Translation of "hegelian dialectic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Dialectic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And Carrie says, Boy, I feel like I didn't really draw out the main point on the Hegelian dialectic. | Кэрри говорит Чёрт, я кажется совсем не поняла главную мысль диалектики Гегеля . |
| The third way presupposes a more Hegelian view of the world. | Третий путь скорее подразумевает Гегелевский взгляд на мир. |
| MOSCOW A perverse dialectic is at work in the Transcaucasus. | Позиции России в Закавказье слабеют под разговоры об её неоимперских устремлениях. Одновременно укрепляются позиции США и Турции. |
| Elsewhere, some of our biggest problems have a sort of Hegelian quality. | В других странах некоторые из наших наиболее острых проблем имеют своего рода гегельянское качество. |
| The most one could hope for, then, was a perfectly balanced dialectic. | Самое большое, на что мог кто нибудь рассчитывать это идеально сбалансированная диалектика. |
| The dialectic of occupation plays strange games, both with occupier and occupied. | Диалектика оккупации приводит к странным последствиям, как для оккупантов, так и для оккупированных. |
| Wherever he studied, he concentrated on medicine, theology, logic, physics, metaphysics and Aristotle's dialectic. | Везде, где он учился, он концентрировался на медицине, теологии, логике, физике, метафизике и диалектике Аристотеля. |
| Second, the Hegelian struggle for recognition has been a pervasive driving force of mankind, powerful enough to lead countless individuals to the ultimate sacrifice. | Во вторых, гегельянская борьба за признание была доминирующей движущей силой человечества, достаточно мощной, чтобы привести бесчисленных индивидуумов к решающей жертве. |
| The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology. | Тайна диалектики Гегеля заключается на конечном этапе только в этом он опровергает теологию с помощью философии, чтобы потом опровергнуть философию с помощью теологии. |
| MOSCOW A perverse dialectic is at work in the Transcaucasus. The more Russia is accused of neo imperial ambitions, the weaker Russia's actual sway becomes. | Позиции России в Закавказье слабеют под разговоры об её неоимперских устремлениях. |
| Gregory of Tours reported that in grammar, dialectic and rhetoric ... he was second to none... He wrote correct Latin but did not read or write Greek. | В 599 г. папа пишет о близости собственной смерти его жестоко мучит тяжкая болезнь синкопа, которая порой надолго приковывает его к постели и иссушает тело. |
Related searches : Hegelian - Dialectic Process - Dialectic Approach
