Translation of "end of summer" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Summer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The end of the summer is here.
Вот и конец лета.
When does your summer vacation end?
Когда у вас летние каникулы заканчиваются?
When does your summer vacation end?
Когда у тебя летние каникулы заканчиваются?
Summer is coming to an end.
Лето подходит к концу.
This cleanup continued almost until the end of the summer.
Этот сбор продолжался чуть ли не до конца лета.
The summer was coming to an end.
Лето подходило к концу.
Hopefully this will put an end to a hot summer.
Будем надеяться, что он положит конец жаркому лету.
The summer vacation has come to an end too soon.
Летние каникулы слишком быстро подошли к концу.
The summer vacation has come to an end too soon.
Летний отпуск закончился слишком скоро.
Our Summer of Extremes
Наше лето чрезвычайных ситуаций
I don't want to go back to school. I wish summer vacation would never end.
Я не хочу опять идти в школу. Вот бы летние каникулы никогда не заканчивались.
I don't want to go back to school. I wish summer vacation would never end.
Я не хочу обратно в школу. Вот бы летние каникулы никогда не кончались!
The End of the End of History
Конец конца истории
End of book end of reading experience.
Конец книги конец опыта прочтения.
At the end of summer, the only chemical products that should be used are copper sulphate, colloidal sulphur, and insecticidal soap.
Из химических средств в конце лета стоит применять лишь медный купорос, коллоидную серу и зеленое мыло.
Summer vacation? What does summer vacation mean?
Летние каникулы? Что означают летние каникулы ?
Diane has just won a major fellowship to study in England, and will be going there at the end of the summer.
Дайан выиграла стипендию на обучение и в конце лета собирается переехать в Англию.
Summer Institute of Linguistics, September 2002.
Summer Institute of Linguistics, September 2002.
During the summer of 1981, R.E.M.
Летом 1981 года R.E.M.
Summer passed.
Лето прошло.
Starting last summer, the breakdown of the market for US sub prime mortgages triggered turbulence in financial markets, with no end in sight.
С прошлого лета обвал субстандартного ипотечного рынка в США принес волнения на финансовые рынки, конца которым не видно даже на горизонте.
Cicadas are the sound of Japanese summer.
Стрекот цикад это звук японского лета.
Tom died in the summer of 2013.
Том умер летом 2013 года.
In the Summer of 2003, Limp Bizkit participated on the Summer Sanitarium Tour, headlined by Metallica.
Летом 2003 Limp Bizkit участвовали в фестивале Summer Sanitarium Tour, хедлайнером которого являлась группа Metallica.
End of story.
И всё.
End of story.
Вот и всё.
End of story.
Конец истории.
Pakistan s Cruel Summer
Жестокое лето для Пакистана
Summer is gone.
Лето закончилось.
Summer has come.
Лето пришло.
Summer has come.
Настало лето.
Summer has come.
Пришло лето.
Summer has come.
Наступило лето.
Summer is over.
Лето закончилось.
Summer is over.
Лето прошло.
Summer has ended.
Лето закончилось.
I miss summer!
Я скучаю по лету!
I miss summer!
Я тоскую по лету!
Summer is coming.
Приближается лето.
Summer is coming.
Наступает лето.
Summer is coming.
Скоро лето.
I love summer.
Я люблю лето.
It's almost summer.
Уже почти лето.
It's summer already.
Уже лето.
Feeling like summer?
Вроде, будто как лето?

 

Related searches : End Of - Beginning Of Summer - Start Of Summer - Peak Of Summer - Height Of Summer - As Of Summer - Taste Of Summer - Spirit Of Summer - Dreaming Of Summer - Heat Of Summer - End Of 2014 - End Of Each - End Of Accumulation