Translation of "as of summer" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Summer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As a rule, hail falls in summer.
Обычно град бывает летом.
Dave Sexton replaced Docherty as manager in the summer of 1977.
Летом 1977 года Дохерти на тренерском посту заменил Дейв Секстон.
Tom worked as a lifeguard during the summer.
Летом Том работал спасателем.
Our Summer of Extremes
Наше лето чрезвычайных ситуаций
Were concerns mounting at the Fed as well in the summer of 2008?
Росло ли беспокойство в ФРС также и летом 2008?
As the summer has come, so it will go.
Лето как пришло, так и уйдёт.
This summer resort is no longer as popular as it used to be.
Этот летний курорт уже не так популярен, как был когда то.
Wildfires have devastated parts of mainland Portugal this summer as well as killing four people on the island of Madeira.
Этим летом лесные пожары нанесли ущерб материковой части Португалии, а также унесли жизни четырех человек на острове Мадейра.
In summer, open air performances are carried out as well.
Летом также проводятся постановки на открытом воздухе.
Summer vacation? What does summer vacation mean?
Летние каникулы? Что означают летние каникулы ?
Summer Institute of Linguistics, September 2002.
Summer Institute of Linguistics, September 2002.
During the summer of 1981, R.E.M.
Летом 1981 года R.E.M.
As of this summer, they have robust support from the state to continue this work.
С этого лета у них есть серьезная поддержка государства для продолжения работы.
My daughter likes summer fruits, such as cherries, watermelons and peaches.
Моя дочка любит летние фрукты, такие как вишни, арбузы и персики.
Summer passed.
Лето прошло.
They may be as mistaken about Brazil as world football experts were earlier this summer.
Они могут ошибаться насчет Бразилии, точно так же как ошибались этим летом специалисты по футболу.
In other words, even as late as the early summer of 2007, he was, like the Bush administration, in a state of denial.
Другими словами, вплоть до событий позднего лета 2007 года, он, как и администрация Буша, отрицал происходящее.
Cicadas are the sound of Japanese summer.
Стрекот цикад это звук японского лета.
The end of the summer is here.
Вот и конец лета.
Tom died in the summer of 2013.
Том умер летом 2013 года.
Tomato terrorism, as Morozov jokingly called it, claimed several victims that summer.
Тем летом жертвами томатного терроризма, как его в шутку назвал Морозов, стали несколько человек.
As for myself, I like spring very much. I never liked summer.
Что касается меня, мне очень нравится весна. Мне никогда не нравилось лето.
In the Summer of 2003, Limp Bizkit participated on the Summer Sanitarium Tour, headlined by Metallica.
Летом 2003 Limp Bizkit участвовали в фестивале Summer Sanitarium Tour, хедлайнером которого являлась группа Metallica.
That mechanism is an election, to be held as soon as possible (realistically, by this summer).
Таким механизмом являются выборы, которые должны состояться как можно скорее (реально этим летом).
The exchange will undertake a study this summer, with trading to begin as early as 2008.
Этим летом биржа проведет исследование, чтобы торговля началась уже в 2008 году.
Tom plans to go to Boston as soon as he can after his summer vacation begins.
Том планирует поехать в Бостон при первой же возможности после того, как начнутся летние каникулы.
The weather, as you can imagine, this is summer, and you're standing on 200 ft of ice.
Погоду вы можете себе представить. Это лето, и вы стоите на 60 метровом слое льда,
Pakistan s Cruel Summer
Жестокое лето для Пакистана
Summer is gone.
Лето закончилось.
Summer has come.
Лето пришло.
Summer has come.
Настало лето.
Summer has come.
Пришло лето.
Summer has come.
Наступило лето.
Summer is over.
Лето закончилось.
Summer is over.
Лето прошло.
Summer has ended.
Лето закончилось.
I miss summer!
Я скучаю по лету!
I miss summer!
Я тоскую по лету!
Summer is coming.
Приближается лето.
Summer is coming.
Наступает лето.
Summer is coming.
Скоро лето.
I love summer.
Я люблю лето.
It's almost summer.
Уже почти лето.
It's summer already.
Уже лето.
Feeling like summer?
Вроде, будто как лето?

 

Related searches : As Summer Approaches - Beginning Of Summer - Start Of Summer - Peak Of Summer - Height Of Summer - End Of Summer - Taste Of Summer - Spirit Of Summer - Dreaming Of Summer - Heat Of Summer - Of As - As Of - Summer Leave