Translation of "heat of summer" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

for this summer heat
Для утоления жажды этим летом
I'm already accustomed to the heat of summer.
Я уже привык к летней жаре.
He doesn't like the heat of the summer.
Он не любит летнюю жару.
My father hates the summer heat.
Мой отец ненавидит летнюю жару.
I was affected by the summer heat.
Я пострадал от летней жары.
My mother doesn't like the summer heat.
Моя мать не любит летнюю жару.
The worst thing about summer is the heat.
Самое плохое в лете жара.
I like summer, but I can't stand the heat.
Люблю лето, но не выношу жару.
I like summer, but I can't stand the heat.
Я люблю лето, но терпеть не могу жару.
The shade of the spreading crown saves pilgrims and tourists during the summer heat.
Тень раскидистых крон спасает паломников и туристов во время летней жары.
Several citizen videos from different parts of the country help show the true heat of summer in Iran.
Несколько гражданских видеороликов, снятых в различных частях страны, показывают настоящую жару иранского лета.
Okroshka is cooked in the summer heat, when nobody wants to eat anything hot.
Окрошку готовят в летнюю жару, когда ещё и внутрь принимать горячее не хочется.
'Oh, the heat! the heat!...
Жара то, жара!
The combination of heat and humidity in the summer brings very frequent thunderstorms, some of which occasionally produce tornadoes in the area.
Совокупность высокой температуры и влажности летом приносит очень частые грозы, некоторые из них иногда приводят к возникновению торнадо.
During the winter, he complains about the cold and during the summer he complains about the heat.
Зимой от жалуется на холод, а летом на жару.
In Paris, New York, and Mexico City, rich and poor alike escape the summer heat in city parks.
В Париже, Нью Йорке и Мехико, и богатые, и бедные стремятся вырваться из летней жары в тень городских парков.
Heat kills.
Жара убивает.
Lightbulbs emit heat.
Лампочки излучают тепло.
This is Fourier's law of heat conduction.
Это закон теплопроводности Фурье.
I couldn't sleep because of the heat.
Я не мог спать из за жары.
The heat of the sun hardens clay.
Солнечное тепло делает глину твёрдой.
Tom passed out because of the heat.
Том потерял сознание от жары.
The food's spoiled because of the heat.
Продукты испортились из за жары.
I'm used to this kind of heat.
Я привык к такой жаре.
Our Summer of Extremes
Наше лето чрезвычайных ситуаций
As for the scorching heat, Fisher says the riders go out earlier in the morning as the summer gets closer and closer.
Приближается лето, и по утрам байкерши выезжают всё раньше и раньше, спасаясь от зноя.
It was a book of Tyndall's on heat.
Это была книга Тиндаля о теплоте.
In the heat of the onslaught, he posted
Находясь под ударом стихии, он написал
He could not sleep because of the heat.
Он не мог спать из за жары.
I'm not used to this kind of heat.
Я не привык к такой жаре.
The Coming Heat Age
Грядущий тепловой век
Iron transmits heat well.
Железо хорошо передаёт тепло.
The heat is overwhelming.
Жара удушающая.
Please heat the water.
Пожалуйста, нагрейте воду.
I like the heat.
Мне нравится жара.
The heat was terrible.
Жара была ужасная.
The heat was unbearable.
Жара была невыносимой.
The heat is on.
Отопление включено.
Sunlight can heat water.
Солнечный свет может нагреть воду.
That is suffocating heat.
Это удушающая жара.
While the earth remains, seed time and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.
впредь во все дни земли сеяние и жатва, холод и зной, лето и зима, день и ночь не прекратятся.
The heat of the furnace warmed the whole house.
Весь дом обогревался одной печью.
In the heat of the argument, Tom struck John.
В пылу спора Том ударил Джона.
Different isotopes produce different amounts of heat per mass.
Разные изотопы излучают разное количество тепла.
Utilization of the heat varies, depending on the reactor.
Этот реактор выведен в критическое состояние 25 декабря 1946 года.

 

Related searches : Summer Heat - Heat Of - Beginning Of Summer - Start Of Summer - Peak Of Summer - Height Of Summer - End Of Summer - As Of Summer - Taste Of Summer - Spirit Of Summer - Dreaming Of Summer - Feeling Of Heat