Translation of "help with information" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

try alsamixer help' for more information
попробуйте alsamixer help' для дополнительной информации.
Provide information about where to seek help
Предоставлять информацию о том, где можно получить психологическую помощь
Stage 2 help information location and format
Этап 2 размещение и формат вспомогательной информации
Gateway would help 'control the inflow of information'
Шлюз, который позволит контролировать поступающую информацию
It's information coming to me that might help me with my purchase patterns, whatever it is.
Это информация, поступающая мне, что могла бы помочь мне с моей покупкой, или что то такое.
No pending crash reports. Try help for more information.
Нет ожидающих сообщений о сбоях. Попробуйте ключ help.
I believe you have information that can help us.
Я думаю, что у тебя есть информация, которая может нам помочь.
I believe you have information that can help us.
Думаю, у Вас есть информация, которая может нам помочь.
We hope this rather scanty information is of help.
Надеемся, что эта довольно скудная информация окажется полезной.
It also offered them technical help and provided them with forms for the collection of such information.
Она также предложила им техническую помощь и представила им формы для сбора такой информации.
And help you with surpassing help.
и чтобы помог тебе Аллах (против врагов твоих) помощью великой (которую невозможно победить и от которой невозможно защититься).
And help you with surpassing help.
и чтобы помог тебе Аллах великой помощью.
And help you with surpassing help.
и чтобы Аллах оказал тебе великую помощь.
And help you with surpassing help.
и даровал тебе великую победу над врагами твоего послания.
And help you with surpassing help.
и дабы Аллах оказал тебе великую помощь.
And help you with surpassing help.
И чтоб Аллах помог могучей помощью тебе.
And help you with surpassing help.
И что бы Богу помочь тебе крепкою помощью.
Information, knowledge and communication systems help African country Parties in information sharing and resource mobilization.
Системы информации, обмена знаниями и связи помогают африканским странам Сторонам в деле обмена информацией и мобилизации ресурсов.
SPECT was presented as a tool to help psychiatrists get more information to help their patients.
ОФЭКТ был представлен, как прибор, позволяющий психиатрам получить дополнительную информацию о пациенте.
They help us with experience, we help them with reforestation.
Они помогают нам опытом, мы им восстановлением леса.
Why should information about how to help people be secret?
Карнофски и Гассенфельд считают, что так заниматься благотворительностью не годится.
Why should information about how to help people be secret?
С чего бы информации о том, как можно помочь людям, быть секретной?
Better information could help and bring inflexion in those flows.
Повышение уровня информированности могло бы способствовать приданию большей гибкости этим потокам.
(c) Help SIDS share information, expertise, experiences and other resources
с) содействие СИДС в обмене информацией, специалистами, опытом и другими ресурсами
Arrange meetings with several experts institutions representatives at once this will help you gather more information and will help people to get to know each other
учреждение и лицо, ответственное за проект ( легитимность учредителя ННЦН)
Help with translations
Помощь в переводе
With God's help
С Божьей помощью
With your help!
С твоей помощью!
With my help.
С моей помощью.
With your help.
Он пользовался этой картой, и мы можем сделать так же, если вы нам поможете.
The magazine was to document all the stages of his journey and help supply him with the necessary information.
Журнал должен был задокументировать все этапы его пути и помочь предоставить ему необходимую информацию.
With the help of these classifications, the information gathered on economic entities from the census was coded and computerized.
При помощи разработанных классификаторов информация, собранная о хозяйствующих субъектах в результате переписи кодировалась и заносилась в компьютеры.
The Government was committed to helping families to help themselves by providing them with family planning information and services.
Правительство преисполнено решимости помочь семьям, с тем чтобы они могли помогать себе, путем предоставления им информации и услуг в области планирования семьи.
Improved exchange of information can help to deal with common programmes, while computer assisted technology is a powerful tool for the collection, storage and dissemination of information.
Улучшение обмена информацией может способствовать осуществлению общих программ, а технология, основанная на применении компьютеров, является эффективным средством сбора, хранения и распространения информации.
The riotcleanup hashtag has information about meeting places for Londoners who want to help local businesses with the cleanup effort.
По хэштэгу riotcleanup можно найти информацию о тех местах, где встречаются жители Лондона, желающие помочь пострадавшим бизнесменам в уборке.
Use To provide teachers with key information and practical teaching suggestions to help them build energy into existing school curricula.
Применение Обеспечить учителей ключевой информацией и практическими педагогическими советами, чтобы помочь им внедрить предмет Энергия в существующие школьные учебные планы.
Revive, look up, or I will die with thee! Help, help! call help.
Revive, посмотрите вверх, или я умру с тобою Помогите, помогите ! Вызова помощи.
and that God may help thee with mighty help.
и чтобы помог тебе Аллах (против врагов твоих) помощью великой (которую невозможно победить и от которой невозможно защититься).
and that God may help thee with mighty help.
и чтобы помог тебе Аллах великой помощью.
and that God may help thee with mighty help.
и чтобы Аллах оказал тебе великую помощь.
and that God may help thee with mighty help.
и даровал тебе великую победу над врагами твоего послания.
and that God may help thee with mighty help.
и дабы Аллах оказал тебе великую помощь.
and that God may help thee with mighty help.
И чтоб Аллах помог могучей помощью тебе.
and that God may help thee with mighty help.
И что бы Богу помочь тебе крепкою помощью.
And that Allah may help you with strong help.
и чтобы помог тебе Аллах (против врагов твоих) помощью великой (которую невозможно победить и от которой невозможно защититься).

 

Related searches : Help Information - Help With - Information Center Help - Information Can Help - With Information - Provide Help With - Help Cope With - Help Her With - Help With English - Help With Finding - I Help With - Help With Logistics - Help With Homework - Help With Understanding