Translation of "hearing you soon" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm looking forward to hearing from you soon.
Жду новых сообщений.
I am looking forward to hearing from you soon.
Надеюсь скоро услышать тебя.
You'll be hearing from us soon.
Мы скоро дадим вам о себе знать.
You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing.
Вас бы не удовлетворил просто слух, вы бы захотели идеальный слух.
You are hearing things.
Тебе послышалось.
You are hearing things.
Вам послышалось.
But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back.
Но поверьте, если бы мы потеряли слух, если бы кто нибудь из присутствующих внезапно потерял слух, вы бы захотели вернуть идеальный слух.
I always enjoy hearing you sing.
Я всегда с удовольствием слушаю, как ты поёшь.
I always enjoy hearing you sing.
Я всегда с удовольствием слушаю, как вы поёте.
Hearing Voices
Посторонние голоса
I'm getting tired of hearing you say that.
Мне уже надоедает слушать, как ты это говоришь.
And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing.
Вы не слышите то, что слышат большинство людей с нормальным слухом.
See you soon!
До скорого!
Likewise for hearing.
А также о слухе.
And I don't speak Korean, but I'm hearing these voices, and I'm not hearing anger, I'm hearing terror.
Я не говорю по корейски, но я слышу эти голоса, я не слышу в них гнева, я слышу в них ужас.
I am tired of hearing you moan and groan.
Я устал слушать твои стенания.
I'll call you soon.
Я тебе скоро позвоню.
I'll call you soon.
Я скоро вам позвоню.
We'll visit you soon.
Мы скоро вас навестим.
We'll visit you soon.
Мы скоро тебя навестим.
He has sharp hearing.
У него острый слух.
Tom has good hearing.
У Тома хороший слух.
Tom lost his hearing.
Том потерял слух.
Tom lost his hearing.
Том оглох.
My hearing is bad.
Я плохо слышу.
My hearing is bad.
У меня плохо со слухом.
I have good hearing.
У меня хороший слух.
Tom has trouble hearing.
У Тома проблемы со слухом.
Tom has selective hearing.
У Тома избирательный слух.
He lost his hearing.
Он потерял слух.
She lost her hearing.
Она потеряла слух.
See you tonight! See you soon!
Увидимся вечером! До встречи!
See you tonight! See you soon!
Вечером увидимся! Пока!
Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s.
Я что, слышу извинения? Мне кажется я слышу извинения.
I'll be with you soon.
Я скоро буду с тобой.
We can seat you soon.
Мы вас скоро сможем посадить.
We can seat you soon.
Мы скоро найдём, где Вам сесть.
You will be better soon.
Вам скоро будет лучше.
Good day. See you soon.
Доброго дня. До скорого.
You will soon get well.
Вы скоро поправитесь.
You will soon get well.
Ты скоро поправишься.
I'll see you again soon.
Я скоро снова с тобой увижусь.
I'll see you again soon.
Я скоро снова с вами увижусь.
I'll see you very soon.
Я увижусь с тобой очень скоро.
I'll see you very soon.
Я увижусь с вами очень скоро.

 

Related searches : You Soon - Hearing You - From You Soon - Inform You Soon - Join You Soon - Seeing You Soon - Contact You Soon - Read You Soon - Call You Soon - You Will Soon - Soon You Will - Meet You Soon - Hear You Soon - See You Soon