Translation of "hearty laughter" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Vronsky shook with laughter, and long after, when he was already talking of other things, he again went off into roars of hearty laughter, showing his compact row of strong teeth, at the remembrance of the helmet. | Вронский покатился со смеху. И долго потом, говоря уже о другом, закатывался он своим здоровым смехом, выставляя свои крепкие сплошные зубы, когда вспоминал о каске. |
| (Laughter) | БГ |
| (Laughter) | Позже он сказал мне, что в последнюю очередь он извлёк мой аппендицит, и я подумал |
| She gave her guests a hearty reception. | Она организовала гостям радушный приём. |
| What do you like? Dark, rich, hearty roast! | Что вы любите? Крепкий насыщенный кофе тёмной обжарки. |
| I went home and ate a hearty breakfast. | Я пошёл домой и плотно позавтракал. |
| My host family gave me a hearty welcome. | Семья, куда я приехал, оказала мне сердечный приём. |
| Laughter is infectious. | Смех заразителен. |
| Laughter can kill. | Смех может убить. |
| Laughter broke and built. | Раздался нарастающий смех. |
| Dizziness, tears and laughter | Головокружение, слезы и смех |
| There is clapping, laughter. | Все смеются и аплодируют. |
| Everyone burst into laughter. | Все рассмеялись. |
| Everyone burst into laughter. | Все расхохотались. |
| He burst into laughter. | Он засмеялся. |
| She burst into laughter. | Она разразилась хохотом. |
| Laughter filled the room. | Комната наполнилась смехом. |
| Laughter filled the room. | Смех наполнил комнату. |
| The laughter died down. | Смех стих. |
| I'm dying of laughter. | Умираю со смеху! |
| Tom squealed with laughter. | Том визжал от смеха. |
| Mary squealed with laughter. | Мэри визжала от смеха. |
| Very hearty soup, that is a meal in and of itself. | Очень сытный суп вполне самодостаточное блюдо. |
| Bartnyansky burst into merry laughter. | Бартнянский весело расхохотался. |
| You feel great, but (Laughter) | ИР |
| This could work somehow. (Laughter) | Похож на бангладешца... (Смех) В голове эти два факта, и я думаю |
| The audience roars with laughter. | Аудитория гудит от смеха. |
| Laughter is the best medicine. | Смех лучшее лекарство. |
| The audience roared with laughter. | Публика захохотала. |
| The audience roared with laughter. | Публика расхохоталась. |
| The audience roared with laughter. | Публика покатилась со смеху. |
| The audience exploded with laughter. | Публика взорвалась смехом. |
| The room filled with laughter. | Смех наполнил комнату. |
| Laughter helps ease the pain. | Смех помогает облегчить боль. |
| The crowd erupted into laughter. | Толпа разразилась смехом. |
| Laughter is contagious. Passion is contagious. | Смех заразителен. Энтузиазм заразителен. |
| Yes, lot s of laughter. Yeah, exactly. | Да, много смеха. Да, точно. |
| His laughter and shouts never ceased. | Его смех и крики не умолкали. |
| The young man burst into laughter. | Молодой человек расхохотался. |
| The whole audience erupted in laughter. | Вся аудитория разразилась смехом. |
| Her laughter echoed through the house. | Её смех эхом разнесся по дому. |
| She couldn't help bursting into laughter. | Она не смогла удержаться от смеха. |
| She couldn't hold back her laughter. | Она не смогла удержаться от смеха. |
| Laughter is good for your health. | Смех полезен для Вашего здоровья. |
| I tried to contain my laughter. | Я пытался сдержать смех. |
Related searches : Hearty Welcome - Hearty Breakfast - Hearty Meal - Hearty Food - Hearty Kiss - Hearty Soup - Hearty Dishes - Hearty Thanks - Hearty Fare - Hearty Congratulations - Hearty Laugh - Hearty Snack
