Translation of "heat absorbing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Cities have a lot of black asphalt and dark, heat absorbing structures.
В городах много асфальта и темных, поглощающих тепло поверхностей.
At dawn, the cold blooded iguanas thaw from the night's chill absorbing the heat of the equatorial sun
На рассвете эти холоднокровные рептилии отогреваются после долгой холодной ночи, подставляя спины лучам жаркого солнца.
Absorbing culture at the gallery.
Прикоснусь к прекрасному в галерее.
Little doubt remains that burning fossil fuels contributes to global warming by spewing carbon dioxide and other heat absorbing, or greenhouse, gases into the air.
Мало сомнений остаётся в том, что сжигание ископаемых топлив содействует глобальному потеплению за счёт выброса в атмосферу углекислого газа и других теплопоглощающих, вызывающих парниковый эффект газов.
If the air is not too humid, the water evaporates, absorbing heat from the air, allowing the misting fan to also work as an air cooler.
Если воздух не слишком влажный, вода испаряется понижая его температуру, в результате этого такой вентилятор работает как кондиционер.
My practice is never very absorbing.
Моя практика никогда не бывает очень увлекательно.
The sea therefore has a greater capacity for absorbing heat than the land, so the surface of the sea warms up more slowly than the land's surface.
Днем море прогревается на бо льшую глубину, чем суша, поскольку вода имеет бо льшую удельную теплоемкость, но при этом гораздо медленнее, чем поверхность земли.
'Oh, the heat! the heat!...
Жара то, жара!
They shall have energy absorbing and energy dispersing capacities.
Они должны обладать способностью поглощения и рассеивания энергии.
Another solution is to look at an absorbing state.
Другим решением является посмотреть на поглощающее состояние.
It's absorbing my sweat, and it's feeding on it.
Он поглощает мой пот, и питается им.
Heat 1 Heat 2 Heat 3 Ali Kamé was disqualified for false starting.
Забег 1 Забег 2 Забег 3 Ali Kamé was disqualified for false starting.
Heat
Земля
Heat?
Жара?
And the bystanders are absorbing some of the hardest blows.
И свидетели поглощают некоторые самые тяжелые удары.
Bubbles can then grow by absorbing additional lipids and dividing.
Поглощая дополнительные липиды пузыри могут расти и делиться.
But we as adults are no longer absorbing those statistics.
Но взрослые теряют способность воспринимать эту статистику.
Heat kills.
Жара убивает.
Heat conditioning
7.4.1.4 Выдерживание в тепле
Heat Index
Жара
Heat syndrome.
Синдром на жештина.
Heat exchanger
Теплообменник
It's green beceause of a special light absorbing pigment called chlorophyil.
Зелёный цвет ему придаёт специальный пигмент, поглощающий свет, хлорофилл.
With heat from the bottom and heat from the top.
С помощью жара снизу и жара сверху.
Currently, this combined NPF is absorbing the Uralsib and Russian Standard funds.
В настоящее время этот объединенный НПФ присоединяет фонды Уралсиб и Русский стандарт .
Their purpose is to measure the energy from particles by absorbing it.
Их цель состоит в том, чтобы измерить энергию от частиц, поглощая их.
So, thermo is heat, and dynamics is the motion of heat.
Таким образом термо это тепло, а динамика движение тепла
Lightbulbs emit heat.
Лампочки излучают тепло.
(c) Heat prices
c) Цены на тепловую энергию
Total heat demand
1ТВт.ч 109 кВт.ч
Heat supplied specific
МВт. ч год кВт. ч кв. м год
Heat supplied specific
МВт. ч год кВт. ч кв. м год
Heat only MWt
Всего МВт
Waste Heat fíx.
Потери тепла
Heat exchange tank
Теплообменник
It's the heat.
Ёто всЄ от жары.
This awful heat.
Эта ужасная жара.
Heat developing rapidly.
Быстро растет температура.
A heat stroke?
Тепловой удар?
Heat some water.
Согрей воду.
He's in heat.
Директор еще не вернулся.
It's this heat.
Это всё жара.
About 20 of heat in Dnipropetrovsk is from CHP or industrial waste heat, with the remainder from heat only boilers.
Отопление в Днепропетровске примерно на 20 обеспечивается ТЭЦ или отработанным теплом промышленных предприятий, а остальная часть теплоснабжения обеспечивается котлами, работающими только на отопление.
District heating fed by combined heat and power or industrial waste heat
6.3.1 Возможности н я и в Ам ь 2 з М х я й ь 2
Absorbing information on the internet is like drinking water from a fire hydrant.
Поглощение информации из Интернета подобно питью из пожарного гидранта.

 

Related searches : Heat-absorbing - Energy-absorbing - Absorbing Capacity - Heat Content - Heat Lamp - Heat Consumption - Heat Sensitive - Process Heat - Heat Stake - Heat Distortion - Heat Welding - Convective Heat - Ambient Heat