Translation of "heavily soiled" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Heavily - translation :

сильно

Heavily soiled - translation :

сильно загрязнен

Soiled - translation :

загрязненное

Keywords : охраняется Тяжело охраной зубов вздыхает испачкал запятнал испачкала нижнее грязное

Examples (External sources, not reviewed)

Soiled sorrow.	Смутная печаль.
Don't let it get soiled.	Смотрите, чтобы это не запачкалось.
It would have been soiled.	Оно было бы запачкано.
Such beverages have never soiled my virgin lips.	Такие напитки никогда не оскверняли мои непорочные уста.
When that was soiled, they were paid again to collect it.	Когда подстилка загрязнялась, им платили за её вывоз.
You think that I'd drink from a bowl soiled by samurai lips?	Ты что думаешь, я стану пить после грязных губ самурая?
I plugged up the holes with paper I'd soiled on the floor.	Я занимался тем, что затыкал щели бумагой.
It rained heavily.	Прошёл сильный дождь.
He yawned heavily.	Он широко зевнул.
It's raining heavily.	Дождь льёт как из ведра.
Tom sighed heavily.	Том тяжело вздохнул.
Tom drank heavily.	Том сильно пил.
It's snowing heavily.	Снег валит.
He's heavily guarded.	Там кругом стража.
User fumipol referenced Soiled Sorrow , a famous poem written by Japanese poet and translator Chūya Nakahara	Пользователь fumipol сослался на знаменитое стихотворение Смутная печаль японского поэта и переводчика Тюи Накахара
It is raining heavily.	Идёт сильный дождь.
It started raining heavily.	Пошёл сильный дождь.
It rained heavily yesterday.	Вчера был сильный дождь.
It rained heavily yesterday.	Вчера шёл сильный дождь.
Tom is sweating heavily.	Том сильно потеет.
Tom is heavily armed.	Том тяжело вооружён.
Tom was breathing heavily.	Том тяжело дышал.
Don't smoke so heavily.	Не кури так сильно.
Some are heavily forested.	Некоторые покрыты густыми лесами.
Someone asleep, breathing heavily.	Ктото спит, тяжело дыша.
A heavily crowded place.	Битком набитое местечко.
We rely heavily on incentives .	Мы очень сильно полагаемся на стимулы.
It rained heavily all day.	Весь день шёл сильный дождь.
The palace was heavily guarded.	Дворец находился под усиленной охраной.
The palace was heavily guarded.	Дворец хорошо охранялся.
My liver is heavily damaged.	Моя печень серьезно повреждена.
My liver is heavily damaged.	У меня серьезно повреждена печень.
The prison is heavily guarded.	Тюрьма строго охраняется.
The wound was bleeding heavily.	Из раны сильно шла кровь.
HIPC Heavily Indebted Poor Countries	БСКЗ Бедные страны с крупной задолженностью
(2) 25 Churches heavily damaged	2) 25 церквям причинен серьезный ущерб
(2) 15 Churches heavily damaged	2) 15 церквям нанесен серьезный ущерб
Assets heavily in debt Spec.	Большие долги.
They have cheated her, they have soiled her, and she has fallen so low... that she has lost all hope.	Ее предали, обесчестили, и она пала так низко, что она потеряла надежду.
(Yashvin had staked heavily on Vronsky.)	(Яшвин держал большое пари за Вронского.)
The company is losing money heavily.	Компания теряет большие деньги.
It rained heavily in the morning.	Утром был сильный дождь.
It rained heavily in the morning.	Утром был ливень.
Will the judge fine him heavily?	Судья взыщет с него большой штраф?
It was raining heavily in Osaka.	В Осаке шёл сильный дождь.

Показать эту страницу на русском языке