Translation of "heart valve disorder" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They are also widely used to treat social anxiety disorder, post traumatic stress disorder, generalized anxiety disorder, obsessive compulsive disorder, eating disorders, sexual compulsions, and premenstrual dysphoric disorder.
Их применяют в лечении страха общения, посттравматических стрессов, общих расстройств, навязчивых мыслей, расстройств питания, сексуальных компульсивных состояний и предменструальных ухудшений настроения.
So this is actually a Dutch company, so I called them up, and I asked, Can I borrow a heart valve from you?
И это, на самом деле, голландская компания. И я им позвонила и спросила Могу ли я позаимствовать Ваш сердечный клапан?
Great and then I didn't hear from them for weeks, so I called, and I asked, What's going on with the heart valve?
Отлично. А после я ничего не слышала от них недели. Я позвонила и спросила Как идут дела с сердечным клапаном?
Exchange Rate Disorder
Неупорядоченные изменения валютных курсов
Thailand s Democratic Disorder
Демократический беспорядок Таиланда
And offsetting spending cuts provides no safety valve.
Компенсирующее сокращение расходов также не является выходом.
Blowoff valve An element of modern turbocharged vehicles.
Blowoff Valve элемент двигателей с турбонаддувом.
The New Monetary Disorder
Новый денежно кредитный беспорядок
Genetic disorder often misdiagnosed
Генетическое нарушение часто неправильно диагностируется
And they said, Well the director of the company decided not to let you borrow this heart valve, because want his product to be associated with pigs.
И они ответили Ну, директор компании решил не давать Вам этот сердечный клапан, потому что продукт тогда будет ассоциироваться со свиньями.
Does the color of the valve matter? What matters here?
Высота? Размер? Цвет крана? Что тут важно?
The room was in disorder.
Комната была в беспорядке.
Disorder prevails in the street.
На улице царит беспорядок.
The country fell into disorder.
В Кастилии воцарилась анархия.
And once it's in the right spot, they remove the outer shell, and the heart valve, well, it gets this shape and at that moment it starts beating, instantly.
И, как только он в правильном месте, они удаляют внешнюю оболочку, и сердечный клапан принимает нужную форму, и в этот момент оно начинает биться. Моментально.
If the exchange rate is irrevocably fixed, that safety valve disappears.
Если обменный курс бесповоротно зафиксирован, этот предохранительный клапан исчезает.
Labor migration operated as a safety valve against even worse unemployment.
Миграция рабочей силы играла роль предохранительного клапана, предотвращавшего усугубление ситуации безработицы.
A Mania for Diagnosing Bipolar Disorder
Мания диагностирования биполярного расстройства
Worrying too much is anxiety disorder.
Слишком много беспокойства расстройством тревожности .
In other words, life promotes disorder.
Другими словами, жизнь способствует беспорядку.
I have post traumatic stress disorder.
У меня посттравматическое стрессовое расстройство.
My father has a personality disorder.
У моего отца расстройство личности.
The real success of the equipment was a valve in the helmet.
Задержка одного или обоих яичек в паховом канале.
Beating up people is intermittent explosive disorder.
Избиение людей расстройством прерывистой вспыльчивости .
Over diagnosis of bipolar disorder has costs.
Излишнее диагностирование биполярного расстройства имеет свою стоимость.
Left Wing communism is an infantile disorder.
Детская болезнь левизны в коммунизме.
Tom is suffering from a nervous disorder.
Том страдает нервным расстройством.
Tom has been diagnosed with bipolar disorder.
У Тома диагностировали биполярное расстройство.
Thus, feeling very sad has become depressive disorder.
Таким образом, сильная грусть стала депрессивным расстройством .
Being painfully shy has become avoidant personality disorder.
Крайняя застенчивость стала расстройством замкнутой личности .
Being bad at math has become mathematics disorder.
Неуспехи в математике стали математическим расстройством .
China and Russia in the New World Disorder
Китай и Россия в новом мировом беспорядке
Or the teenager disabled by obsessive compulsive disorder.
Или подросток, недееспособный из за того, что у него бывают навязчивые, компульсивные состояния.
Long Lartin prison Six officers hurt in disorder
Тюрьма Лонг Лартин Шесть сотрудников пострадали в ходе беспорядков
Tom thinks Mary may have an eating disorder.
Том считает, что у Мэри может быть пищевое расстройство.
Heart gaming.
Игра с сердцем.
The situation would have been even worse had this safety valve not been in place
Ситуация была бы еще хуже, не будь этого спасительного предохранительного клапана.
At best, it is a safety valve for democracy rather than an engine of it.
В лучшем случае, она является скорее предохранительным клапаном для демократии, чем ее двигателем.
In thermodynamic terms, metabolism maintains order by creating disorder.
В термодинамических условиях, метаболизм поддерживает порядок за счёт создания беспорядка.
Here the glass heart represents an easily broken heart.
На этой иллюстрации стеклянное сердце символизирует сердце, которое легко разбить.
From the heart of shantiniketan right into my heart
Из сердца Шантиникетана прямо в мое сердце.
Patients with SCID diagnosed bipolar disorder had a significantly higher risk of bipolar disorder in their immediate family members than patients who self reported a previous diagnosis of bipolar disorder that was not confirmed by the SCID.
Менее чем у половины из тех, кто сообщил о ранее поставленном диагнозе биполярного расстройства, подтвердился диагноз биполярного расстройства, основанный на SCID.
We had a heart to heart talk with each other.
У нас состоялся разговор по душам.
For when his back is turned he goes about spreading disorder in the land, destroying fields and flocks but God does not love disorder.
А когда он отвернется уходит от тебя , то идет по земле, чтобы сеять на ней беспорядок смуту, неверие и грехи и уничтожить посевы (людей) и скот, а Аллах не любит беспорядка!
Bayamón at heart
Баямон в сердце

 

Related searches : Heart Disorder - Heart Valve - Heart Rhythm Disorder - Aortic Heart Valve - Tissue Heart Valve - Prosthetic Heart Valve - Mechanical Heart Valve - Heart Valve Replacement - Heart Valve Disease - Heart Valve Surgery - Artificial Heart Valve - Heart Valve Repair - Heart Valve Defect