Translation of "provide help with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Provide information about where to seek help
Предоставлять информацию о том, где можно получить психологическую помощь
I can't provide all the answers, but I can help with some of your queries.
У меня ответов на всё, но кое с чем я могу вам помочь.
Cows provide us with milk.
Коровы дают нам молоко.
Sheep provide us with wool.
Овцы дают нам шерсть.
Sheep provide us with wool.
Овцы снабжают нас шерстью.
Sheep provide us with wool.
Овцы обеспечивают нас шерстью.
Bees provide us with honey.
Пчёлы дают нам мёд.
Donors must provide the help that developing countries urgently need.
Страны доноры должны предоставить тот объем помощи, который срочно необходим развивающимся странам.
Volunteers also provide free medical help to both sides of the protests.
Волонтёры также предоставляют бесплатную медицинскую помощь обеим сторонам конфликта.
The housewives provide their families with necessities.
Домохозяйки обеспечивают свои семьи всем необходимым.
We'll provide you with anything you need.
Мы снабдим вас всем необходимым.
We'll provide you with anything you need.
Мы снабдим тебя всем необходимым.
They help us with experience, we help them with reforestation.
Они помогают нам опытом, мы им восстановлением леса.
I was expecting a comfortable life and that they would provide us with help, he says. But it was so difficult.
Я думал, что меня ждёт жизнь без трудностей, и что они нам помогут, продолжает он. Но всё было намного сложнее .
Do they really provide us with more information than the Iraq Body Count figures provide?
Разве они предоставляют нам больше информации, чем цифры Iraq Body Count ?
He will provide you with what you need.
Он предоставит тебе то, что тебе нужно.
I'll provide you with all the necessary information.
Я предоставлю тебе всю необходимую информацию.
I'll provide you with all the necessary information.
Я предоставлю вам всю необходимую информацию.
This job will provide you with valuable experience.
Эта работа даст тебе ценный опыт.
First, and consistent with UN Security Council Resolution 1564, countries should provide the African Union with the logistical, material, and financial help it has asked for.
Во первых, в соответствии с резолюцией 1564 Совета безопасности ООН, страны мира должны предоставить Африканскому Союзу материально техническую и финансовую помощь.
Despite the government's efforts to provide immediate help, there were some problems with the delivery of food in the first two days.
Несмотря на усилия правительства по обеспечению помощи, наблюдались некоторые проблемы с поставкой пищи в первые двое суток.
Meanwhile, NATO can provide the peacekeeping capabilities needed to help rebuild Afghanistan and Iraq.
Тем временем, НАТО может предоставить миротворческие силы, необходимые для восстановления Афганистана и Ирака.
Hopefully, these individual and organizational efforts continue to help provide refugees this important lifeline.
Будем надеяться, эти усилия отдельных людей и организаций помогут улучшить для беженцев доступ к этим жизненно важным средствам коммуникации.
Get help with Unity
Получить справку в Unity
Help him with French.
Помоги ему с французским.
Help him with French.
Помогите ему с французским.
Sometimes, questions provide us with more information than answers.
Иногда вопросы дают нам больше информации, чем ответы.
I'll help you with your French, if you help me with my English.
Я помогу тебе с твоим французским, если ты поможешь мне с моим английским.
He urged the children to study hard and said we will make sure to provide you with knowledge and provide you with security.
Он посоветовал детям старательно учится и сказал Мы сделаем все возможное, чтобы дать вам знания и обеспечить вашу безопасность .
Governments with meager tax revenues can't provide basic public goods.
Правительство, собирающее скудную налоговую жатву , не может обеспечить народу основные социальные блага.
Why provide economists with more facts to prove the point?
Зачем предоставлять экономистам больше фактов, которые доказывают ту же точку?
Readers also provide these pages with pictures of other regions.
Читателям также предоставляются страницы с фотографиями других регионов.
Parents must provide their children with proper food and clothing.
Родители должны предоставлять детям хорошее питание и одежду.
With donor help, they can.
С донорской помощью они смогут себе их позволить.
Please help me with this.
Пожалуйста, помоги мне с этим.
Help me with my homework.
Помоги мне с уроками.
Help me with my homework.
Помогите мне с уроками.
Help me with the wash.
Помоги мне со стиркой.
Help each other with homework.
Помогайте друг другу с уроками.
Can I help with anything?
Могу я Вам чем то помочь?
I'll help you with it.
Я помогу тебе с этим.
Can I help with anything?
Могу я Вам чем нибудь помочь?
I can help with that.
Я могу с этим помочь.
Now, help me with this.
А теперь помогите мне с этим.
Can I help with breakfast?
Я могу помочь с завтраком?

 

Related searches : Provide Help - Help With - Provide Any Help - Provide Further Help - Can Help Provide - Provide Help For - Help Us Provide - Provide With - Help Cope With - Help Her With - Help With English - Help With Finding - I Help With - Help With Logistics