмиссии, представляет собой риск препятствию переговорного процесса.
It made my blood boil to hear that.
Я был крайне возмущен это слышать.
Did you hear my son play the violin?
Вы слышали, как мой сын играет на скрипке?
Would you like to hear my new song?
Вы бы хотели услышать мою новую песню?
Would you like to hear my new song?
Ты бы хотела услышать мою новую песню?
Would you like to hear my new song?
Ты бы хотел услышать мою новую песню?
Do you want to hear my new song?
Хочешь послушать мою новую песню?
I could hear birds chirping outside my window.
Мне было слышно щебетание птиц за окном.
I could hear birds singing outside my window.
Мне было слышно пение птиц за окном.
Here is an excerpt from Carbajal's plea on video
Вот выдержка из заявления Карбахала на видео
Hear! Hear!
Правильно! Правильно!
Hear! Hear!
Слушайте! Слушайте!
I could hear my breath rasping in and out.
Я слышала свое отрывистое дыхание.
I sometimes hear my father singing in the bathroom.
Иногда я слышу, как мой отец поёт в ванной.

 

Related searches : My Plea - Hear My Voice - Hear Hear - Plea Guilty - Dilatory Plea - Insanity Plea - Plea Bargain - Arbitration Plea - Special Plea - Heartfelt Plea - Plea Of