Translation of "heel counter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Counter - translation :

счетчик

Heel - translation :

пятка

Heel counter - translation :

пятки счетчик

Keywords : прилавком прилавок стойке Гейгера прилавка каблук пята каблуком ахиллесова пятку

Examples (External sources, not reviewed)

What a heel!	Вот мерзавец!
What a heel!	Ну и мерзавец!
Here is Milosevic's Achilles heel.	В этом ахиллесова пята Милошевича.
Rahmon has Tajikistan under his heel.	Рахмон держит под каблуком весь Таджикистан..
Apart from his heel, Achilles was invulnerable.	Если не считать пятки, Ахиллес был неуязвим.
He crushed the insect with his heel.	Он раздавил насекомое пяткой.
Underneath my heel, there is a sensor that detects when my foot leaves the ground what's called the heel lift.	под пяткой у меня установлен датчик, который распознает, когда пятка отрывается от земли, так называемое поднятие пятки.
But managerial capitalism, too, has its Achilles heel.	Но у управленческого капитализма тоже есть своя Ахиллесова пята.
BEIJING China s face may be its Achilles Heel.	ПЕКИН Лицо Китая, может быть и его ахиллесовой пятой.
The country is under the heel of idiocy	Страна под пятой идиотизма
No, no, no, no. I've got these special feet that need a two inch heel. I have a three inch heel.	Нет, нет, нет, нет. У меня особые ноги, которым нужны двухдюймовые каблуки. А у меня три дюйма.
Counter sanctions.	Попытка огрызнуться контрсанкции.
He believes that his blog became his Achilles' heel.	Он полагает, что блог стал его ахиллесовой пятой .
The hardliners Achilles heel is Ahmedinejad s mismanagement of the economy.	Слабое место сторонников жесткого курса это плохое управление экономикой Ахмединежадом.
Today s Counter Enlightenment	Сегодняшнее анти Просвещение
Counter insurgency and counter narcotics are two sides of the same coin.	Контр мятеж и контр наркотики две стороны одной и той же монеты.
Condoms behind the counter.	Презервативы за прилавком
This is counter intuitive.	Это нелогично.
The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness.	Вторая ахиллесова пята повышение уровня сложности. Мир становится более хрупким и неустойчивым.
Terrorism and Counter Terrorism Reconsidered	Пересмотр терроризма и антитеррористической деятельности
Where is the information counter?	Где информационная стойка?
Tom leaned on the counter.	Том опёрся о прилавок.
Tom sat at the counter.	Том сел у стойки.
This is completely counter productive.	Это совершенно контрпродуктивно.
I sat at the counter.	Я сидел за стойкой.
The battle with the judges may well prove to be Mubarak s Achilles heel.	Борьба с судьями может оказаться ахиллесовой пятой Мубарака.
That's the smashing part of the heel on both these images, and it gets worn away. In fact, I've seen them wear away their heel all the way to the flesh.	Это ударная часть пятки на обоих картинках, и она снашивается. На самом деле, я видела как они снашивают свои пятки до самого мяса.
Indeed, NATO s top general, James Jones, has called drugs the Achilles heel of Afghanistan.	Действительно, главный генерал НАТО Джеймс Джоунс назвал наркотики Ахиллесовой пятой Афганистана.
Rather, the Achilles heel of employee ownership seems to lie in problems of governance.	Скорее всего, Ахиллесова пята этого метода лежит в проблемах управления.
Indeed, NATO s top general, James Jones, has called drugs the Achilles heel of Afghanistan.	Действительно, главный генерал НАТО Джеймс Джоунс назвал наркотики quot Ахиллесовой пятой quot Афганистана.
But there is a counter argument.	Но есть контраргумент.
Where is the check in counter?	Где стойка регистрации?
Tom sat alone at the counter.	Том сидел один за барной стойкой.
PublicPost, it seems, turned out to be the Achilles heel of both Gref and Interfax.	PublicPost, по всей видимости, оказался слабым местом одновременно Грефа и Интерфакса.
British and Soviet attempts to bring the country to heel were both repulsed by Afghans.	Попытки Британии и СССР поставить страну под каблук были отбиты афганцами.
Currently, however, it is downright counter productive.	Однако сейчас это откровенно контрпродуктивно.
I've got a frequency counter right here.	вот у меня тут счетчик частоты.
These counter examples should not be surprising.	Этим противоречащим примерам не следует удивляться.
But they are almost certainly counter productive.	Но они почти наверняка являются контрпродуктивными.
Almanac The inventor of the Geiger Counter	Альманах Изобретатель счетчика Гейгера
A touch of humour to counter Islamaphobia	Юмор, который разоружит исламофобию
His actions run counter to his words.	Его действия идут вразрез со словами.
Tom took a seat at the counter.	Том сел в углу.
Tom took a seat at the counter.	Том занял место в углу.
Gaza has suffered from anarchy now it will be under the heel of a ruthless dictatorship.	Газа страдала от анархии теперь сектор будет под каблуком безжалостного диктатора.

Показать эту страницу на русском языке